Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조선복음전래사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조선복음전래사 EN CORÉEN

joseonbogeumjeonlaesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조선복음전래사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조선복음전래사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조선복음전래사 dans le dictionnaire coréen

Introduction de Joseon Gospel Sasan (Chasan) Ce livre relate l'histoire de l'Église catholique en Corée depuis la création de l'Église en 1784 jusqu'à la persécution de la nouvelle persécution en 1801 (丁 若 鏞, 1762 ~ 1836). 조선복음전래사 다산(茶山) 정약용(丁若鏞, 1762∼1836)이 1784년 교회창설부터 1801년 신유박해(辛酉迫害)까지의 한국 천주교회의 역사를 기록한 책.

Cliquez pour voir la définition originale de «조선복음전래사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조선복음전래사


봉래사
bonglaesa
갑상샘호르몬대사
gabsangsaemholeumondaesa
개태사
gaetaesa
감찰내사
gamchalnaesa
감대사
gamdaesa
고려시대사
golyeosidaesa
공인중개사
gong-injung-gaesa
고성이씨재사
goseong-issijaesa
고소의복야재사
gosouibog-yajaesa
구안왜사
guan-waesa
구안괘사
guangwaesa
구면괘사
gumyeongwaesa
괘사
gwaesa
관해사
gwanhaesa
귀거래사
gwigeolaesa
겸익대사
gyeom-igdaesa
경매사
gyeongmaesa
교황대사
gyohwangdaesa
미래사
milaesa
선물거래사
seonmulgeolaesa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조선복음전래사

조선박물연구회
조선박물회
조선방공협회
조선방역도
조선방역지도
조선배우학교
조선뱃길
조선법령집람
조선보석화
조선복식고
조선본천하여지도
조선
조선부인문제연구회
조선부추
조선불교계
조선불교도연맹
조선불교사
조선불교월보
조선불교유신론
조선불교유신회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조선복음전래사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 조선복음전래사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선복음전래사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조선복음전래사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조선복음전래사

Découvrez la traduction de 조선복음전래사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조선복음전래사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조선복음전래사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

造船福音民间4
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La construcción naval Evangelio popular de cuatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joseon Gospel Trader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज निर्माण सुसमाचार लोक चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السفن الإنجيل الشعبية أربعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Судостроение евангелие фольклорных четыре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shipbuilding popular evangelho quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজতৈরী গসপেল লোক চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Construction navale populaire évangélique quatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembinaan kapal Injil kaum empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shipbuilding Gospel Folk vier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝鮮福音伝来社
130 millions de locuteurs

coréen

조선복음전래사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damel kapal Injil rakyat papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng tàu Tin Lành folk Bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிப்பில்டிங் ஸ்தோத்திர நாட்டுப்புற நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौकाबांधणी सुवार्ता लोक चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi yapımı gospel halk dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shipbuilding Vangelo popolare quattro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stoczniowy ewangelia ludowej cztery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суднобудування євангеліє фольклорних чотири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Construcțiile navale Gospel populare patru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναυπηγική ευαγγέλιο λαϊκή τέσσερις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skipbouery evangelie folk vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varvsindustrin gospel folk fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skipsbygging evangeliet folk fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조선복음전래사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조선복음전래사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조선복음전래사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조선복음전래사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선복음전래사»

Découvrez l'usage de 조선복음전래사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조선복음전래사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 그리스도교 비평: 그리스도교, 한국적 이기 위하여 - 31페이지
달레 는 조선 에서 전교 하던 신부 들의 편지 와 그들이 불어 로 번역 하여 보 낸 조선 측 기록 과 보고서 들 - 특히 다 블뤼 ... Daveluy 주 교가 조선 의 국한문 원 자료 를 불어 로 번역 한 자료 들 11 - 에다가 정약용 이 썼다 는 「 조선 복음 전래 사 朝銅 2 昔 ...
이찬수, 2009
2
茶山實學思想論文選集: Sasang ilban - 298페이지
는 우리 에 제 전 ell 지는 조선 복음 전래 사의 저자 이다 . &幽 최석우 는 다산 이 조선 천주교 의 기원 과 쵸기 고 최사 에 관한 저술 을 하였는데 이를 다 블뤼 주 見 가 의 < < 비망기 ) ) 에 인용 하면서 < < 조선 복음 전래 사 & 로 명명 한 것이라고 하 옜다 ...
불함문화사 (Korea), 1994
3
한국 천주 교회 의 기원 - 231페이지
그런데 그 r 전래 사 」 는 전해 지지 않고 있기 때문에 원래 의 책 제목 을 알 수 없지만 , 프랑스어 로 소개 된 제목 을 그대로 번역 하자면 r 조선 복음 전래 사 , 라고 주장 하였다 . 29 ) 하지만 이러한 최석우 의 주장 에는 다음 과 같은 문제 가 있다 .
윤민구, 2002
4
啓明文化社學術叢書: - 43페이지
첫째 , 다산 이 저술 했다는 r 조선 복음 전래 사 J 의 원본 이나 사본 이 한국 은 물 론 불란서 둥 어디에도 현재 는 전해 지지 않고 었다 . 87 ) 다 블뤼 는 1845 년 한국 에 온후 1856 년 부터 조선 순교사 편찬 에 착수 하여 1860 년 에 완성한 것이 r 조 선 ...
金相洪, 1990
5
예수께 인문을 묻다 - 8페이지
배교에 대해 회개한 다산은 외부와는 단 절한 채 묵상과 기도로 살아가면서 『조선복음전래사』를, 박해로 순교한 동지들의 유고인 『만천유고蔓川遺稿』를 집필 한다. 특히 『만천유고』에는 이벽의 「천주공경가」,「성교 요지」와 같은 글들이 있다. 10여 년 ...
송광택, 2012
6
조선왕조의법과그리스도교: 동서양의상호인식과문화충돌 - 108페이지
8 ) 그런데 , 천주교 신자 가 아니 면서 천주 교의 발생 부터 중국 과 조선 등 동양 사회 로 복음 이 전래 되는 과정 을 비 교적 소상히 ... 다산 정약용 의 < 조선 복음 전래 사 > 는 그 책 의 제 목만 이 전할 뿐 아직 까지 그 속의 내용 을 구체적 으로 밝혀 내지 ...
원재연, 2003
7
韓戊淑文學全集 - 3권 - 437페이지
또 한 번도 다산 을 본 일 이 없는 이들이 , 상상 과 짐작 만으로 근거 없이 요한 정약용 의 이름 과 < 조선 복음 전래 사 > 라는 책명 까지 또렷 이 명기 할 수 있었 을까 . 아마도 분명히 씌어 졌음 에 틀림 없는 이 한국 박해 중에 땅속 같은 데 묻어 두었던 ...
韓戊淑, 1992
8
조선후기의西學과斥邪論연구 - 351페이지
실은 당시 조선 의 많은 학자 들이 그러한 책들 에 대해 알고 있었 으니 , 그 까닭 은 연례 적인 사신 행차 때에 조선 선비 들이 따라 ... 29 ) 반 면 에 < 조선 복음 전래 사 > 는 정약용 의 천주교 관계 기록 을 총칭 한 것으로 보고 , 그 관련 내용 들의 상이점 에 ...
차기진, 2002
9
한국근대사와종교 - 350페이지
5 조선 독립 의 사회 (朝鮮獨立議事含) 262 < 조선 민사 物 120 f 초선 복음 전래 사 」(朝驕昌普傳來皮) 314 < 조선 민족 은 동 에 관한 대책 > 60 r 초 선사 」(朝維史) 183 조선 신궁 39 「 초선 어 성기 - J 102 r [ 조선 의 유사 종교 」 69 「 조선 ...
윤선자, 2002
10
한국 철학 의 맥 - 275페이지
더 중요 한 문제 는 정약용 사상 의 핵심 이 과연 무엇 이며 , 그 사상 이 우리 의 정신 안에서 어떤 위치 를 차지하고 있는가 ... 여 러 자료 를 모아 편찬 한 「 조선 순교사 비망기 , 인데 , 그 비망기 가 의거 한 주 자료 가 바로 정약 용이 쓴 「 조선 복음 전래 ...
한자경, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조선복음전래사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조선복음전래사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
설립 50주년 맞은 '한국교
최 몬시뇰이 끝내 찾지 못한 정약용의 「조선복음전래사」와 「다블뤼 주교 비망기」 원본을 찾는 일 역시 연구소의 의무 중 하나다. 최 몬시뇰은 두 문서가 한국교회의 ... «가톨릭신문, août 14»
2
한국교회사연구소 50주년 '성찰과 전망' 심포지엄
김정숙 교수(영남대)는 '피숑의 조선천주교회사 연구'에서 피숑 신부를 “한국 ... 다블뤼 주교의 「조선순교자 역사 비망기」 등 발견과 정약용의 「조선복음전래사」에 ... «가톨릭신문, mai 14»
3
불국사 경내에서 발견된 돌십자가… 기독교 전래 흔적?
조선과 고려, 발해와 신라 등 우리나라 역사를 거슬러 올라가면서 개신교와 천주교를 ... 현재 전해지지 않는 정약용의 <조선복음전래사>, 마테오 리치가 쓴 <교우론>, ... «크리스천투데이, déc 12»
4
그리스도교, 언제 한반도에 들어왔는가
최 교수에 따르면, 조선시대에는 임진왜란이 있었던 1592년부터 1871년까지 약 300년의 한반도 그리스도교의 역사를 다산 정약용이 〈조선복음전래사〉로 정리했다. «경남도민일보, nov 12»
5
그리스도교 역사 살폈더니 '어울림' 그것이네!
조선시대에는 임진왜란이 있었던 1592년부터 1871년까지 약 300년의 한반도 그리스도교의 역사를 다산 정약용이 <조선복음전래사>로 정리했음을 강조한다. «오마이뉴스, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조선복음전래사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseonbog-eumjeonlaesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur