Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조선요리법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조선요리법 EN CORÉEN

joseonyolibeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조선요리법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조선요리법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조선요리법 dans le dictionnaire coréen

Un livre sur la recette et la recette de la cuisine coréenne faite en 1939 par Cho Ji-ho en Corée. 조선요리법 조자호(趙慈鎬)가 1939년에 지은 한국음식의 조리법과 상차림법 등을 적은 책.

Cliquez pour voir la définition originale de «조선요리법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조선요리법


아잔-말로리법
ajan-mallolibeob
배수처리법
baesucheolibeob
부정축재처리법
bujeongchugjaecheolibeob
축산물가공처리법
chugsanmulgagongcheolibeob
거드리법
geodeulibeob
건설기계관리법
geonseolgigyegwanlibeob
건설기술관리법
geonseolgisulgwanlibeob
고압가스안전관리법
goabgaseuanjeongwanlibeob
공유수면관리법
gong-yusumyeongwanlibeob
공직자윤리법
gongjigjayunlibeob
공중위생관리법
gongjung-wisaeng-gwanlibeob
공물관리법
gongmulgwanlibeob
공산품품질관리법
gongsanpumpumjilgwanlibeob
국가채권관리법
guggachaegwongwanlibeob
국고금관리법
guggogeumgwanlibeob
국토이용관리법
gugtoiyong-gwanlibeob
귀속재산처리법
gwisogjaesancheolibeob
계수분리법
gyesubunlibeob
생선조리법
saengseonjolibeob
셀로이딘포리법
selloidinpolibeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조선요리법

조선옛말사전
조선오이
조선
조선올림픽위원회
조선왕릉
조선왕비계보
조선왕조궁중음식
조선왕조실록
조선왕조의궤
조선요리강습
조선요리정보
조선요리
조선위국자휘
조선유교연원
조선유도연합회
조선유림연합회
조선유학사
조선유학생학우회
조선유현연원도
조선으로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조선요리법

리법
벳세이-로우리법
베시-로우리법
비료관리법
비상대비자원관리법
리법
부상분리법
대마관리법
리법
드크롤리법
등전점분리법
도서정리법
막분리법
먹는물관리법
물품관리법
노즐분리법
농약관리법
농전수리법
농지임대차관리법
농산물품질관리법

Synonymes et antonymes de 조선요리법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선요리법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조선요리법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조선요리법

Découvrez la traduction de 조선요리법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조선요리법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조선요리법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

造船食谱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recetas de la construcción naval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korean recipes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज निर्माण व्यंजनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصفات لبناء السفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судостроению рецепты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receitas de construção naval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজতৈরী রেসিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recettes de la construction navale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resipi pembinaan kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shipbuilding Rezepte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝鮮のレシピ
130 millions de locuteurs

coréen

조선요리법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resep-resep damel kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công thức nấu ăn đóng tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிப்பில்டிங் சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौकाबांधणी पाककृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi yapımı tarifleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricette Shipbuilding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recepty stoczniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суднобудуванню рецепти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rețete construcții navale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγές για τη ναυπηγική βιομηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skipbouery resepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varvs recept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skipsbygging oppskrifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조선요리법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조선요리법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조선요리법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조선요리법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선요리법»

Découvrez l'usage de 조선요리법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조선요리법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의김치문화 - 101페이지
x t-1 침치 에 글 마지 가 지지 않계 하는 데 사용 퇸 방법 김치이 昏 연대 4 이름 방법 맞 용구 겨자 김치 1938 조선 요리법 위 를 덮는다 . 나븍 등 김치 1715 산림 경제 벼짚 으로 위 를 덮는다 청 으로 위 를 덮는다 . 대잎 으로 누른다 . 른다 . 대 가치 동김 ...
이효지, 2000
2
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 94페이지
또한 이 시기 에 외국인 선교사 에 의해 설립 된 교육 기관 에서 서양 요리 를 가르치기 시작 하였다고 보인다 . 요즘 가장 ... 1917 년 방 신영 의 「 조선 요리 제법 」 에는 조선 요리법 350 칙 (期) 과 부록 으로서 외국 요 리 40 종 의 제법 을 기술 하고 있다 .
정혜경, 1996
3
전통김치 - 431페이지
r 胃 전복 g > 조신 요리 체법 1917 전복 유사 . 배 . 무 . 생강 , 파 ( 비정 소금물 간편 是 요 % 1 1 액 % 량 ) VU a y*'" '"""""'" '!' r < " t "討'均'冊' ... u 전복 김치 전복 김치 조선 요리 제법 19-12 신 영양 요리법 1935 조선식 만드는 법 19-v6 사 % 용 전복 전복 ...
안용근, 2008
4
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 366페이지
저자 미상 .「 부인 필지 」, 1915. 방 신영 ,「 조선 요리 리법 」, 신문관 . 1917. 이석만 .「 간편 조선 요리 제법 」. 삼문 사 . 1934. 조자 호 ,「 조선 요리법 법 , 광한 서림 , 1938rn 손정규 ,「 조선 요리 」. 경성 서방 , 1940. 홍선표 ,「 조선 요리 학 」, 조 팡사 . 1940 ...
한복려, 1999
5
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 385페이지
( 조선 요리법 ) , ( 이조 궁중 요리 통고 ) , ( 간편 조선 요리 제법 ) , ( 조선 요리 제법 ) . ( 조선 무쌍 신식 요리 제법 ) . ( 한국 민속 종합 조사 보고서 ) · 오이 깍두기 ( 과 魯 저 ( rn 紅蓮) ) 오이 를 갸름 하게 썰어 소금 에 잠깐 절여서 파 , 마늘 , 생강 . 고춧가루 ...
최홍식, 2002
6
세시 풍속 과 우리 음식 - 152페이지
닭쩜 닭 을 토막 내어 21- · 당근 · 감자 등 의 야재 와 양넘 하여 익힌 것으로 가장 일반적인 닭 요리 이다 . ... ( 음식 방분 ) ( 간편 조선 요리 제법 ) ( 조선 요리법 ) { 가정 요리 ) ( 이조 궁정 요리 통 고 ) ( 우리 Lh 식 만드는 법 ) ( 한국 요리 백과 사전 ) ( 세계 의 ...
조후종, 2002
7
신여성, 근대 의 과잉: 식민지 조선 의 신여성 담론 과 젠더 정치, 1920-1934
42) 다른 한편 에서 현모양처 교육 이나 이념 이 조선 의 실정 에 맞지 않 는 논의 도 있었다 . ... 요리법 에 있어서는 서양 요리법 이 아니 라 조선 요리법 을 가르치고 , 가정 예산 을 세우고 계획적 으로 구매 하는 법 , 육아법 을 가르치 라고 말하고 있다 .
김수진, 2009
8
일본으로건너간한국음식 - 248페이지
그가 저술 한 「 조선 상식 」 에는 다음 과 같이 언급 되어 있다 조선 에 승 기악 탕 勝枝樂湯 이라는 요리 가 있다 . 승 가기 탕 勝佳枝湯, 승 가기 勝佳拔 라고도 한다 .「 금관 죽지사 쇼 官竹枝% T 이학규 芚 곶 逢, 19 세기 초 ) 라는 경상도 의 풍토기 에 ...
정대성, 2000
9
한국 의 문화 이미지 - 38페이지
조선 음식 만드는 법 B946 년 113.5 x18 . 21 김엄준 1 방 신영 이 조선 의 음식 조리 법과 기명 등 을 한글 로 피낸 조리 서이다 . 다양한 종류 의 김치 와 L - 1 비 아니 조리법 을 기록 하고 있다 . 요리 학 <朝鮮料理學)」( 194 년 진장 (陳藏) 편 에도 ...
국립민속박물관 (Korea), 2001
10
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 조선편
조선 후기에 전래된 고추는 신흥 부농들에게 큰 환영을 받 았다. 조선 전기까지만 해도 '반찬'은 양반과 왕실만 누리는 호사였고, 따라서 요리 기술도 왕실과 양반층에만 전해 오는 하면 음식을 맛있게 먹을 수 있을지 것이었다. 그런데 이제 새로 부농이 ...
표학렬, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조선요리법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조선요리법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조자호 '조선요리법', 75년 만에 복간
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한국 첫 전통병과점 호원당(好圓堂) 설립자인 한식 연구가 조자호(1912~1976)의 요리책 '조선요리법'이 출간 75년만에 복간됐다. «뉴시스, déc 14»
2
우리는 삼겹살이 식상하다고 한 적 없다
조선시대 조리서인 '시의전서'나 '조선요리법', 1957년 황혜성 선생이 쓴 '이조궁정요리통고' 등을 찾아봐도 육류 관련 기록이라고는 달달한 간장 양념에 버무려 숯불 ... «조선일보, mai 14»
3
名人의 한 수, 格을 높이다
호원당(이대본점 02-363-0855, 강남점 02-511-0855)은 한국음식의 조리법과 상차림 등을 적은 책 '조선요리법'의 저자 조자호 선생이 전통 병과의 명맥을 잇기 위해 ... «조선일보, janv 14»
4
식탁 위에 그려진 한 폭의 그림, 구절판
음식으로서 구절판에 관한 조리법이 처음 등장한 것은 비교적 늦다. 1930년대 이후의 문헌인 <조선요리법>·<조선요리학>·<이조궁정요리통고> 등에 기록되어 있다. «조선일보, juin 13»
5
토장국, 추억의 맛에서 건강 해장국으로
토장'이란 말은 19세기 말 『시의전서』에, '토장국'이란 용어는 일제강점기 때 『조선요리제법』이나 『조선요리법』에 처음 나온다. 기록은 이처럼 뒤늦게 나오지만 ... «조선일보, juin 13»
6
[예종석의 오늘 점심] 구절판
구절판은 1938년에 나온 조자호의 <조선요리법>에 비로소 얼굴을 내민다. 이후 궁중음식 연구가 황혜성은 구절판이 술안주라고 한 바 있는데, 이런 정황으로 미루어 ... «한겨레, avril 11»
7
남북정상회담 만찬음식 '구절판'
구절판은 궁중음식으로 널리 알려졌지만 조선시대 궁중의 잔치기록인 『진찬의궤』 ... 조자호의 『조선요리법』에서는 메밀가루로 전병을 부치고 가장자리에는 양, 처녑, ... «통일뉴스, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조선요리법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseon-yolibeob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur