Signification de "좌이대단" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 좌이대단 EN CORÉEN

좌	이	대	단
jwa	i	dae	dan

QUE SIGNIFIE 좌이대단 EN CORÉEN

définition de 좌이대단 dans le dictionnaire coréen

Une grande gauche C'est un testament de comparer la loyauté d'un monarque qui veut répandre la politique, ce qui signifie «s'asseoir et attendre le matin». Il était dérivé de "Seokyeong".

좌이대단 '앉아서 아침을 기다리다'라는 뜻으로, 어진 정치를 펴고자 하는 군주의 충정을 비유하는 고사성어이다. 《서경(書經)》에서 유래되었다.

TRADUCTION DE 좌이대단

Découvrez la traduction de 좌이대단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 좌이대단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좌이대단» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Jwayi大
• Traducteur Français - espagnol: Jwayi gran
• Traducteur Français - anglais: Jwayi great
• Traducteur Français - hindi: महान Jwayi
• Traducteur Français - arabe: Jwayi كبيرة
• Traducteur Français - russe: Jwayi большой
• Traducteur Français - portugais: Jwayi grande
• Traducteur Français - bengali: Jwayi মহান
• Traducteur Français - français: Jwayi grande
• Traducteur Français - malaisien: Jwayi hebat
• Traducteur Français - allemand: Jwayi große
• Traducteur Français - japonais: 左耳すごい
• coréen: 좌이대단
• Traducteur Français - javanais: Jwayi gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: Jwayi lớn
• Traducteur Français - tamoul: பெரிய Jwayi
• Traducteur Français - marathi: Jwayi महान
• Traducteur Français - turc: Büyük Jwayi
• Traducteur Français - italien: Jwayi grande
• Traducteur Français - polonais: Jwayi wielki
• Traducteur Français - ukrainien: Jwayi великий
• Traducteur Français - roumain: Jwayi mare
• Traducteur Français - grec: Jwayi μεγάλη
• Traducteur Français - afrikaans: Jwayi groot
• Traducteur Français - suédois: Jwayi stor
• Traducteur Français - norvégien: Jwayi stor

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좌이대단»

Découvrez l'usage de 좌이대단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좌이대단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

故事成語辭典 - 588페이지

... 된다 ( - 좋은 일 을 도 우면 은혜 를 입고 , 나쁜 일 에 가담 하면 불똥 이 튀게 된다 7 . [ 그러나 왕 은 끝내 곡수 (穀水 9 를 막아 버렸다 . 그 후 주왕 실 (周 조 室) 은 쇠퇴 하였다 . ]佐雖者嘗焉,佐鬪者傷篤. 좌이 대단 (金以待旦) : 맹자 ( 4 / f ) · 이루 (離 ...

신태영, 1996

大韓民國臨時政府 30年史 - 760페이지

佐鎭( 좌이 ) CD) 보좌관 . (2)東曹( 이조 ) 의 하급 관료 . 즉 이조 정랑 · 이조 좌랑 을 말함 .生政侍日( 좌이 대단 ) 밤중 부터 일어나 앉아 날 이 새기 를 기다린다 는 뜻 으로 그것을 얻고 자 하는 마음 이 급함 을 일컫는 말 .『論子」'仲面思之源面權日李面德 ...

黃忠基, 2002

동서양의 고사성어 - 932페이지

... 찼 rn 좌우 협공 / C 겁 3 喪攻 l 좌우 에서 죄어 들어가며 공격 한다 좌이 대단 %而待 0 . l 빔 - 중부 터 앉아서 날 이 새기 를 기다린다 ; 애타게 기다린다 좌이 대사 + JAif7 死 l 앉아서 < 기를 기다린다 ; 아무런 대책 이 없어 운명 에 맡긴다 좌정 판천 + .

이동진, 2004

東洋文士語・故事成語辭典 - 129페이지

是& 그 帶且( 좌이 대단 ) 밤중 부터 일어나 앉아서 아침 이 되기를 기다림 .坐罪( 좌죄 ) 죄 에 연좌 함 . 죄 에 걸림 . g 中有 arna 좌 중유 강남 객 ) 강남 에서 온 손님 이 있는 자리 에서 강남 의 이야기 를 하면 이따금 좋지 않은 결과 를 가져 음 .吾 말 을 ...

慶東浩, 1990

현종실록 - 1권 - 147페이지

... 위에는 관 (冠) 이 있고 아래 는 이 (履> 가 있었는 데 안은 적색 이고 밖 은 청색 이었으며 무지개 같은 하얀 기운 이 좌이 (左單) 에서 나와 한참 뒤에야 었어 졌다 . ... O 약방 도제조 이경석 이 , 상의 안질 이 대단 했던 관계 로 앞 자리 에 나와 아뢰기 를 .

민족문화추진회, 1991

朝鮮後期文化: 實學部門 - 272페이지

닝 論文 을 보게 되면 經世致用 을 하는 데 猶谷 을 뼈지 않는 그것은 당연한 얘기 디 - C 생각 되는데 또 i 傍 좌이 만약 에 老論 이라고 ... 일 뿐만 아니라 意志 가 조금도 私 가 없고 직겅 판 · / : : 와 尤略先生 의 -派 와 아주 論戰 이 대단한 것이 있읍니다 .

檀國大學校. 東洋學研究所, 1988