Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종된장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종된장 EN CORÉEN

jongdoenjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종된장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종된장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 종된장 dans le dictionnaire coréen

Miso miso ajouté comme une espèce de micro-organisme utile lors de l'imbibition du miso miso. Dans la pâte de soja fraîchement trempée, la fermentation est favorisée en ajoutant du doenjang à l'état de fermentation normal car les microorganismes tels que les levures et les bactéries lactiques, qui jouent un rôle important dans la fermentation du miso, sont absents ou la fermentation après l'immersion est faible. Il y a un besoin. La quantité ajoutée dépend du type de miso d'immersion, du temps d'immersion, de la qualité du miso, mais se situe dans les 10% du volume d'immersion. Au cours des dernières années, il est courant d'utiliser des microorganismes cultivés à la place de la pâte de soja trempée. 종된장 된장을 담글 때 유용미생물의 종으로 첨가하는 된장. 새롭게 담글 된장에는 된장의 발효에 중요한 역할을 하고 있는 효모, 유산균 등의 미생물이 존재하지 않거나, 있더라도 수가 적어 담금 후의 발효가 이상을 일으키거나 늦어지기 때문에 정상적 발효상태의 된장을 첨가하여 발효를 촉진할 필요가 있다. 그 첨가량은 담금 된장의 종류, 담금의 시기, 종된장의 품질 등에 의해서 다르지만 담금량의 10% 이내이다. 최근에는 담근 종된장 대신에 배양미생물을 쓰는 것이 많다.

Cliquez pour voir la définition originale de «종된장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종된장


백된장
baegdoenjang
보리된장
bolidoenjang
첸장
chenjang
된장
doenjang
뎬장
dyenjang
가은장
ga-eunjang
개량된장
gaelyangdoenjang
감미된장
gammidoenjang
강된장
gangdoenjang
간장·된장
ganjang·doenjang
게된장
gedoenjang
하이센장
haisenjang
재래된장
jaelaedoenjang
저염된장
jeoyeomdoenjang
조피된장
jopidoenjang
뤄청젠장
lwocheongjenjang
롄장
lyenjang
막된장
magdoenjang
양념된장
yangnyeomdoenjang
옌장
yenjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종된장

덕사
덕신편
덕신편언해
덕초등학교
덩굴
도리
독입복
동맥
동절
두법
두상수포증
두선전가
두소
두심법요지
두의양성소
두증
둥굴레
득길리지의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종된장

가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시

Synonymes et antonymes de 종된장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종된장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종된장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종된장

Découvrez la traduction de 종된장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종된장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종된장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大豆品种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especies de soja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soybean species
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोयाबीन प्रजातियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنواع فول الصويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соевые виды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espécies de soja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসো ধরনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espèces de soja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jenis miso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sojabohnenarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

種味噌
130 millions de locuteurs

coréen

종된장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jenis miso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài đậu tương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி கைண்ட் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miso प्रकारची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miso Tür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specie soia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gatunków soi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соєві види
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specii de soia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδη σόγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soja spesies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soybean arter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soybean arter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종된장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종된장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종된장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종된장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종된장»

Découvrez l'usage de 종된장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종된장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뻥튀기 총각과 떡볶이 처녀
저녁 메뉴는 된장찌개입니다. 여러분도 오늘 저와 함께 다시마 멸치 국물 우려내고 토 종 된장에 호박 양파 파 송송 썰어 넣은 된장찌개 어떠세 요? 물론 식후엔 뻥튀기 한 사발과 매콤한 떡볶이도 곁들이 는 것을 잊지 마세요! 모두들 행복하세요. ―가을 ...
한여름, 2011
2
된장을 연주하는 여자
《한국식품기술》에 발표된 논문 중에서 「천일 염으로 제조한 된장의 발효특성」(김설희 외, 2000)에는 다음과 같은 내용이 있다. ... 천일염이 된장 의 품질에 미치는 영향을 검토하기 위해 4의 소 금으로 된장을 제조하면서 ph, 산도, 환원당, 유리 당, ...
도완녀, 2002
3
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
하지만 한편에서는 검증되지 않은 자연발효의 우위까지 주장 해가며 판촉한다. 심지어 자연발효을 집 된장, 시판 효모를 기성 품이나 공장 된장에 비유하는 경우도 있다. 건강에 좋다고 내세우 지만 믿음과는 달리 그런 사실은 아직도 검증되지 ...
이용재, 2013
4
일제 하 전시 농업 정책 과 농촌 경제 - 373페이지
1 억 ) 표 4- :%t > 조선인 의 주부 식물 <主羅輔[物) 유형 분류 ] 쀼 식물 의 유형 }得 l 0 주 식물 부식 儒< 흐 ) 야채 · 된장 과 ... 를 섭취 하지만 수육 을 섭취 하지 않는 것 제 2 류 야채 · 된장 외에 어육 , 혹은 卵, 혹은 수육 둥 % 의 동물성 단백 질만 을 ...
이송순, 2008
5
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 61페이지
된장 전용 의 메 , 주장 , 즙장 , 두부장 , 속성 청장 등에 대하여 설명 하그 있다 . 그 후의 <林園 + 六志> 0827 녠경 > 에 29 의 징류 ,鼓類 14 에 대하 어 기록 되어 있으나 이것은 <山林經濟> 등 의 솝 [ 0 의 내용 을 인 용한 것이다 . 고려 시대 의 ...
이서래, 1986
6
그들만의 약속
마치 무슨 신성한 의식이라도 치르는 듯 심혈을 기울이며 요리를 하던 이가 식탁 위에 보글보글 끓는 된장찌개를 내려놨다. 이미 깔끔하고 맛깔 스러워 보이는 반찬들이 자리를 잡고 있는 한가운데로 된장찌개가 놓여 있으니 정말 단란한 가족의 저녁 ...
김정아, 2011
7
서재걸 슈퍼유산균의 힘
메주를 소금물에 넣어 발효, 숙성시킨 뒤 국물 부분은 간장을 만 들고 메주 덩어리 부분은 다른 항아리에 다시 숙성시켜 된장이 된다. 개량된장은 쌀이나 보리에 누룩곰팡이를 접 해서 배양한 다음 삶은 콩에 넣고 소금을 넣어 숙성시 킨 것이다. 된장과 ...
서재걸, 2014
8
한국문학전집 - 30권 - 587페이지
... 4 署譽:黃慧 + t ( 중요 무형 문화재 제 3· 호 / 성균관대 학교 가정 관리학 교수 ) 11 죽 / 면 豪 죽 상차림 · 면 신선로 외 9 ... 豪 나물 국 · 내복 탕 · 대구탕 · 재 칩국 · 다시마 냉국 · 콩나물 냉국 외 14 , 구이 / 전 / 적 豪 꽁치 된장 구이 · 고기전 · 가지 ...
金東里, 1990
9
北韓「말다듬기」資料集 - 251페이지
旦 아 좋은 안 u 한다 . t 후숙 1 은 ww 분파 且 론 붙 ; 과 는 r 종곡 7 파 갈 初 은 장나 를 담 曾'11 及 달 t 맛들 1 且 다듬는 4 좋다 且 각 쓰는 것이 있는데 식료 공 Y 부문 에서 t 종 된장 1 wt]l-, [ 종초 7 라 且 쓰 -乳 있다 . 이 우에 는 우 인민 들 예 且 부 된장 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
10
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 199페이지
육 고추장 . 매운 고추 장 등 23 에 달하며 장류 도 80 여 이나 생산 한다 , 실험실 의 일꾼 들이 연구 사업 을 진행 하고 . ... 가령 된장 은 보통 된장 ( 밀 된장 · 콩된 장 ) 과 가공 된장 ( 고기 된장 · 오미자 된장 · 깻잎 된장 등 ) 으로 나뉘며 . 공장 에 서 ...
Kang-hyŏn Chu, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종된장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jongdoenjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur