Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종려주일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종려주일 EN CORÉEN

jonglyeojuil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종려주일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종려주일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
종려주일

Dimanche de la semaine sainte

성지주일

Le dimanche saint, le dimanche des Rameaux ou le dimanche saint Le dimanche saint est le jour où les chrétiens commémorent l'accueil des multitudes lorsque Jésus se rend à Jérusalem avant la crucifixion. Chaque année, Pâques est en avance sur la semaine d'une semaine, et sept jours à partir de ce jour sont célébrés comme Semaine Sainte et une semaine de souffrance pour commémorer la souffrance du Christ. L'église lit et médite sur la Bible à ce moment, et divise les branches de palmier selon la dénomination. Le palmier qui est partagé à ce moment-là est ramené à la maison et l'accroche sur la crucifixion, et le porte sur les cendres de l'année suivante sur les cendres et l'utilise. 성지주일, 종려주일, 또는 주님 수난 성지주일은 기독교에서, 예수가 십자가형을 앞두고 예루살렘에 갈 때, 군중들의 환영을 받은 일을 기념하는 날을 말한다. 매년 부활절 일주일을 앞둔 일요일로, 이 날부터 7일간은 성주간으로 그리스도의 고난을 기념하는 고난주간으로 지킨다. 교회는 이때 성서를 읽고 묵상하며, 종파에 따라 종려나무 가지를 나눈다. 이 때 나눈 종려나무 가지는 집으로 가지고 돌아가 십자고상에 걸어 놓았다가 다음 해의 재의 수요일에 태워서 재를 만들어 사용한다.

définition de 종려주일 dans le dictionnaire coréen

Dimanche des Rameaux Le mot qui se réfère au jour du Seigneur juste avant le dimanche de Pâques dans le christianisme. 종려주일 그리스도교에서 부활주일 바로 전 주일(主日)을 가리키는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «종려주일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종려주일


박수일
bagsu-il
음양구일
eum-yang-gu-il
김부일
gimbu-il
김수일
gimsu-il
기유세구월구일
giyuseguwolgu-il
고두일
godu-il
구일
gu-il
홍주일
hongju-il
이주일
iju-il
이수일
isu-il
주일
ju-il
메가와트일
megawateu-il
먼후일
meonhu-il
뇌질주일
noejilju-il
사회복지주일
sahoebogjiju-il
신판수일
sinpansu-il
송종원-구월구일
songjong-won-guwolgu-il
수일
su-il
울프일
ulpeu-il
율리우스일
yulliuseu-il

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종려주일

량전등
종려
종려껍질
종려
종려나무
종려나무숲
종려방동산이
종려뿌리
종려
종려
종려
종려
로3가역
로4가지하상가
로5가역
로5가지하상가
로거리
로경찰서투탄의거

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종려주일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오

Synonymes et antonymes de 종려주일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종려주일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종려주일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종려주일

Découvrez la traduction de 종려주일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종려주일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종려주일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

棕榈周日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

domingo de ramos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palm Sunday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाम रविवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعنينة أحد الشعانين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вербное воскресенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

domingo de Ramos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম রবিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimanche des Rameaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palm ahad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palmsonntag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やし週間
130 millions de locuteurs

coréen

종려주일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palm Sunday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúa Nhật Lễ Lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருத்தோலை ஞாயிறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाम रविवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palmiye Pazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Domenica delle Palme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedziela Palmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вербну неділю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Florii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυριακή των Βαΐων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palm Sondag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PALMSÖNDAG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palmesøndag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종려주일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종려주일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종려주일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종려주일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종려주일»

Découvrez l'usage de 종려주일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종려주일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
함께 드리는 기도 (체험판): - 27페이지
공동기도/. 가슴아픈. 종려주일. 인 남 자:결코 오늘은 초라한 나귀의 등을 빌어 예루살렘에 입성하신 비장하고 외로운 모습에 가슴 아픈 날입니다. 여 자:당신을 향한 헛되고 속된 바람의 환호성과 손짓들을 바라보 시고, 그들의 야망들로 채색된 옷가지 ...
조은상, 2012
2
함께 드리는 기도: - 26페이지
공동기도/. 가슴아픈. 종려주일. 인 남 도:주님, 오늘은 초라한 나귀의 등을 빌어 예루살렘에 입성하신 주님의 비장하고 외로운 모습에 가슴 아픈 날입니다. 안타까움 자:결코 승리의 길 영광의 길 아닌, 대속의 고난의 길이었는데 우리를 향해 흘리시는 과 ...
조은상, 2012
3
사순절·부활절에 주신 말씀
조세제. 로마에 복종한 매국적인 사람이었습니다. 다시 말해서 성전 을 중심으로 하는 당시 유대의 지배체제는 철저하게 로마의 지배체제에 종속되어 있었던 것입니다. 종려주일의 의미-우리는 어느 행렬에 참여하고 있는 가? 그런 면에서 예수님의 ...
조세제, 2014
4
이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기
유럽의 전통적인 종려주일 찬송으로 821년 오린스의 주 교였던 성 데오둘프(St. Theodulph)가 당시 왕과 알력이 심했 던 친척을 지지했다는 혐의로 투옥되었을 때 작시한 것이 다. 그 해 종려주일, 신앙이 독실했던 루이 1세는 백성들과 함께 종려주일을 ...
이천진, 2011
5
감리회 예배 원형과의 대화:
6. 종려주일. 설교 본문 막 11:111 저희가 예루살렘에 가까이 와서 감람산 벳바게와 베다니에 이르렀을 때에 예수께서 제자 중 둘을 보내시며 이르시되 너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 곧 아직 아무 사람도 타 보지 않은 나귀 새끼의 매여 있는 ...
나형석, 2013
6
성경강해 사복음서4
2. 말라버린. 무화과나무. (마21:18~22, 막11:12~14, 20~25) 예수님께서 종려주일에 베다니에서 예루살렘 성으로 가셨다. 어린 나귀를 타고 호산나의 찬송과 종려나무로 환영을 받으시면서 입성하셨다가 다시 돌 아오셨다. 그 다음 날(월) 예수님께서 ...
박재갑, 2013
7
그럴 바엔 차라리 교회 가지 마라
일부 학자들은 앞서 묘사한 “성전 정화 사건”이 종려주일에 단 한 차례 일어났다고 생각한다. 그들 은 동일한 사건이 사복음서에 비슷하게 기록되어 있 다고 믿는다. 또 어떤 학자들은 예수님이 사역 초창 기에 한 번 이상 성전을 정화하셨고(요 2장 참조), ...
밥 호스테틀러, 2013
8
오직 하나님 의 영광 을 위하여 - 141페이지
오늘날 교회 에서 종려 주일 아침 에 종려 를 들고 행진 해 들어오는 것과 성 금요일 을 거룩 하게 지키는 것 등 은 모두 예루살렘 에서 행하여 진 의식 에서 그 근원 을 찾을 수 있다 . 이 주간 이 특별히 거룩한 주간 이 되는 것은 그리스도 가 입성 하시는 종 ...
최시원, 1991
9
유럽에서 클래식을 만나다:
1942년 3월 29일 부활절을 1주일 앞둔 종려주일. 예수 그리스도가 예루살렘에 입 성할 때 군중들이 종려나무 가지로 흔들며 그를 환영했던 일을 기 념하는 주일이었다. 하지만 그날 밤 뤼벡은 마치 최후의 심판을 받아 지옥 불에 던져진 것처럼 폭탄세례 ...
정태남, 2013
10
하와이의한인과교회: - 441페이지
1 972 남짜 성 구 설 교 제 목 셜 교자 고후 5 : 17 - 있 름 l : 1-7 약 3 : 1-12 빌 2 : l-11 눅 19 : 12 - 26 신년 주일 예배 신앙 의 ... 막 u : 1 - 11 l 종려 주일 은 말한다 < 종려 주일 ) l · l 1471222/% 1 認; % It * w ) lAy%l l 161 요 21 : 15 - 22 l ' 나를 더 사랑 ...
유동식, ‎그리스도연합감리교회 (Honolulu, Hawaii), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종려주일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종려주일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Sergei 선교칼럼] 현지의 문화를 배우라
한국의 부활절인 4월 5일은 러시아에서 종려주일에 해당한다. 해마다 한 주간 혹은 몇 주간씩 차이가 나는 것은, 러시아정교회가 율리우스 달력을 사용하기 때문이다. «크리스천투데이, avril 15»
2
맨하탄 중심을 '예수 극장'으로..정원교회 부활절예배
뉴욕정원교회 주효식 목사는 종려주일과 부활주일을 모두 '돌'을 주제로 메시지를 전했다. 경제, 문화의 중심인 맨하탄의 복음화율이 1%채 되지 않는다는 통계가 있을 ... «기독일보, avril 15»
3
북한, 평양 정교 교회 종려 주일 기념
북한 수도에 거주하는 정통 기독교인들은 오늘 종려주일, 예수의 예루살렘 진출을 축하한다. 북한 수도에 거주하는 정통 기독교인들은 오늘 종려주일, 예수의 ... «러시아의 소리, avril 15»
4
종려주일 맞아 전국 14개 교회 생명나눔 동참
지난 3월 29일 주일, 종려주일을 맞아 전국 교회 14곳에서 (재)사랑의장기기증운동본부(이사장 박진탁 목사, 이하 운동본부) 주관 '사랑의 장기기증 서약예배'를 ... «크리스천투데이, avril 15»
5
전국 1757명의 성도, 장기기증으로 '생명나눔'에 참여
[기독일보 이동윤 기자] (재)사랑의장기기증운동본부(본부장 박진탁)는 지난 3월 29일 주일, 종려주일을 맞아 전국 14곳 교회에서 사랑의장기기증서약예배가 드려 ... «한국 기독일보, avril 15»
6
서정감리교회, 김장환 목사 초청 예배 드려
[기독일보·선교신문 이지희 기자] 경기도 평택시에 있는 서정감리교회(한명준 목사)는 기독교의 최대 명절인 부활주일을 앞둔 종려주일을 맞아 지난달 29일 오전 11시 ... «한국 기독일보, mars 15»
7
예수님의 부활을 직접 볼 수 있는 곳 '부활의 동산'
3월 29일은 종려주일로 예수님이 나귀를 타고 예루살렘으로 들어갈 때 많은 사람들이 종려나무 가지를 흔들고 호산나를 부르며 환영했던 날이다. 이어 3월 30일부터 ... «한국 기독일보, mars 15»
8
[조성노 칼럼] 주님 생애 마지막 주간
29일(주일) 종려주일(막 11:1-11) = 주님이 예루살렘에 입성하신 주일로 고난주간이 시작되는 날입니다. 주님이 나귀 새끼를 타시고 예루살렘에 입성하실 때 군중들이 ... «한국 기독일보, mars 15»
9
[조용기 목사 설교] 어두움에는 빛이 있다
어두움에는 빛이 있다”는 제목으로 말씀을 나누고자 합니다. 오늘은 종려주일입니다. 예수님의 고난 주간이 시작되는 첫날로 부활주일 전 주일을 말합니다. 예수님 ... «크리스천투데이, avril 14»
10
[이수영 목사 설교] 왕과 구원자로 오신 예수님
오늘은 종려주일입니다. 종려주일은 마지막으로 예루살렘에 입성하신 예수님을 군중이 종려나무가지를 가지고(요12:13) 왕과 구원자로 맞던 그 일을 기념하는 주일 ... «크리스천투데이, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종려주일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jonglyeoju-il>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur