Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주교좌성당" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주교좌성당 EN CORÉEN

jugyojwaseongdang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주교좌성당 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주교좌성당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
주교좌성당

Cathédrale

대성당

La cathédrale est une église chrétienne qui est le centre de tout le diocèse. Elle est aussi appelée la cathédrale de l'évêque parce qu'elle a l'évêque évêque de l'évêque diocésain. Il s'agit d'un édifice religieux destiné à un rituel de masse, plus strictement l'évêque de l'évêque du diocèse de la secte chrétienne avec le système épiscopal, comme l'église catholique romaine, l'église orthodoxe et l'église anglicane. Il y a une chaire dédiée dans la cathédrale et la plupart des grands évêques des évêques sont ici. 대성당은 교구 전체의 중심이 되는 기독교의 성당을 일컫는 말이며, 교구의 관리자인 교구장주교의 주교좌가 있기 때문에 주교좌 성당이라고도 한다. 이곳은 미사예식을 목적으로 한 종교 건물인데, 보다 엄밀히 말하면 로마 가톨릭 교회, 정교회, 성공회와 같이 주교 제도가 있는 기독교 종파들의 교구의 성당중에서 교구장주교가 상주하며, 교구장주교가 실질 본당 주임이어서 교구장 주교전담의자가 성당 안에 있고 교구장 주교의 주요 의전이 대부분 이곳에서 이루어진다.

définition de 주교좌성당 dans le dictionnaire coréen

Cathédrale de l'évêque C'est la cathédrale de tout le diocèse avec l'évêque et la cathédrale qui est le centre du diocèse. 주교좌성당 주교(主敎)를 두고 있는, 교구 전체의 모성당(母聖堂)이며 교구 통할의 중심이 되는 성당.
Cliquez pour voir la définition originale de «주교좌성당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주교좌성당


가음동성당
ga-eumdongseongdang
가은성당
ga-eunseongdang
가천성당
gacheonseongdang
가회동성당
gahoedongseongdang
가정3동성당
gajeong3dongseongdang
가정동성당
gajeongdongseongdang
가좌동성당
gajwadongseongdang
가락동성당
galagdongseongdang
갈곶성당
galgojseongdang
갈마동성당
galmadongseongdang
갈말성당
galmalseongdang
간경당
gangyeongdang
간석2동성당
ganseog2dongseongdang
간석4동성당
ganseog4dongseongdang
간성성당
ganseongseongdang
가평성당
gapyeongseongdang
가수원성당
gasuwonseongdang
가톨릭정당
gatolligjeongdang
가양동성당
gayangdongseongdang
가야성당
gayaseongdang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주교좌성당

주교
주교
주교
주교
주교
주교
주교성성
주교
주교요지
주교지남
주교
국헌법
궁산
권계속예탁제도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주교좌성당

개봉동성당
개포동성당
갈전리성당
강구성당
강경성당
강화온수리성공회성당
강화성당
강진성당
거창성당
거제동성당
거제성당
거진성당
계림동성당
경동성당
경화동성당
경산성당
제주중앙주교좌성당
죽림동주교좌성당
목성동주교좌성당
원동주교좌성당

Synonymes et antonymes de 주교좌성당 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주교좌성당»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주교좌성당 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주교좌성당

Découvrez la traduction de 주교좌성당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주교좌성당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주교좌성당» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catedral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cathedral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथेड्रल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتدرائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кафедральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catedral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপ বাম ক্যাথেড্রাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cathédrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bishop katedral kiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Münster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大聖堂
130 millions de locuteurs

coréen

주교좌성당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uskup katedral kiwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thánh đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஷப் இடது கதீட்ரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिशप डाव्या कॅथेड्रल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bishop Katedrali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cattedrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Katedralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кафедральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Catedrală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθεδρικός ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katedraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katedral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cathedral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주교좌성당

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주교좌성당»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주교좌성당» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주교좌성당 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주교좌성당»

Découvrez l'usage de 주교좌성당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주교좌성당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 STAINED GLASS : 스테인드글라스 - 빛과 색채의 향연
<책소개> 한국에 스테인드글라스가 도입된 지 어느덧 한 세기가 지났다. 1970년대 이후 유럽 현대 스테인드글라스 도입기를 기점으로 한다 해도 근 40년의 역사가 흐른 셈이다. ...
정수경, 2010
2
韓國天主教會史硏究: 續 - 8291페이지
1896 년 원주 ( 현 원동 주교 좌 ) 본당 을 분가 시켰고 , 같은 해 2 대 주임 으로 부임 하여 47 년간 사목 한 정규하 (鄭主夏, 아우구스티노 ) 신부 는 1910 년 에 한국인 사제 로서는 처음 으로 강원도 에 최초 의 서양식 성당 ( 벽돌 연와조 ) 을 지어 봉헌식 ...
李元淳, 2004
3
배를 타고 아바나를 떠날때: 라틴아메리카 문화기행
아르마스 광장의 주교좌성당(왼쪽)과 아르마스 광장의 예수회성당(오른 쪽) 주교좌성당은 이전에 비라꼬차 신전이 있는 자리 에 세워졌다. 과거 신전의 흔적은 하나도 남아 있지 않다. 안데스 사람들의 기억을 확실히 지우고자 했 지만, 돌멩이를 제거 ...
이성형, 2001
4
배를 타고 아바나를 떠날 때: - 93페이지
역시 꾸스꼬 의 중심 답게 주교 좌 성당 이 버티고 있고 . 좌 측 아래 편 에도 이름 다운 예수 희 성당 이 우뚝 솟아 있다 . 광장 은 식민 지풍 의 낮 은 건불 들 로 고즈넉 하게 둘러싸여 있어 유난히도 아룸 답게 보인다 . 아마도 지 진 때문 에 고층 건 물을 ...
이성형, 2001
5
교황 프란치스코: 새 시대의 응답자 - 9페이지
당시 교황은 콜 레마조 주교좌성당(Basilica di Collemaggio, 라퀼라 시 소재)에 있는 교황 첼레스 티노 5세의 무덤을 방문해 경의를 표하면서, 제의 위에 목과 양어깨에 둘 러 착용하며 착한 목자의 직무와 권위를 나타내는 흰색 팔리움1)을 벗어 무덤 ...
사베리오 가에타, 2013
6
한국 근대사 와 천주 교회 - 312페이지
고 , 학교 개원 을 하자마자 블랑 주교 는 점차 학교 주변 의 대지 와 가옥 들을 구입 하여 확장 시키고 있다 . 이러한 사실 을 미루어 볼 때 오늘날 의 명동 주교 좌 성당 건립 을 목표 로 먼저 학교 를 세울 집을 매입 하괴 이 학교 인근 지역 의 가옥 과 대지 를 ...
장동하, 2006
7
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
주교의 관할 영역을 주교관구라고 하는데, 로마 시대 이래로 주교는 주교 관구의 중심이 되는 도시에 주교좌성당 (Cathedral) 을 세우고 활동했다. 한편, 주교관구는 하급 성직자인 사제에 의해 관장되는 교구들로 구성되었다. 교구는 말하자면 성당이 ...
윤승준, 2012
8
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
모든 신자는 교구에서 성찬 친교의 표징으로 주교가 집전하는 '장엄미사'에 커다란 중요 성을 두어야 합니다.(주님 저희와 함께 머무소서, 22항 참조) 실제로 교회가 탁월하게 드러나는 때는, 특히 주교좌성당에서 주교가 자기 사제들과 부제 들, 봉사자 ...
청주교구복음화연구소, 2013
9
물의 요정을 찾아서: - 189페이지
어느 날 아무도 치료 하지 못하는 병 을 앓고 있던 리 히텐 펠스 주교 좌 성당 의 신부 가 그를 불렀다 . 파라 첼 수스 는 병 을 치료 해주는 조건 으로 100 탈러 를 요구 했고 , 주교 좌 신부 는 이에 동의 했다 . 그런데 파라 첼 수스 는 서너 번 방문 하여 ...
최민숙, 2005
10
조선, 1894년 여름 : 오스트리아인 헤세-바르텍의 여행기
서울에서 제일 높은 고지대인 남산 위의 내 가 서 있던 곳에서 동쪽으로, 십자가로 장식된 두 개의 높은 탑을 단 성당이 솟아 있다. 이곳은 가톨릭 서울 주교좌 성당 이다! 100년 전부터 가톨릭 선교사들은 조선에서 확고한 발 판을 만들기 위해 애썼다.
에른스트 폰 헤세-바르텍, ‎정현규, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주교좌성당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주교좌성당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
노숙인들이 부르는 세상을 바꿀 노래
그는 22일 오후 5시 서울 정동 대한성공회 서울주교좌성당에서 열리는 '제5회 산마루 교회음악 연주회-노숙인을 위한 자선 음악회'에서 '친구의 고백'이란 곡을 독창 ... «조선일보, nov 15»
2
'정동야행' 가을밤 정동길 걸으며 역사의 숨결 느낀다
31일까지 계속되는 이번 축제에서는 정동 일대의 덕수궁, 성공회서울주교좌성당 및 수녀원, 박물관 및 미술관 등 27곳 기관이 참여해 밤 10시까지 개방 행사를 갖는다 ... «연합뉴스, oct 15»
3
2일 전국 각 교구서 위령의 날 미사
전주교구는 오후 2시30분 중앙주교좌성당에서 열리는 이주민 위령의 날 행사를 시작으로 위령의 날 미사를 거행한다. 익산남지구는 오전 10시 팔봉천주교공원묘지 ... «가톨릭신문, oct 15»
4
정동야행...대한성공회 서울주교좌성당과 수녀원 공개...
최창식 서울시 중구청장이 9일 정동야행의 코스로 공개하는 대한성공회 서울주교좌성당과 출입이 엄격히 통제되는 수녀원까지 공개하며 시청기자단과 공개 장소 ... «서울신문, oct 15»
5
대한성공회 선교 125주년… "평화통일·사회통합에 역할"
3일 오전 서울 중구 서울주교좌성당에서 열린 대한성공회 선교 125주년 기념 감사성찬례에서 김근상(가운데) 의장주교 등 성직자들이 입장해 제대를 축복하고 있다. «한국일보, oct 15»
6
(피플)"강제노동 희생자 넋 위로, 한·일 국가차원에서 나서야"
정병호 '홋카이도 강제노동 희생자 추모·유골 귀환 추진위원회' 공동대표(한양대 교수)는 지난 18일 대한성공회 서울주교좌성당에 유골이 무사히 안치된 것을 확인한 ... «뉴스토마토, sept 15»
7
수원 문희종 주교 서품식 특
9월 10일 수원 정자동주교좌성당에서 문희종 주교가 제대 앞에 엎드렸다. ... 문 주교가 조용히 눈을 감고 입당을 기다리는 동안, 신자들은 기도로 서품식을 준비했다. «가톨릭신문, sept 15»
8
"교회가 보기 좋은 곳으로 존재해선 안돼"
국세청 남대문 별관이 헐리면서 주교좌성당은 단아한 자태를 드러냈다. 평소 주변을 무심코 지나치던 시민들은 서울 시내 이런 성당이 다 있었나 하고 놀라워한다. «오마이뉴스, sept 15»
9
[포토] 자태 드러낸 대한성공회 서울 주교좌성당
대한성공회 서울 주교좌성당(주교좌성당)에 서울 세종대로에 모습을 드러냈다. 지난 5월까지 주교좌성당은 행인들의 시야에 들어오지 않았다. 바로 앞에 서울지방 ... «베리타스, août 15»
10
[성 김대건 신부 서품 170주년 특집] 상하이 진쟈샹(金家巷)성당의 어제 …
안타깝게도 김대건 신부의 사제서품식이 열렸던 '바로 그' 진쟈샹성당은 지금은 자취를 ... 1841년에는 남경교구 주교좌성당으로 지정되면서 4년 뒤 김대건 신부가 진 ... «가톨릭신문, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주교좌성당 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jugyojwaseongdang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur