Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조위탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조위탕 EN CORÉEN

jowitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조위탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조위탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조위탕 dans le dictionnaire coréen

羌 羌 芪 芪, 羌 羌 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (1) Chacun des kakis japonais, du carthame rouge japonais et du poivron rouge japonais (7) Ganghwamun, réglisse crue, Angelica giganta, doré cru, moitié chaque cinq centimes, moonmoon dong, persimmon cru chaque centime, deux pennies, deux centimes, carthame un penny, sept omija. Manger le mois (mobilisation). 조위탕 治濕勝自汗.麻黃根, 黃芪 各一錢, 羌活 七分, 生甘草, 當歸尾, 生黃芩, 半夏 各五分, 麥門冬, 生地黃 各三分, 猪苓 二分, 蘇木, 紅花 各一分, 五味子 七粒.右剉作一貼, 水煎服[東垣]1).습(濕)이 성하여 저절로 땀이 나는 것을 치료한다.마황근·황기 각 한 돈, 강활 일곱 푼, 생감초·당귀미·생황금·반하 각 다섯 푼, 맥문동·생지황 각 서 푼, 저령 두 푼, 소목·홍화 각 한 푼, 오미자 일곱 개.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 물에 달여 먹는다(동원).

Cliquez pour voir la définition originale de «조위탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조위탕


보위탕
bowitang
부양조위탕
buyangjowitang
천금조위탕
cheongeumjowitang
가감양위탕
gagam-yang-witang
가미보위탕
gamibowitang
가미당귀탕
gamidang-gwitang
가미건위탕
gamigeon-witang
가미궁귀탕
gamigung-gwitang
가미조위탕
gamijowitang
가미태음조위탕
gamitaeeumjowitang
해울조위탕
haeuljowitang
머위탕
meowitang
승금조위탕
seung-geumjowitang
승기조위탕
seung-gijowitang
승양보위탕
seung-yangbowitang
신기조위탕
singijowitang
소양보위탕
soyangbowitang
태음조위탕
taeeumjowitang
의이인조위탕
uiiinjowitang
용육조위탕
yong-yugjowitang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조위탕

조위
조위건강산
조위
조위
조위
조위보폐탕
조위
조위
조위속명탕
조위
조위승기탕
조위승청탕
조위승청환
조위
조위총의난
조위편차
조위
유도
유례

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조위탕

위탕
보익양위탕
가미인삼양위탕
건비장위탕
건비양위탕
금련평위탕
곽향양위탕
관중양위탕
계강양위탕
위탕
인삼개위탕
위탕
위탕
삼출익위탕
삼령평위탕
위탕
위탕
성비육위탕
승양익위탕
위탕

Synonymes et antonymes de 조위탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조위탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조위탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조위탕

Découvrez la traduction de 조위탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조위탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조위탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐家璇吊唁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang Condolencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang Condolence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग शोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ تعزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан Соболезнование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang pêsames
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang condoléances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takziah Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang Beileid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潮位湯
130 millions de locuteurs

coréen

조위탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Condolence Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang chia buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல் டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोक उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taziye Tang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang condoglianze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang Kondolencje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан Співчуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang Condoleanțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang Συλλυπητήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang Condoleance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang Condolence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang Condolence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조위탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조위탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조위탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조위탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조위탕»

Découvrez l'usage de 조위탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조위탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
돌팔이와 명의는 백지장 한 장 차이: - 105페이지
간에 열이 많아져 발생한 경우는 간의 열을 효과적으로 치료하는 열다 한소탕, 청폐사간탕, 청심연자탕 등의 약물로 치료한다. 장이 허냉해진 경우는 태음조위탕이나 조위승청탕 등의 약물을 기본적으로 사용하며 비염을 치료하는 약재를 적절히 가미 ...
심문경, 2012
2
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
태음인의 처방 태음인은 간대폐소肝大肺小의 특징과 “혈血이 탁하고 기氣가 삽澁하다”는 병인 병리의 기제에 근거하여 통리通利, 보폐補肺, 사간瀉肝의 원칙으로 처방을 조성하여 치료하는데, 대표적인 처 방은 태음조위탕, 갈근해기탕, 청심연자탕, ...
김윤선,이영종, 2010
3
동의처방학 - 403페이지
圈 읍 조위 탕 C 太陰調胃湯 3 r 처방 1 의이인 긴 骨 각걱 - 3 . o , 라 복자 2 , o , L 미자 맥문 동 석창포 질경 마황 각긱 - l.o. [ 증치 ] 사상 방 에서 태음 인 병 에 쓴다 . , 랄 근해 기탕 (葛根 0 · ' %視,湯 3 n B 방 1 갈근 3 . o , 황 兮% 본각 . 각 1.5 , 길경 승마 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
4
Changsaeng tanmi sinbang - 219페이지
약제 가 이러 하므로 처방 도 따 라서 다른데 보약 의 경우 대표적 실 처방 으로 는 태음 인 은 녹 - 이 주제 로 된 녹용 대보탕 ( B : OY 大補湯) , 그리고 태음 조위 탕 (太陰調胃湯) 등이고 , 소음인 은 인삼 이 주제 로 된 대보탕 (大補湯) 브 증익 기탁 에 i 中 ...
Hae-ch'ŏl Chŏng, 1980
5
한의학에 미친 조선의 지식인들
또 '약방 藥方'에는 십신十神湯, 구미강활九味羌活湯, 청열 해독산淸熱解毒散, 대시호탕大柴胡湯, 양격산凉膈散, 조위승기調胃承氣湯, 방풍통성산防風通聖散, 형방 패독산荊防敗毒散, 인삼백호탕人蔘白虎湯, 죽엽석고 竹葉石膏湯, 삼두음三豆 ...
김남일, 2014
6
한국전염병사 - 217페이지
... 위해서는 십신 ( + 神湯) , 구미 강활 ( fL 味羌活湯) , 청열 해 독산 (淸熱解毒散) 을 사용 하고 , 대시 호탕 ( ) 2 榮胡湯) , 양견 산 (凉驅散) , 조위 승기 (調胃承貳湯) 과 황련 해 독탕 (黃連解毒湯) 을 합쳐서 사용 하도록 했다 . 뿐만 아니라 일반적인 ...
대한감염학회, 2009
7
동의내과학 - 371페이지
조위 승기 (調曹承氣漢) C 중경 대황 ( 껍질 을 버리고 청주 에 세 ) 4 돈 . 감초 ( 구 ) 2 돈 , 망초 2 돈 , 먼저 대황 , 감초 를 물 1 그릇 에 달여 3 분이 되면 망초 를 넣고 다시 약간 달여 끓 거든 조금씩 답게 먹는다 . 14. 소 승기 (小承氣漢) C 중 경 ) 대황 ...
김규동, 1962
8
자기 통제의 승부사 사마의: 자신을 이기는 자가 최후의 승자가 된다
일찍이 조위의 대도독, 태위, 태부를 역 임했다. 위나라 3대를 ... 관도 전투 때원래 원소의 부장 이었으나 조조에 투항하였고, 조조의 막하에서 여러 차례 공훈을 세워 조위 ... 248) 자는 자균(子均), 삼국시기 촉한의 장수, 파서군 거현(宕 渠縣) 사람이다.
자오위핑, 2013
9
시베리아의 마법사 5
그가 비틀거리며 가까스로 말했다. “이, 이 새끼! 저승에서 저주할... 꺼억.” 말을 끝내지 못한 조위람이 쓰러지자 참모장이 부관 에게 눈짓을 했다. 그러자 두 자루의 권총을 쥐고 있던 부관이 옆에 있던 장교들에게 총격을 퍼부었다. 탕탕탕탕! “윽! 크악!
비류수, 2014
10
천명 6
그리고 안탕산은 거 대한 산맥을 연상케 할 정도로 웅장하여 사람들은 고래로 그위치에 따라 북안, 중안, 남안탕산 등 ... 그가 무심한 시선으로 바라보고 그는 있는 계곡의 공터엔 그들 중에는 천웅과 조위람, 야율초재, 기무위 등의 모습도 보였다.
임준후, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조위탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조위탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“군살 빼기 어렵다?” … 온바디한의원, 부분 비만 개선 사례 논문 눈길
가미태음조위탕을 함께 복용한 경우 추가적인 전신 체중 감량과 BMI의 감량 효과까지 확인할 수 있었다. 이를 통해 온바디한의원은 부분 체형관리에 대한 한의학적 ... «CCTV NEWS, juil 15»
2
[건강단신]수험생, 스트레스에 취약한 체력 위험
진단을 통해 기체, 담음, 화의 정도를 살펴 기체에는 가미사칠탕과 분심기음 등을, 담음에는 이진탕가미방과 태음조위탕 등을, 화에는 청심연자음과 가미소요산 등 ... «뉴스플러스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조위탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jowitang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur