Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주악상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주악상 EN CORÉEN

juagsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주악상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주악상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 주악상 dans le dictionnaire coréen

Les statues instrumentales sont utilisées pour chanter et jouer les chansons du ciel (天天, 飞 天, 樂 天) et du ciel (樂) pour le sacrifice et le sacrifice dans le sacerdoce bouddhiste. 주악상 불교에서 공양과 장엄(莊嚴)을 위하여 천인(天人, 飛天·樂天)이나 천(天)의 악(樂)을 지어 이를 부르고 연주하는 기악상(器樂像)들.

Cliquez pour voir la définition originale de «주악상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주악상


대한민국문학상
daehanmingugmunhagsang
대산문학상
daesanmunhagsang
동국문학상
dong-gugmunhagsang
동인문학상
dong-inmunhagsang
동리문학상
donglimunhagsang
가람시조문학상
galamsijomunhagsang
금호국제과학상
geumhogugjegwahagsang
기독교문학상
gidoggyomunhagsang
김달진문학상
gimdaljinmunhagsang
김환태평론문학상
gimhwantaepyeonglonmunhagsang
김수영문학상
gimsuyeongmunhagsang
곡각상
goggagsang
고정악상
gojeong-agsang
곽상
gwagsang
관재국악상
gwanjaegug-agsang
경락상
gyeonglagsang
낙상
nagsang
난파음악상
nanpa-eum-agsang
녹각상
noggagsang
노작문학상
nojagmunhagsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주악상

씨소
아니타
아리
아리강
아브팬츠
아외즈강
아이
주악
주악_약백자주
주악천녀상
주악천인
안1동성당
안3동성당
안5동성당
안8동성당
안남초등학교
안다국제공항
안동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주악상

악상
방일영국악상
각진국사
가장국가사
가족병리현
갈구이
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현
한국대중음악상
폴라음악상

Synonymes et antonymes de 주악상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주악상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주악상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주악상

Découvrez la traduction de 주악상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주악상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주악상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主旋律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leitmotif
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leitmotif
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैत्मोटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكرة مهيمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лейтмотив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitmotif
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল সুর হিসেবে ধ্বনিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leitmotif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leitmotif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leitmotiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトモチーフ
130 millions de locuteurs

coréen

주악상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leitmotif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nét chủ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெத்மொதிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leitmotif
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakarat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leitmotiv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyw przewodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лейтмотив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laitmotiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριο θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leitmotief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leitmotif
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledemotiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주악상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주악상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주악상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주악상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주악상»

Découvrez l'usage de 주악상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주악상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 251페이지
작 하였다 는 뚜렷한 명문 을 갖고 있는 이 범종 에는 구름 위에 앉 아 천 의 를 날리며 두 팔 을 벌린 채 요고 를 치는 단독 주악상 이 앞 과 뒷면 에 동일 하게 조각 되어 있다 . 9 세기 에 들어 오면서 2 구 1 조의 주악상 이 단독상 으로 바뀌는 새로운 형태 가 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
2
Paekche Kŭmdong tae hyangno wa Chʻangwang myŏng sŏkcho sarigam
111 향로 의 각종 문양 W 향로 의 뚜껑 에는 봉황 , 5 인의 주악상 , 41 곳 의 능선 을 가진 산과 그 사이 사이 에 작게 표헌 된 33 곳 의 산이 있다 . 상상 의 날짐승 과 길짐승 , 현실 세계 에 실재 하는 호랑이 . 사슴 , 코끼리 등 39 마리 의 동물 과 산중 의 ...
국립부여박물관, 2000
3
한국고대음악사의재조명 - 224페이지
주악 천인상 · 주 악비 천상 이라고도 한다 . 주악상 에는 비파 (德) · 생황 (李德) · 공후 · 제금 (提李) · 배소 (井羅) · 나각 (驛角) 등 의 악기 가 등장 하는데 , 고분 의 천장 · 벽화 를 비롯하여 사원 의 불상 · 범종 (德鎭) · 석탑 · 승탑 등에 이르기 까지 그 모습 을 ...
이진원, 2007
4
聖徳大王神鍾 - 188페이지
이처럼 비파 를 켜는 주악상 의 경우 淸州博物館 소장 의 雲泉洞出土 통일 신라 종 27 ' 의 주악상 과 크기 나 형태 면 에서 매우 유사 하며 당좌 의 표현 역시 연판 의 갯수 를 제외 하고 거의 동일한 형식 인 점 에 이 두 범종 은 비슷한 시기 에 제작 ...
國立慶州博物館, 1999
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 466페이지
현행 전주 대사습 놀이 의 현황 과 분석 l ) 성별 . 연령별 분석 . 2 ) 출신 지역별 분석 , 3 ) 장 원자 들의 판소리 유과 , 4 ) 헌행 문제점 . 4. 맺음말 . 5424. . " 석조물 에 나타난 주악상 에 관한 연구 : 실상사 백장암 삼층 석탑 을 중심 으로 . " - '韓國 5 ·樂散考, ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
역사 속의 춤 - 190페이지
이 작곡가 는 중요한 발레 인물 들을 소개 하는 특별한 멜로디 즉 주악상 ( leitmotif ) 을 「 지젤 」 에서 소개 한 아돌프 아당 의 제자 였다 . 들리 브 는 아담 과 차이코프스키 간의 일종 의 연결 고리 였다 . 그는 이런 주악상 의 개념 을 이어 받아 자신 의 ...
조앤카스, 1998
7
금속공예 - 49페이지
연괵 - 안에 표현 된 아흡 개씩 의 연꽃 봉오리 는 높게 돌출 된 매우 사실 적인 모습 이며 몸체 에는 한 쌍 의 주악상 이 악기 를 연주 하 며 하늘 에서 날아 내리는 모습 을 흩 날리는 천 의 와 함께 아름답게 조각 하였다 . 높이 가 3.6 r 에이르 는 성덕 대왕 ...
최응천, ‎김연수, 2004
8
한국 전통 음악 의 전승 양상 - viii페이지
< 도판 I-3-11> 청동제 사리기 (靑銀兩數 맞 舍利器) 의 당비파 및 경북 상주 소재 불탑 (佛塔) 기단 (基地) 의 천인 주악상 (天人泰樂像) 의 당비파 ... 79 < 도판 I-3-12> 앗시리아 하프 의 그림 및 정창원 소장 의 공후 모조품 ... 80 < 도판 I-3-13> 상원사 범종 ...
宋劳松, 2008
9
무용 예술의 이해 - 155페이지
그 음악 은 두 개의 주악상 으로 구성 되어 있는데 , 하나 는 악한 요정 카라 보스 를 위한 분노 에 찬 주제곡 이고 , 다른 하나 는 선한 라일락 요정 을 위한 듣기 좋은 주제곡 이다 . 동화 를 다룬 발레 인 이 작품 을 위해서 선과 악의 계속되는 대립 을 표 현한 ...
김말복, 2003
10
나의 예술 인생
그리고 이런 모든 소리들이 끝나면 교향곡의 주악상인 기분 나쁜 종소리가 참을 수 없이 집요하게 우월감 에 가득 찬 위협으로 스며드는 것이다. 시장은 종소리로 가 득 찬 어둠 속에 서서 무슨 소리인지를 중얼거리며 부르짖는 다. 틀림없이 그는 꿈을 ...
콘스딴찐 세르게예비치 스타니슬랍스키, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주악상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주악상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백제금동대향로 발굴 20주년 ④기념좌담회
그런 의미에서 백제금동대향로의 정상부에 있는 오인의 주악상을 근거로 백제음악과 제례를 복원하려는 시도는 모범적인 사례라고 하겠다. 백제 음악이 한국 고전 ... «대전일보, oct 13»
2
백제금동대향로 발굴 20주년 ②향로 대해부
주악상 아래에는 5개의 산이 입체적으로 표현돼 있고 그 산꼭대기에는 기러기 모양을 한 원앙새가 음악에 맞춰 노래부르거나 하늘로 오르려는 모습으로 묘사됐다. «대전일보, sept 13»
3
[특별기고] 책임사회와 지속가능한 사회 비전
세계교회협의회 총회는 7년마다 열리는데, 1948년 창립총회부터 75년 제5차 나이로비 총회까지 주악상(主樂想)은 '책임사회'였고, 그 이후부터 제10차 부산총회까지 ... «한겨레, juil 13»
4
서산 마애삼존불 탁본
각종 악기를 연주하는 장면을 담은 것으로 유명한 문경 봉암사 지증대사적조탑 주악상은 전부가 공개되며, 경주 단석산 신선사 마매불상군과 실상사 백장암 삼층석탑 ... «연합뉴스, déc 10»
5
백제금동대향로 - (5) 향로속 담긴 '숫자 5'
<향로뚜껑 펼쳐진 모습> ①-⑤:5명의 선인으로 구성된 주악상은 거문고, 배소, 적류, 완함, 북으로 이루 어져 있다. / ⑥-⑩:봉황 바로 아래에 5마리의 기러기가 각기 다른 ... «대전일보, oct 08»
6
백제금동대향로-(4) 향로 문양에 담긴 뜻
주악상 아래에는 5개의 산이 입체적으로 표현돼 있고 그 산꼭대기에는 기러기 모양을 한 원앙새가 음악에 맞춰 노래부르거나 하늘로 오르려는 모습으로 묘사됐다. «대전일보, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주악상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/juagsang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur