Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조선왕조의궤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조선왕조의궤 EN CORÉEN

joseonwangjouigwe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조선왕조의궤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조선왕조의궤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
조선왕조의궤

Arche

의궤

L'arche se réfère à un document écrit laissé dans la famille royale de la dynastie Joseon pour référence future lorsqu'il y a un événement majeur de l'état. Je fais chaque fois qu'il ya un grand événement organisé par la famille royale coréenne a placé une agence temporaire, l'organisation livre, il a fini de voir l'événement et de démanteler le livre d'installer l'Office Uigwe prendre la compilation de Uigwe. Il a été inscrit au patrimoine mondial en juin 2007. Uigwe a eu fait depuis la fondation du temps Joseon roi Taejo, beaucoup de dossiers dans les annales de la dynastie Joseon avant l'actuel début Joseon Uigwe ne se transmet pas. Le plus ancien Uigwe courant de charge est une « reine juste livre Sun Yat-sen Tomb uigwe » et le « tracas Justes Queen binjeon Uigwe Encyclopédie » compilé afin de laisser une trace des funérailles princière juste en 1601. Comme il était généralement fait à la main, une petite quantité avait été faite, et une partie spécialement produite a été mise sur le roi pour un piège, et le reste a été divisé en incidents connexes et incidents connexes. En 1866, les troupes françaises envahirent l'île Ganghwa et pillèrent plus de 300 documents du Kukjanggak. 의궤는 조선 왕실에서 국가의 주요 행사가 있을 때 훗날 참고하기 위해 남기는 기록문서를 가리킨다. 조선 왕실에서 주관하는 큰 행사가 있을 때마다 임시 기구인 도감을 두어 이를 주관하게 했는데, 행사를 마치면 도감을 해체하고 의궤청을 설치하여 의궤의 편찬을 맡아보게 하였다. 2007년 6월 세계기록유산에 등재되었다. 의궤는 조선 건국 당시 태조 때부터 만들어지고 있었으며, 조선왕조실록에 많은 관련 기록이 전하나 현재 조선 초기 의궤는 전해지지 않는다. 현전하는 가장 오래된 의궤는 1601년 의인왕후의 장례 기록을 남기기 위해 편찬된 《의인왕후산릉도감의궤》와 《의인왕후빈전혼전도감의궤》이다. 보통 필사하여 제작하였으므로 소량을 제작하여 특별 제작한 1부는 어람용으로 왕에게 올리고 나머지는 관련 기관과 사고에 나누어 보관하였다. 1866년 병인양요 때 강화도에 침입한 프랑스군이 외규장각에서 300여 책의 문서를 약탈하였다.

définition de 조선왕조의궤 dans le dictionnaire coréen

La dynastie Chosun ▶ Le canal des héritages culturels 7min Documentaire "Partie 1 du livre, profiter de la culture coréenne de la culture du disque" [Source] 조선왕조의궤 ▶ 문화유산채널 7분 다큐 "의궤 1부, 조선 기록문화의 꽃 의궤(儀軌)" 편 감상 [출처원문보기]
Cliquez pour voir la définition originale de «조선왕조의궤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조선왕조의궤


법계성범수륙승회수재의궤
beobgyeseongbeomsulyugseunghoesujaeuigwe
복위부묘도감의궤
bog-wibumyodogam-uigwe
보인의궤
boin-uigwe
보인소의궤
boinsouigwe
봉릉도감의궤
bongleungdogam-uigwe
대례의궤
daelyeuigwe
대사례의궤
daesalyeuigwe
단경왕후복위의궤
dangyeong-wanghubog-wiuigwe
단종대왕실록부록찬집의궤
danjongdaewangsillogbulogchanjib-uigwe
가례도감의궤
galyedogam-uigwe
공신도감의궤
gongsindogam-uigwe
국장도감의궤
gugjangdogam-uigwe
경모궁의궤
gyeongmogung-uigwe
종묘의궤
jongmyouigwe
묘호시호도감의궤
myohosihodogam-uigwe
묘소도감의궤
myosodogam-uigwe
능원천봉도감의궤
neung-woncheonbongdogam-uigwe
녹훈도감의궤
noghundogam-uigwe
사직서의궤
sajigseouigwe
선원보의궤
seon-wonbouigwe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조선왕조의궤

조선예술
조선예술영화촬영소
조선옛말사전
조선오이
조선
조선올림픽위원회
조선왕
조선왕비계보
조선왕조궁중음식
조선왕조실록
조선요리강습
조선요리법
조선요리정보
조선요리학
조선위국자휘
조선유교연원
조선유도연합회
조선유림연합회
조선유학사
조선유학생학우회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조선왕조의궤

악기조성청의궤
빈전혼전도감의궤
장종수견의궤
장태의궤
산릉도감의궤
서궐영건도감의궤
선원보략개간의궤
승정원일기개수청의궤
실록청의궤
수작의궤
순조국장도감의궤
의궤
위판조성도감의궤
원행을묘정리의궤
영건도감의궤
영접도감의궤
영조대왕태실가봉의궤
영조정순왕후가례도감의궤
영조태실석난간조배의궤
영녕전수개도감의궤

Synonymes et antonymes de 조선왕조의궤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선왕조의궤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조선왕조의궤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조선왕조의궤

Découvrez la traduction de 조선왕조의궤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조선왕조의궤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조선왕조의궤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朝鲜王朝朝鲜王室仪轨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uigwe dinastía Joseon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ark of the Joseon Dynasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोसियन राजवंश uigwe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مملكة جوسون uigwe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uigwe династии Чосон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dinastia Joseon Uigwe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Joseon রাজবংশের uigwe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dynastie Joseon Uigwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dinasti Joseon uigwe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joseon Uigwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝鮮王朝儀軌
130 millions de locuteurs

coréen

조선왕조의궤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinasti Joseon uigwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triều đại Joseon Uigwe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Joseon வம்சம் uigwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Joseon राजवंश uigwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joseon Hanedanlığı uigwe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dinastia Joseon uigwe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dynastii uigwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uigwe династії Чосон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dinastiei Joseon uigwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυναστεία Joseon uigwe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joseon Dinastie uigwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joseon Dynasty uigwe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joseon-dynastiet uigwe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조선왕조의궤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조선왕조의궤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조선왕조의궤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조선왕조의궤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선왕조의궤»

Découvrez l'usage de 조선왕조의궤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조선왕조의궤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤
테마한국문화사를 펴내며 Discovery of Korean Culture Uigwe, the Flower of Historical Documentation in the Joseon Dynasty 저자의 말 [제1부] 기록문화의 꽃, 의궤 1. 조선시대 기록문화의 전통 2. 왕실의 ...
김문식, ‎신병주, 2005
2
대통령의 시간:
그리고 조선왕조 의궤 등 한반도에서 유래된 귀중한 도서 를 필요한 절차를 거친 뒤 가까운 시일 내에 인도하겠다는 뜻 을 표명했습니다.” 조선왕조 의궤는 조선왕조실록과 함께 조선시대 기록 문화 의 양대 축이었다. 조선왕실의 주요 의식과 행사의 ...
이명박, 2015
3
교과서가 쉬워지는 체험학습 역사: - 74페이지
쌔 의궤 ~ 왕실 의례 지침서 왕실 의례 의 격식 운 때에 따라 바뀌는 것이 아닙니다 형 뿅상 기준 이 있고 그 기준 에 맞추어 의 ... 롭 꾸고 진핑 하었 습니다 조선 은 왕실 의례 를 꼼 꼼 이 기록 하여 두 었는데 , 이 기록 이 바로 의궤 임니다 조선 왕조 의궤 ...
아울북 초등교육연구소, ‎㈜모든학교, 2013
4
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
선 시대 한양 도성 (都城) 의 사방 에 세운 성문 을 흔히 사대문 (四大門) 이라 (4) 현재 국내 의 세계 기록 유산 은 9 개 | | 로 , 훈민정음 , 조선 왕조 실록 , 직지 심체 요절 , 승정원 일기 , 조선 왕조 동 서 남 북 의궤 , 해인사 대장경 판 및 제경 CI) 호 이지 모 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
5
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 201페이지
직지심체요절 '백운화상 초록불조 직지심체요절'로 1377년 청 주의 흥덕사에서 금속 활자로 인쇄되었어요. 독일 의 구텐베르크의 '42행 성서'보다 70년이나 앞서 서 세계 최고의 금속 활자본으로 공인되었어요. 조선 왕조 의궤 의궤는 조선 시대의 왕실 ...
이순, ‎홍선주, 2013
6
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
신新조선왕조실록' 현재 유네스코에 등재된 세계기록유산 238건 가운데 9건이 우리의 것이다. 아시 아에서 단연 1위로 꼽힌다.『훈민정음해례본』『직지심체요절』『조선왕조실록』『승정원일기』『일성록』『조선왕조의궤』『팔만대장경판』『동의보감』을 ...
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
7
전통 명품의 보고, 규장각
규장각은 원래 왕실도서관에서 출발했지만 정조는 이곳을 학술 및 정책 연구기관으로 발전시켰다. 역대 도서들을 수집하고 연구하는 기관이자 정조의 개혁정책을 뒷받침하는 핵심 ...
신병주, 2012
8
한국 의 풍속, 잔치 - 56페이지
진작 · 수작 · 곡연 조선 왕조 궁중 잔치 를 가리키는 용어 로 진 풍정 輸豊旦) · 진연 輸宴) · 진찬 輸<鷗· 진작 (進爵) · 수작 <受爵) ... 조선 궁중 연향 을 수록 한 의궤 는 인조 8 년 0630 ) 의 풍정 도감 의궤 를 시작 으로 광무 6 년 0902 ) 진연 의궤 까지 수작 ...
윤서석, 2008
9
규장각에서 찾은 조선의 명품들
어람용 의궤는 왕이 친히 열람하는 만큼 사고 史庫 등지에 보내는 일반 의궤보다 종이의 질이나 장정이 훨씬 뛰어났다. 초주지가 사용된 ... 약탈된 의궤는 아픈 역사를 겪어야 했던 조선왕조의 운명 을 상징적으로 보여준다. 규장각은 1910년 한일합방 ...
신병주, 2007
10
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
이어 해인사 장경판전, 종묘, 창덕 궁, 수원화성, 고인돌유적, 경주 역사유적지구, 조선왕 릉, 역사마을까지 포함해 총 9개가 ... 이어 『불조직 지심체요절』,『승정원일기』, 조선왕조 의궤, 해인사 대장 경판,『동의보감』,『일성록』, 5·18 광주민주화운동 기록 ...
김상훈, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조선왕조의궤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조선왕조의궤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
기껏 환수해도 방치하기 일쑤
특히 2006년 일본 도쿄대에서 반환받은 '조선왕조실록'(47책)과 2011년 일본 궁내청에서 반환받은 '조선왕조의궤'(1205책)의 상황은 참담하다. 조선시대 기록문화 ... «이데일리, août 15»
2
조선왕조의궤 등 환수문화재 국보·보물 지정 추진
(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 문화재청(청장 나선화)은 지난 2011년 일본 궁내청에서 반환받은 조선왕조의궤 81건 167책을 비롯한 환수 문화재에 대해 국보·보물 ... «연합뉴스, oct 14»
3
문창극과 박정희의 판박이 조선시대 역사관
국무총리로 내정된 문창극 전 중앙일보 주필이, 한 교회강연에서 '조선민족의 상징은 .... 일기, 조선왕조의궤, 동의보감, 일성록, 난중일기)이 조선왕조의 기록유산이다. «통일뉴스, juin 14»
4
여전히 미흡한 일본 약탈 문화재 반환
한국과 일본 정부가 어제 일본 요코하마에서 약탈 도서 반환에 관한 협정문에 정식 서명함으로써 <조선왕조의궤> 등 문화재급 도서 150종 1205책이 국내로 돌아오게 ... «한겨레, nov 10»
5
“일왕 방한 추진한다는데 … 궁내청 조선의궤부터 반환해야”
명성황후에 대한 그의 관심은 현재 진행 중인 조선왕조의궤 환수운동과 맞닿아 있다. ... 일제가 오대산 사고(史庫)에서 가져간 조선왕조실록은 2006년 도쿄대가 ... «Korea Daily, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조선왕조의궤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseon-wangjouigwe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur