Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주문모" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주문모 EN CORÉEN

jumunmo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주문모 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주문모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commander un ver

주문모

Le système de commande est un prêtre catholique romain chinois qui a été martyrisé à Joseon. C'est le premier missionnaire chrétien étranger qui est entré en Corée dans l'histoire des églises coréennes et un prêtre catholique. Le nom du baptême est James, et le nom portugais est Bellozo. 주문모사제는 조선에서 순교한 중국인 로마 가톨릭교회 사제이다. 한국 교회 역사에서 조선에 입국한 최초의 외국인 기독교 선교사이자, 로마 가톨릭교회 사제이다. 세례명은 야고보, 포르투갈어 이름은 벨로조이다.

définition de 주문모 dans le dictionnaire coréen

Commander un ver La première mariée étrangère en Corée. Il est diplômé du séminaire de Pékin et est entré en Corée en 1795. Il a échappé à la répression, s'est caché à Séoul et a étendu ses activités dans tout le pays. Il a rencontré Jeong Yak-jong et Hwang Sa-young et a baptisé des femmes royales. En 1801, il a brodé et martyrisé à Sinnam. 주문모 한국 최초의 외국인 신부. 베이징 신학교를 졸업하고 1795년 조선에 들어왔다. 탄압을 피해 서울에서 숨어 지내며 전교 활동을 폈다. 정약종, 황사영을 만났고 왕실 여인들에게도 세례를 베풀었다. 1801년 자수하여 새남터에서 순교했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «주문모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주문모


백운모
baeg-unmo
백륜모
baeglyunmo
철운모
cheol-unmo
둥근모
dung-geunmo
가분모
gabunmo
게눈모
genunmo
금운모
geum-unmo
김준모
gimjunmo
공통분모
gongtongbunmo
견운모
gyeon-unmo
허튼모
heoteunmo
이은모
ieunmo
이순모
isunmo
정훈모
jeonghunmo
정준모
jeongjunmo
진주운모
jinjuunmo
준모
junmo
신윤모
sin-yunmo
운모
unmo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주문모

주문
주문공교창려선생문집
주문공서원
주문공선생재거감흥시제가주해집람
주문공행궁편전제이주차
주문
주문도리
주문
주문모신부기념상
주문
주문
주문생산
주문
주문작해
주문정초
주문지결
주문
주문진고등학교
주문진등대
주문진방파제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주문모

각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
건조효
결혼식이모저
경영규

Synonymes et antonymes de 주문모 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주문모»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주문모 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주문모

Découvrez la traduction de 주문모 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주문모 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주문모» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jumunmo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jumunmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jumunmo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jumunmo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jumunmo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jumunmo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jumunmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jumunmo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jumunmo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumunmo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jumunmo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュムンモ
130 millions de locuteurs

coréen

주문모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jumunmo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jumunmo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jumunmo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jumunmo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jumunmo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jumunmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jumunmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jumunmo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jumunmo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jumunmo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jumunmo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jumunmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jumunmo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주문모

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주문모»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주문모» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주문모 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주문모»

Découvrez l'usage de 주문모 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주문모 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
정조 18년(1794) 북경 주교가 파견한 중국인 주문모 신부를 맞 은 조선의 천주교 신앙공동체는 새로운 전기를 맞았다. 주문모 신 부는 최인길이 서울 북촌에 마련 한 집에 은신해 있으면서 천주교 를 선교했다. 그러나 주문모 신부 가 서울에 들어온 지 6 ...
신명호, 2011
2
실록대하소설21. 정조 이산
신봉승 저. 지요.” 이사를 하면서까지 신부를 모시고자 하는 그의 열성은 다른 신도들을 감복시키고도 남았다. 최인길의 집은 닷새 만에 계동으로 옮겨졌다. 주문모는 도성에 잠입한 다음부터는 계동 최인길의 집 에서 머물게 되었다. 우선은 조선 말을 ...
신봉승 저, 2007
3
한국 천주 교회 의 기원 - 491페이지
조선 천주교 회의 신자 들 과 윤유일 의 줄기찬 노력 과 북경 의 구 베아 주교 의 결단 으로 마침내 북경 의 구 베아 주교 는 많은 우여곡절 끝에 1795 년 조선 에 중국인 사제 인 주문모 신부 를 파견 하는 데 성공 하였다 . 그런데 주문모 신부 가 구 베아 ...
윤민구, 2002
4
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
이승훈이 베이징에서 영세를 하고 조선에 천주교회가 창 설된 지 10년 뒤인 정조 18년(1794) 겨울, 윤유일, 지황 등 의 노력으로 중국인 주문모 신부가 압록강을 건너 조선으로 들어오면서 조선 천주교회는 그렇게도 그리던 사제를 맞게 된다. 서울에 ...
한수산, 2009
5
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 220페이지
주문모, 잠입하다 정조 18년(1794) 12월 말. 중국인 신부 주문모 周文謨 는 조선과 청나라의 국경이었던 변문邊門 으로 향했다. 압록강 건너 만주 봉황성 부근에 있는 책문柵門 으로 조 국경이었다. 만주의 구련성 九連城과 봉황성 사이의 책문에서 사신 ...
이덕일, 2013
6
한국 근대사 산책 1 : 천주교 박해에서 갑신정변까지
02 당파싸움으로 증폭된 신유·기해박해 주문모·강완숙의 활약 1794년 12월 중국인 신부 주문모가 조선 천주교인 지황(池璜) 등의 안내로 조선인 역부(驛夫)로 가장해 얼어붙은 압록강을 건 너조선으로 들어왔다. 서울에 도착한 주문모는 배교자 한영익 ...
강준만 저, 2007
7
누가 나 를 조선 여인 이라 부르는가 - 169페이지
그리고 1795 년 주문모 신부 가 몰래 입국 하여 활동 한 6 년 동안 그를 집 에 숨겨 주고 교회 활동 을 조직적 으로 펼쳐 나갔다 . 초기 교회 의 지도자 들은 1796 년 가성 직제 도 聖職制度 를 만들어 10 명의 신도 가 신부 로 추대 되어 미사 와 고해성 사 등 ...
임해리, 2007
8
조선왕조의법과그리스도교: 동서양의상호인식과문화충돌 - 399페이지
또한 글로 써서 하는 고백 을 받았으며 . 부활절 에 미사 성제 를 드리고 , 그 전날 고해성 사 를 받은 이들 에게 성체 를 영 하여 줄 수 있었다 . 이는 역사적인 조선 천주교 회 최초 의 미시 - 성제 요 , 영성체 였다 . 이러한 주문모 신부 의 활동 은 대략 6 개월 ...
원재연, 2003
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8239페이지
주문모 신부 로 가장 하고 체포 당하는 최인길 마티아 ( 탁 회성 작 ) . 위해 그는 북악산 아래 의 계동 ( 현 서울시 종로구 계동 ) 에 집을 마련 하고 그곳 으로 이주 하여 살았다 . 1794 년 겨울 , 최인 길은 윤유일 · 지황 (池城, 사바 ) 등 과 함께 의주로 향 ...
李元淳, 2004
10
조선후기의西學과斥邪論연구 - 419페이지
138 ) 이처럼 주문모 신부 입국 이전 의 밀사 파견 은 주로 성직 자 영입 에 목적 이 있었으며 . 이를 주도한 인물 도 전라도 신자 들의 전술 과 는 아주 달랐다 주문모 신부 입국 이후 조선 교회 의 활동 은 주로 그에 의해서 주도 되었 다 / 39 ) 이때 부터 ...
차기진, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주문모»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주문모 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박물관 문화 순례] 호남교
1793년 아버지가 사망한 후 1795년에는 주문모 신부로부터 첫 영성체를 했는데, 이순이는 첫 영성체를 위해 나흘 동안이나 집 안에 들어앉아 영성체를 위해 준비 ... «가톨릭신문, oct 15»
2
조선의 아이콘 소현세자와 천주교의 관련성 심층진단
지금으로부터 220년전인 1795년(정조 19) 조선에 최초로 입국한 주문모 신부 ... 주교의 마음을 움직여 1795년(정조 19) 중국인 사제 주문모 신부가 최초로 조선에 ... «브레이크뉴스, sept 15»
3
나도 순교하는가순교자 현양대회 찾아온 신자들
미사에 참석한 오 안드레아 씨는 타이완에서 중국 선교를 준비하고 있는 친구 사제를 위해 주문모 신부를 생각하면서 기도했다고 <가톨릭뉴스 지금여기>에 말했다. «가톨릭뉴스 지금여기, sept 15»
4
[순교자 성월 특집] 서울
복자 주문모 신부를 기억하기 위해 중국에서 한국을 찾아온 순례자들도 있고, 먼 이국땅에서 순교한 자국의 성인들을 기억하고자 프랑스에서 찾아온 신자들도 있다. «가톨릭신문, sept 15»
5
[성 김대건 신부 서품 170주년 특집] 상하이교구는…
성 김대건 신부와 하느님의 종 최양업 신부의 사제서품 성당과 한국교회 최초의 외국인 신부인 주문모 신부의 성장지를 포함하고 있는 중국 상하이교구는 중국에서 ... «가톨릭신문, août 15»
6
[124위 복자 첫 기념일] 중국 소주교구, 한국교회와 함께 124
중국 소주교구는 복자 주문모 신부가 태어난 곳이다. 교구장 서굉근(徐宏根, XU Honggen) 주교는 서울대교구장 염수정 추기경에게 124위 복자 기념일 축하 인사와 ... «가톨릭신문, juin 15»
7
124위 시복식 기념...뮤지컬 '서울 할망 정난주''서울할망'으로 불렸던 …
한국에 입국한 최초의 신부로 위험한 상황 속에서도 전교에 힘을 쏟다가 순교한 주문모 야고보 신부, 주문모 신부의 입국을 도운 죄로 순교한 윤유일 바오로와 지황 ... «분당신문, sept 14»
8
한국순교복자성직수도회, 시복
미사에 앞서 김귀분 수녀(한국순교복자수녀회)가 '주문모 신부의 삶과 영성'을 주제로 특강을 했으며 통 추기경과 수도회 사제단 등이 참석한 가운데 새남터성당 마당 ... «가톨릭신문, sept 14»
9
[한국의 순교자] 복자 주문모…한국 최초의 외국인 신부
[한국의 순교자] 복자 주문모… ... 16일 프란치스코 교황 집전 시복식에서 복자로 추대된 주문모 야고보(1752~1801년)는 한국 최초의 외국인 신부로 1795년 조선에 ... «뉴스1, août 14»
10
<한국천주교 일구고 피로써 신앙 지킨 순교자 124위>
중국인 주문모 신부는 조선에 입국한 첫 성직자다. 구베아 주교의 파견으로 조선인으로 변장하고 1794년 입국했다. 강완숙 집에 숨어 지내면서 성사를 집전해 6년 만 ... «연합뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주문모 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jumunmo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur