Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "캐롭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 캐롭 EN CORÉEN

kaelob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 캐롭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «캐롭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 캐롭 dans le dictionnaire coréen

Un arbuste à feuilles persistantes à feuilles larges qui pousse environ 10 mètres de hauteur et est résistant à la sécheresse. Les feuilles contiennent de la résine. L'automne est une petite fleur vert-marron tachetée de longues gousses vertes. Cette gousse se transforme en chocolat lorsqu'elle est mûre et contient de petits grains durs et brillants à l'intérieur. Zone d'utilisation: fruit, écorce, arbre, graine Comment utiliser: La chair est mangée comme un bonbon, ou comme un bonbon, au lieu du chocolat, pour donner une saveur de la nourriture sans caféine. Il est également utilisé comme colorant pour faire du vin, pour mélanger avec de la farine pour les diabétiques, ou pour faire une soupe solide concentrée pour cuisiner. La gomme de caroube, qui adoucit la peau, est populaire en tant que peau. Il est également utilisé pour le traitement de la diarrhée. Les gousses de caroube sont utilisées par les dessinateurs juifs pour peser et faire du café. 캐롭 높이가 10m 정도 자라는 상록 활엽 관목(灌木)으로, 가뭄에 잘 견딘다. 잎에 수지를 함유하고 있다. 가을에 작고 우중충한 녹갈색의 꽃이 피며, 녹색의 긴 꼬투리가 달린다. 이 꼬투리는 익으면 초콜릿색으로 변하고, 속에는 작고 광택이 나는 딱딱한 콩이 들어 있다. 이용부위 : 열매, 수피, 나무, 씨앗 이용방법 : 과육은 캔디로 먹거나 캔디처럼 쵸콜렛 대신 카페인 없는 음식의 풍미를 내는 데 쓰인다. 술을 만들거나, 당뇨병 환자용 밀가루에 섞거나, 요리용 농축 고형(固形)의 수프 만드는 염색제로도 쓰인다. 피부를 부드럽게 하는 캐롭 검(Carob gum)은 피부 팩으로 인기가 있다. 설사 치료에 쓰이기도 한다. 캐롭의 협과(莢果)는 보석 제도사들이 무게를 달 때 이용하기도 하고, 커피 만드는 데 쓰이기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «캐롭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 캐롭


아웃드롭
ausdeulob
배스트롭
baeseuteulob
브리티시롭
beulitisilob
드롭
deulob
인드롭
indeulob
쿨롭
kullob
라스롭
laseulob
lob
노스롭
noseulob
세이블앤틸롭
seibeul-aentillob
텔롭
tellob
터보프롭
teobopeulob
윈스롭
winseulob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 캐롭

롤라이나해만가리비
롤라인
롤라인요새국립기념지
롤라인제도
롤라인제도땅비둘기
롤란
롤스
롤타운
롤튼
리-블레어수송배지
리거크리크
리더프
리더프강
리르루에
리백
리부산맥
리비안베이
리빌

Synonymes et antonymes de 캐롭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐롭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 캐롭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 캐롭

Découvrez la traduction de 캐롭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 캐롭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «캐롭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Kaerop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaerop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaerop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaerop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kaerop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaerop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaerop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaerop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaerop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaerop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケロプ
130 millions de locuteurs

coréen

캐롭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaerop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaerop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaerop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaerop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaerop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaerop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaerop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kaerop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaerop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaerop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaerop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaerop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaerop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 캐롭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «캐롭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «캐롭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 캐롭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐롭»

Découvrez l'usage de 캐롭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 캐롭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꽁단맘이 알려주는 강아지 수제간식: 사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전
캐롭파우더 강아지에게 초콜릿은 위험한 식품이지만 초콜릿과 비 슷한 향과 색을 가진 것 중 캐롭이라는 것이 있다. 캐롭 에는 카페인이 들어 있지 않아 강아지의 신경계에 영향 을 주지 않는다. 칼로리가 낮고, 탄닌 성분이 들어 있어 설사에 도움이 된다.
최수진, 2014
2
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 1114페이지
... Alhan% 뉴욕 노스 캐롭 라이나 노스 다코타 오하이오 오 큰라 호마 오리건 펜실베이니아 로드 아일랜드 사우스 캐롤라이나 사우스 다코타 테 네시 텍사스 유타 버 F - 트 버지니아 워 싱턴 웨스트 버지니아 위스콘신 와이오밍 NtIrth (.ar011na RakIgh ...
金達鎬, 1990
3
지속 가능하게 섹시하게
두유∙쌀유, 당밀, 겨, 쪄서 말린 밀로 만든 타불리Tabouleh 샐러드, 초콜릿 맛 이 나는 쥐엄나무의 열매 캐롭Carob, 여러 가지 견과류 와 말린 과일로 만든 에너지 바, 병아리콩으로 만든 소 스인 타히니 등은 히피들이 즐겨 먹었던 음식이지만, 지금은 ...
권수현, 2010
4
신구약 중간 시대의 문헌 이해 - 273페이지
아래와 같은 dernai 농산물 은 어디서나 십일조 를 드려야 한다 : 무화과 열매 케이크 , 야자 열매 , 캐롭 ( carobs ) , l ) 쌀 과 쿰민 ( curnrnin ) 2 ) · · · < 으 7 團' 2 : I). 라비 전통 은 Dernai 농산물 에 콴한 규칙 이 유대인 통치자 와 대사제 요 한 히르 카누 스 ...
마틴맥나마라, 1995
5
람세스 1 빛의 아들:
맞은편에는 아샤가 앉아서 캐롭 주스를 마시고 있었 다. ─ 자네가 배에 타는 것을 것이든, 그는 결과가 어떤 터 그를 치는 것만으로는 충분치 않다. 이상한 생각들이 셰나르의 머리를 스치고 지나갔다. 셰나르 자신도 무서울 만큼 너무나 이상한 생각들 ...
크리스티앙 자크, 1997
6
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
... 유통과정에서 생길 수 있는 온도 변화에 도 조직이 최선의 상태를 유지할 수 있도록 돕는다. 그래서 안정제 또한 빨리 녹아 맛의 여운 또한 짧다. 그래서 다소 딱딱하더라도 245 를 넣는다. 로커스트 콩 검 Locust Bean Gum 등, , 캐롭 검 Carob Gum.
이용재, 2013
7
설탕의 독: 소리 없이 당신을 죽이는 설탕. 오래 살고 싶은가, 먹지 마라 설탕
인류가 소비하는 설탕의 99퍼센트는 사탕수수 또는 사탕무가 원료다. 나머지 1퍼센트는 뉴잉글랜드와 캐나다의 단풍나무, 인 도의 야자나무, 미국 남부의 수수 등에서 생산된다. 포도와 캐롭 콩, 대추야자에서도 소량 생산된다. 사람들은 사탕수수 설탕 ...
존 유드킨, 2014
8
기독교와 세계(제4개정판) - 124페이지
그는 캐롭 나무 열매 로 배고픔 을 달래고 싶었다 . 그 열매 는 돼지 가 먹는 것이었다 . 그러나 그 에게 아무도 먹 을 것을 주지 않았다 . 그는 정신 을 차리고 말했다 . " 내 아버지 에게 고용 된 그 많은 사람들 도 먹을 것이 남아 도는데 나는 여기서 굶어 ...
이경숙, 2007
9
전략의 교실: 고대에서 현대까지 한 권으로 배우는
코코넛과 당근의 즙, 쌀뜨물, 캐롭(로커스트 콩) 분 말, 건조시킨 바나나 등을 섞은 음료를 마시게 했다. 당시의 서양의학에서는 설사로 괴로워하는 환자의 위 에 탄수화물이 들어가면 콜레라균이 증식하여 상태가 악화된다고 생각하고 있었다. 65 이는 ...
스즈키 히로키, 2015
10
인간의 문제
... 강 서부 해안에 착륙했지요. 사흘을 걸은 후에야 나는 마실 물과 술을 찾았지만 자칫 목숨을 잃을 뻔한 장티푸스에 걸려 그 대가를 톡톡히 치렀습니다. 당신은 말라비 틀어진 캐롭 나무들 사이에서 등장했고 처음에 나는 헛것을 보았다 고 생각했지요.
지은이 로맹 가리, ‎옮긴이 이재룡, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «캐롭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 캐롭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
주머니 가벼운 여행객도 OK…키스보다 황홀한 페루의 맛!
밸리 오브 어 트리'는 깨뜨린 접시에 아보카도, 선인장과 캐롭나무에서 채취한 허브로 만든 맛을 얹었다. 아보카도는 고춧가루를 망토처럼 입혔다. 해발 3900m와 ... «한겨레, oct 15»
2
여름 시즌, 피부 건강을 지켜줄 '뷰티 팁'
캐롭나무 추출물인 '피니톨'을 함유해 선케어 후 건조해지는 피부에 오랜 시간 동안 수분 밸런스를 유지하도록 돕는다. ◇ 클렌징, 언제 어디서나 말끔하게 피부 정돈 ... «머니위크, juin 15»
3
[Beauty] 아모레퍼시픽, 은밀하게 탄력있게…저분자 콜라겐 `매직`
선케어 후 건조해지는 피부를 방지하기 위해 척박한 환경에서 수분을 오랫동안 유지하는 캐롭나무 추출물인 '피니톨'을 함유했다. 이 성분은 오랜 시간 피부의 수분 ... «인크루트 일과사람, juin 15»
4
[Jewelry] 까르띠에 `셋 포유 바이 까르띠에`, 그녀를 위한 `프러포즈 링`
... 방법인 '캐럿(Carat)'은. 과거 다이아몬드의 중량을 재는 데 사용되었던 지중해산 캐롭나무 열매 이름에서 유래된 다이아몬드 측정 단위로 1캐럿은 0.2g에 해당된다. «매일경제, mai 15»
5
미국 최대 커피 대용음료 '티치노', 팻박스 통해 한국 진출
마야인들은 캐롭, 아몬드, 무화과, 치커리, 보리 등 몸에 좋은 천연 견과류와 허브를 볶아 커피처럼 즐겼으며 티치노사는 이를 그대로 재현하기 위해 과테말라의 마야 ... «뉴스와이어, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 캐롭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaelob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur