Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카브리요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카브리요 EN CORÉEN

kabeuliyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카브리요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카브리요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 카브리요 dans le dictionnaire coréen

Cabrillo est un explorateur de l'Espagne du 16ème siècle. Né au Portugal. En 1520, l'ordre de D. Velasquez d'arrêter H. Cortes Nous avons voyagé au Mexique avec P. Narvaes, et avec P. Alvarado, Exploré. En 1542, il découvre la baie de San Diego, plus au nord, Après avoir exploré la côte, il est mort à la périphérie de Santa Barbara Islands. 카브리요 16세기 에스파냐의 탐험가. 포르투갈 출생. 1520년 D.벨라스케스의 명령으로 H.코르테스를 체포하러 가던 P.나르바에스와 동행으로 멕시코에 건너가, P.알바라도와 함께 멕시코 서해안을 탐험하였다. 1542년에는 샌디에이고만(灣)을 발견, 더욱 북상(北上)하여 캘리포니아 해안을 탐험하고 돌아가다가 샌타바버라제도 앞바다에서 죽었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «카브리요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카브리요


아레발리요
aleballiyo
발데모리요
baldemoliyo
비야카리요
biyakaliyo
볼리요
bolliyo
절요리요
jeol-yoliyo
카리요
kaliyo
리요
liyo
멤브리요
membeuliyo
미나리요
minaliyo
모네그리요
monegeuliyo
피나르네그리요
pinaleunegeuliyo
트리요
teuliyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카브리요

카브
카브
카브라네스
카브
카브랄레스
카브랄레즈
카브레도
카브레라섬
카브레로
카브레리소스
카브루산
카브리냐네스
카브리
카브리야스
카브리
카브리요국립천연기념물
카브릴스
카브
카브아웃
카브

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카브리요

가보세
가창유희
개발개
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
걸견폐
건전가

Synonymes et antonymes de 카브리요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카브리요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카브리요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카브리요

Découvrez la traduction de 카브리요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카브리요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카브리요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡布里洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabrillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैब्रिलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابريلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабрильо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabrillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cabrillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cabrillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cabrillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabrillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カブリリョ
130 millions de locuteurs

coréen

카브리요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cabrillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cabrillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதேசத்தில் வரவிருக்கும் கேப்ரில்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cabrillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cabrillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cabrillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cabrillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабрільо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cabrillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cabrillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CABRILLO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cabrillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cabrillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카브리요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카브리요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카브리요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카브리요 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카브리요»

Découvrez l'usage de 카브리요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카브리요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 340페이지
1542년, 포르투갈 태생의 스 페인 탐험가인 후안 카브리요Juan Cabrillo가 그의 선원들과 함께 샌디에이고 남 쪽 반도 끝의 해안에 상륙하였다. 이는 미국 서부 해안의 발견이었으며, 콜럼 버스가 아메리카 대륙 동쪽 서인도 제도에 상륙한 것에 버금가 ...
권기왕, 2013
2
안녕 내 사랑(필립 말로 시리즈-3)
몬테마르 비스타 에 있는 카브리요 가 4212번지에 살고 있죠. 어딘지 아십니 까?” “몬테마르 비스타가 어딘지는 압니다, 매리엇 씨.” “카브리요 가는 약간 찾기 힘듭니다. 길이 재미있기는 하지 만 좀 구불구불 복잡하게 조성된 동네라서요. 노천 카페에서 ...
레이먼드 챈들러, 2004
3
전통 문화 와 서양 문화: 그 충격 과 수용 의 측면 에서 - 1권 - 42페이지
그러나 그 이후 세미나 리요 ( 초등 센 학교 ) 는 각지 에 부설 되었다 . 그가 쳬 재한 2 년여 동안 포교 활동 과 병행 해 ... 년 에는 남 만사 <南戀寺) 가 건립 되었다 . 1570 년 토레스 에 이어 센임 포교 장이 된 카브 랄 ( F , Cabrao 은 이제 까 지의 선임자 와 ...
성균관대학교 (Seoul, Korea). 부설인문과학연구소, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카브리요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카브리요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천혜의 자연환경과 기후를 지닌 미항
1542년 9월28일, 스페인 탐험가 후안 로드리게스 카브리요가 탐험대를 이끌고 지금의 포인트 로마에 정박하여 샌미구엘(San Miguel)이라 명명했으나 1602년 ... «미주 한국일보, avril 15»
2
3월 레저 캘린더…정어리잡이부터 토마토 축제까지 이색 재미 솔솔~
한편 샌페드로 카브리요 수족관(Cabrillo Marine Aquarium)에서는 오는 7일 오후 8시부터 자정까지 정어리 이벤트를 진행한다. 성인은 5달러, 어린이와 학생, 시니어 ... «Korea Daily, mars 15»
3
[TOUR WORLD] 지금, 여기, 美 샌디에이고가 천국
포르투갈 탐험가인 후안 카브리요가 유럽인으로서는 처음으로 캘리포니아에 상륙한 장소다. 자연 경관도 훌륭하지만 미국 서쪽 끝 반도에 위치해 군사적으로 중요 ... «매일경제, nov 14»
4
스페인풍 물씬… 유럽의 향기를 맡다
매달 첫째 목요일 다운타운 스트릿은 아웃도어 갤러리로, 매주 일요일 카브리요 블러버드는 아웃도어 스테이지로 변신, 로컬 아티스트와 수공예품이 전시된다. «미주 한국일보, nov 12»
5
LA항에 미 항공모함 떴다
해군주간 행사의 일환으로 일반인 공개를 위해 25일 LA항에 입항한 항공모함 에이브러햄 링컨호의 위용. 25일 샌피드로의 카브리요 비치에서 주민들이 항공모함을 ... «미주 한국일보, juil 11»
6
중가주에선 지중해의 달콤한 향기가 … '샌 루이스 오비스포'로 떠나는 …
모로라는 이름은 1542년 이곳을 탐험했던 포르투갈의 후안 로드리게스 카브리요가 북아프리카 무어인들이 머리에 썼던 터번을 닮았다고 이름 지어진 것으로 알려 ... «Korea Daily, nov 09»
7
천혜의 휴양도시
샌디에이고의 인구는 123만명, 면적은 320스퀘어마일. 판매세 7.5%. 샌디에이고 역사 1542년 스페인의 카브리요가 포인트 로마를 발견했을 때로 거슬러 올라간다. «Korea Daily, févr 09»
8
채널아일랜즈 국립공원
서구인은 1542년 포르투갈의 항해사 후안 카브리요가 처음 왔다. 샌 미겔 섬에는 그의 무덤과 고색창연한 묘비가 아직도 쓸쓸히 서 있다. 물개 가죽을 남획하려는 ... «Korea Daily, févr 09»
9
카브리요 해양수족관
샌 페드로시 남단, 한인들에게 익숙한 '우정의 종각' 머지 않은 곳에 카운티 공원국이 운영하는 카브리요 해양 수족관이 있다. 38개 대, 소형 유리수조에 담긴 바닷물 ... «Korea Daily, févr 09»
10
역사의 수수께끼, '캘리포니아 섬'
... 연안으로의 탐험은 이른 시기부터 진행되고 있었다. 이미 16C만 해도 1542년 포르투갈 출신의 스페인 탐험가인 후안 카브리요(Juan Rodriguez Cabrillo, ?~1543?) ... «통일뉴스, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카브리요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kabeuliyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur