Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중묘조서연관사연도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중묘조서연관사연도 EN CORÉEN

jungmyojoseoyeongwansayeondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중묘조서연관사연도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중묘조서연관사연도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 중묘조서연관사연도 dans le dictionnaire coréen

Le musée de l'Université de Corée • Matériel: Taille: 61,0 × 44,0 cm Seongnam-myeon dans la maison de papier de couleur claire, 61,0 × 44,0 cm C'est une scène des trois points de "Gyeongwang-do, le souverain de Namseong-myeon", qui lui est transmise. En 1535 (Jongjong 30), la course, qui était le prince héritier à l'époque, dépeint le statut de la loi donnée aux officiers de poésie qui ont enseigné lui-même. L'endroit est le jardin du palais du Palais Gyeongbokgung à Kunjeongjeon, et il montre les éléments de genre comme cérémonie royale. Le Kunjongjeon est situé en arrière-plan de la montagne de la montagne et les danseurs dansent dans des vêtements colorés en accord avec les performances des musiciens. Sur le côté gauche de l'écran, la présence des participants ivres est prise en charge et quittée. 중묘조서연관사연도 • 작품명 : 중묘조서연관사연도• 작가 : 작자미상• 제작연대 : 1535년• 소장처 : 고려대박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 61.0×44.0㎝의령남씨 집안에 전해내려오는 「의령남씨전가경완도宜寧南氏傳家敬翫圖」에 있는 세 점의 한 장면이다. 1535년(중종 30) 경복궁에서 당시 왕세자였던 인종이 자신을 가르치던 서연관(書筵官)들에게 내린 법연(法宴)의 모습을 그린 것이다. 장소는 경복궁 근정전의 전정(殿庭)이며 궁중행사도로서 풍속화적인 요소를 보여준다. 원경의 산을 배경으로 근정전이 위치하는데, 서연관들이 의관을 정제하고 앉아있고, 악공들의 연주에 맞추어 화려한 옷을 입은 무희들이 춤을 추고 있다. 화면의 좌측에는 술에 만취한 참석자들의 시종을 부축을 받으며 퇴장하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «중묘조서연관사연도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중묘조서연관사연도


비견도
bigyeondo
도형표현도
dohyeongpyohyeondo
도련도
dolyeondo
동국주현도
dong-gugjuhyeondo
감편도
gampyeondo
거리고도단면도
geoligododanmyeondo
금관출현도
geumgwanchulhyeondo
김현도
gimhyeondo
고도단면도
gododanmyeondo
구개편도
gugaepyeondo
군현도
gunhyeondo
결핵만연도
gyeolhaegman-yeondo
경현당사연도
gyeonghyeondangsayeondo
경수연도
gyeongsuyeondo
종친부사연도
jongchinbusayeondo
맹견도
maeng-gyeondo
모견도
mogyeondo
낙남헌양로연도
nagnamheon-yangloyeondo
녹지자연도
nogjijayeondo
삼인문년도
sam-inmunnyeondo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중묘조서연관사연도

명전
모리
모리장단
모음
모종합고등학교
모중학교
모초등학교
모현
중묘
무기
무장군
묵리
문고등학교
문관광단지
문동
문색달해변
문성당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중묘조서연관사연도

칠태부인경수연도
회계연도
진찬진연도
연도
평양감사향연도
선묘조제재경수연도
숭정전진연도
여주군경수연도
여주시경수연도
연도
영조41년기로연도
요지연도

Synonymes et antonymes de 중묘조서연관사연도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중묘조서연관사연도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중묘조서연관사연도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중묘조서연관사연도

Découvrez la traduction de 중묘조서연관사연도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중묘조서연관사연도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중묘조서연관사연도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

参考也与故事相关的jungmyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Referencia también se asocia con historias jungmyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The grave record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदर्भ भी कहानियों के साथ जुड़ा हुआ है jungmyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويرتبط الإشارة أيضا مع قصص jungmyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ссылка также связано с историями jungmyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Referência também está associada com histórias jungmyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেফারেন্স এছাড়াও গল্প সঙ্গে যুক্ত করা হয় jungmyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Référence est également associée à des histoires jungmyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rekod kubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es wird auch mit Geschichten verbunden sind jungmyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュンミョ調書関連事情も
130 millions de locuteurs

coréen

중묘조서연관사연도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reference uga digandhengake karo crita jungmyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tài liệu tham khảo cũng được gắn liền với những câu chuyện jungmyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பு மேலும் கதைகள் தொடர்புடையதாக உள்ளது jungmyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदर्भ कथा संबद्ध आहे jungmyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Referans ayrıca hikayeleri ile ilişkilidir jungmyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il riferimento è anche associata con le storie jungmyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odniesienia wiąże się również z opowieści jungmyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Посилання також пов´язано з історіями jungmyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se face referire, de asemenea, asociat cu povestiri jungmyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γίνεται επίσης αναφορά σχετίζεται με τις ιστορίες jungmyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verwysing word ook geassosieer met stories jungmyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hänvisning görs också i samband med berättelser jungmyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det vises også forbundet med historier jungmyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중묘조서연관사연도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중묘조서연관사연도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중묘조서연관사연도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중묘조서연관사연도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중묘조서연관사연도»

Découvrez l'usage de 중묘조서연관사연도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중묘조서연관사연도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
왜구들은 경상도 해안 일대를 폐허로 만들어버렸어. 북쪽 지역도 혼란 스러웠단다. 세종 때 설치된 4군 6진에서 여진이 노략 질을 일삼은 거야. 이렇게 중종의 시대는 끝나가고 있 었어. 했어. 나라가 이 모양이니 ▷중묘조서연관사연도 | 중종이 인종의 ...
김상훈, 2014
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
전각의 막새에도 날고 있고, 자경전의 월문, 아미산의 굴뚝에도 있고, 왕비의 비녀에 도 봉황이 날고 있다. 그래서 궁궐을 봉궐, ... 중묘조서연관사연도 : 중종이 세자를 가르치는 서연관들을 위해 근정전 뜰에서 베푼 잔치를 묘사한 그림. 중층의 근정전은 ...
양택규, 2005
3
통한국사 1 (개정판):
중묘조서연관사연도 씨의 기세는 중종이 인종의 세자 책봉 16 주년을 맞아 서연관 등 인종과 인연이 깊은 인물들 에게 베푼 연회를 그린 그림이다. 인종은 왕위에 오 른 지 8개월 만에 세상을 떠났다. 19년이 지난 후 세 번째 왕비 문정왕후가 아들을 낳았 ...
김상훈, 2015
4
통한국사 2 (개정판):
중묘조서연관사연도 씨의 기세는 중종이 인종의 세자 책봉 16 주년을 맞아 서연관 등 인종과 인연이 깊은 인물들 에게 베푼 연회를 그린 그림이다. 인종은 왕위에 오 른 지 8개월 만에 세상을 떠났다. 19년이 지난 후 세 번째 왕비 문정왕후가 아들을 낳았 ...
김상훈, 2015
5
조선의뒷골목풍경 - 124페이지
·)f t 叔絲% · Aft 爵 A 矛 111 t T [ti T t % - 뉴 - · 4 중묘 조서 연관 사연 도 (中」 행 Ts 官 1a 宴圖) > l 1535 년 ( 중종 30 ) 경복궁 에서 당시 왕세자 였던 인종 이 자신 을 가르치 던서 연관 에게 내린 법연 의 모습 을 그린 그림 이다 . 악공 의 연주 에 맞추어 ...
강명관, 2003
6
한국의미술가: 인물로보는한국미술사 - 64페이지
이것은 다 른 계회 도 들의 경우 에서 보듯 이 16 세기 중엽 에 나타난 현상 이라 할 수 있다 . ... 그리고 안견 파 화풍 은 조선 중기 에 이르러 절파 화풍 과 혼합 되기도 하였고 ... < 중묘 조서 연관 사연 도 > 와 < 서총대 시 예도 > 의 경우 에는 후경 의 산 을.
안휘준, 2006
7
安竪과夢遊桃源圖 - 150페이지
< 중묘 조서 연관 사연 도 > 와 < 서총대 시이 1 도 > 의 경우 에는 후경 의 산올 배경 으로 행사 장면 을 부각 시키고 있어 산수 적 인 요소 가 다소 감소 된 느낌 이 든다 . 이젓 은 다른 계획 도 들의 경우 에서 보 듯이 16 세기 중엽 에 나타난 현상 이라 하겠다 ...
安輝濬, ‎李炳漢, 1991
8
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 362페이지
줄 광대 260 중거 82 , 144 중괴 제 87 중광 65 중광 장 65 중금 40, 44, 49, 1 17, 258, 259, 261 중금 업사 53 중대 엽 60 , 81 , 12 ( ) , 132 , l % - 140 중령 산 20, 145 중묘 조서 연관 사연 도 269 중선 회 66 중성 96 중앙 보육 학교 31 1 중 여옴 81 , 122 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
9
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
살대 또한 동행 각 은 1530 년대 에 그린 것으로 전해오는 ' 중묘 조서 연관 사연 도 ( + a 輔書總官 1lg 宴 1 . . 전체 % 왈로 워낙 단순화 되어 있기 는 하지만 , 그럼 에는 동행 각과 서 행각 에 일화 문과 월 화문 이 피 1 규모 있는 중층 문 으로 묘사 되어 ...
이덕수, 2004
10
夢遊桃源圖 - 83페이지
이러한 m 세기 인견 과 화풍 의 구도 상의 득 장은 m 세기 에 이르러 그람 떫 었구 도 및 드람 떫땠 구도 와 화취 옮뭡 로 대별 되게 되었다 。 ... 박 중묘 조서 연관 사연 도 」 와 박람 정 룰람 찢뛴 」 의 정우 에는 후정 의 씀 98,3×49.9m′ 114 헬 /`m# 윌 .
安輝濬, ‎李炳漢, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중묘조서연관사연도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 중묘조서연관사연도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그림으로 떠나는 조선시대 여행
그림을 통해 조선시대 사람들의 삶과 문화를 들여다보는 '아름답다! ... 중종이 신하들에게 베푼 연회 장면을 그린 <중묘조서연관사연도>를 보면 경복궁 근정전 앞뜰 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중묘조서연관사연도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jungmyojoseoyeongwansayeondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur