Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카르둔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카르둔 EN CORÉEN

kaleudun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카르둔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카르둔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
카르둔

Karun

카르둔

Karudun est une plante de chrysanthème qui ressemble au chardon. Il est aussi appelé artichaut, kardon et cardoni, et de nombreuses variétés sont cultivées. Il a été cultivé depuis les temps anciens en tant que natif de la Méditerranée. De Opasutus a été le premier à décrire Garudin au 4ème siècle avant JC. En fait, Karudun était un ingrédient important dans la cuisine grecque et romaine de l'Antiquité, et a été aimé par de nombreux peuples européens à travers le Moyen Age. C'était une espèce commune dans un jardin ou un jardin, et c'était très commun dans la période coloniale de l'Amérique du Nord. Comme la deuxième moitié du XIXe siècle a passé, il a presque disparu. La tige n'est pas visible aux yeux, mais les épines pointues sont étroitement enfoncées, de sorte que la peau peut devenir chaude et douloureuse. Plusieurs variétés "piquantes" ont été essayées, mais la protection spéciale des races et la préservation des graines sont très importantes. Les boutons de fleurs sont consommés autant que les artichauts, et la tige est également utilisée comme une sorte d'huile de cuisson. Il frites et frites. 카르둔은 엉겅퀴를 닮은 국화목의 식물이다. 아티초크, 카르돈, 카르도니 등으로 불리기도 하며 여러 종류가 제배된다. 지중해 원산으로 고대부터 재배됐다. 데오프라스투스는 기원전 4세기에 가르둔에 대해 가장 처음으로 설명해 놓았다. 사실 카르둔은 고대부터 그리스와 로마의 요리에서 상당히 중요한 식재료였으며 중세를 거쳐서도 유럽 여러 민족에게 사랑받았다. 텃밭이나 화단에도 많이 나타나는 종으로 북아메리카 식민시대일 때에도 아주 흔한 일이었다. 19세기 후반이 지나가면서 이런 모습은 거의 사라졌다. 줄기에는 눈에는 잘 보이지 않지만 뾰족한 가시가 촘촘히 박혀 있어서 함부로 만졌다가는 피부가 화끈거리고 아플 수 있다. 여러 "가시 없는" 품종이 시도되고 있지만 특별한 품종 보호나 씨앗 보존 등은 아주 중요하다. 꽃눈을 아티초크처럼 많이 먹으며 줄기는 요리유의 일종으로 쓰이기도 한다. 찌어서 튀겨 먹기도 한다.

définition de 카르둔 dans le dictionnaire coréen

Les légumes à manger, comme l'huile à salade et les sauces, qui sont croisés avec de l'artichaut cardinal et du céleri. 카르둔 아티초크와 샐러리가 교배된 것으로 샐러드유와 소스 등과 같이 먹는 야채.
Cliquez pour voir la définition originale de «카르둔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카르둔


바이부스탸오둔
baibuseutyaodun
데라둔
deladun
dun
어둔
eodun
홍둔
hongdun
이둔
idun
임둔
imdun
자란둔
jalandun
지둔
jidun
쿤둔
kundun
레이구둔
leigudun
마오둔
maodun
멀둔
meoldun
나바르둔
nabaleudun
서둔
seodun
용둔
yongdun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카르둔

카르데냐디호
카르데냐히메노
카르데네테
카르데뇨사
카르데데우
카르
카르도나
카르도소
카르도주
카르두치
카르드무통
카르디아졸경련요법
카르디오리핀-칸검사
카르디토
카르
카르마노르
카르마뇰
카르
카르
카르

Synonymes et antonymes de 카르둔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카르둔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카르둔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카르둔

Découvrez la traduction de 카르둔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카르둔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카르둔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

刺苞菜蓟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cardoon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرشوف شويكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cardoon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cardoon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cardoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cardoon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルドン
130 millions de locuteurs

coréen

카르둔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cardoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cynara cardunculus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cardoon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cardoon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cardoon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karczoch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cardoon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αγριαγκινάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cardoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cardoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카르둔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카르둔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카르둔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카르둔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카르둔»

Découvrez l'usage de 카르둔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카르둔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
카르탄의 여왕 1 (개정판): 카르탄 시리즈 1
아, 써 게 있어요.” 민은 아침에 일어나자마자 스물네 개의 자모를 적어 종이를 드레카르에게 준 뒤 한국어로 발음해서 들려주었 다. 드레카르는 정확하게 한국어를 발음했고, 민은 신기하 게 생각하면서 문법 몇 가지를 알려 주었다. 곧 놀랄 수밖에 ...
이수림, 2015
2
[세트] 카르탄의 여왕 (전2권/완결)
드레카르는 고개를 끄덕 이고는 의자에서 일어나 민의 옆자리로 갔다. 민은 화들짝 놀라서 몸을 움츠렸는데, 그는 그녀의 반응을 무시한 뒤 난나에게 종이를 가져오라고 일렀다. “네 세상의 언어를 알려 달라.” “아, 써 게 있어요.” 민은 아침에 일어나 ...
이수림, 2013
3
[세트] 카르탄의 여왕 (개정판) (전2권/완결): 카르탄 시리즈 1
아, 써 게 있어요.” 민은 아침에 일어나자마자 스물네 개의 자모를 적어 종이를 드레카르에게 준 뒤 한국어로 발음해서 들려주었 다. 드레카르는 정확하게 한국어를 발음했고, 민은 신기하 게 생각하면서 문법 몇 가지를 알려 주었다. 곧 놀랄 수밖에 ...
이수림, 2015
4
카르탄의 공주 (개정판): 카르탄 시리즈 4
카르탄 시리즈 4 이수림. 식 식당인 거지.” 이아는 동생의 눈앞에 왕성의 간단 지도를 영상으로 만들어 보여주며 설명도 해주었다. 카르는 설명을 머릿속에 넣으며 열심히 먹었다. 여행을 하며 돌아다니는 ... 카르는 미뤄 질문을 했다. 자신이 3년 전, ...
이수림, 2015
5
카르미스 4
회사를 그만 시점에서 연락도 하지 않았기에 이제 와서 얼굴을 볼 면목이 없었다. 더욱이 방금 전 대사를 보아 사장님보다는 그 딸, 임수정이 날 만나 고 싶어했다. 그 이유는 모르겠지만 과거의 끔찍한 기억을 떠올려보 면 그냥 만나지 않는 편이 안전(?) ...
케이츠, 2012
6
로넨 카르스 4
그렇기에 그들, 엘프들 이 쏜 화살은 로넨이 만들어 방어막을 뚫지 못한다. “후.......” 로넨이 열어 아공간에서 뭔가를 꺼낸다. 그가 꺼낸 것 은 평범하디 평범한 철검 한 자루였다. 로넨이 꺼낸 것이 니, 뭔가 특별한 것이 있을 것이라고 생각할 수도 ...
ElLuthFosus, 2015
7
로넨 카르스 5
어제 크라렐 왕국 이 그랬던 것처럼 방어 마법을 메모라이징해 것도 아 니다. 벡티크 왕국군의 마법사들은 모두 공격 마법만을 메모라이징 해뒀을 뿐이다. 곧, 벡티크 왕국을 향해 날아가던 파이어 애로우가 그들 을 덮쳤다. 그리고 쾅 으아악! 수많은 ...
ElLuthFosus, 2015
8
[세트] 카르미스(전8권/완결)
은지는 누워 있는 현중에게 다가가 주머니에 넣어 붉은수정을 꺼 내들었다. “저를... 용서하지 마세요.” 현중의 손에 수정을 쥐어준 은지는 다시 흐르는 눈물과 함께 이내 자취를 감추었다. 그렇게 은지가나간 뒤 십여 분 후. 우우우웅! 놀라운 일이 벌어 ...
게이츠, 2012
9
이주헌의 우피치미술관
이주헌. 보고 있다. 아기 예수는 엄마의 무릎 사이에 등을 묻고 있다. 작품의 제목은 아기 세례 요한이 들고 있는 새에서 나왔다. 이 새는 가시가 있는 카르둔 이라는 식물을 좋아해 자연스레 그리스도의 수난 을 상징하게 되었다. 아기 예수는 그런 새의 ...
이주헌, 2012
10
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_향긋한 포도향에 취하는 곳 10:
현재 산 지미냐노 지역에는 800헥타르 이상의 대지에 올리브 나무들 이 무성하게 자란다. 산 지미냐노의 올리브 오일은 부드러운 맛과 과일 향을 지니고 있으며 아티초 크artichoke와 카르둔cardoon, 갓 베어낸 풀향과 약간 쓰면서도 강한 아몬드향을 ...
백상현, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카르둔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카르둔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
바냐 카우다란 이탈리아 채식요리…만드는 방법 보니 `완전 쉽네!`
바냐 카우다(banga c?uda)란 올리브오일, 앤초비, 마늘을 넣은 소스를 푸조트에서 뭉근히 끓여가며 카르둔, 피망, 아티초크, 비트, 순무, 엔다이브, 양배추, 양파 등의 ... «매일경제, déc 14»
2
이탈리아 음식 바냐 카우다 유래와 먹는 방법...각종 채소와 빵 찍어먹어
[시선뉴스] 바냐 카우다 란 올리브유, 안초비, 마늘을 넣은 소스를 푸조트에서 뭉근히 끓여가며 카르둔, 피망, 아티초크, 비트, 순무, 엔다이브, 양배추, 양파 등의 다양한 ... «시선뉴스, déc 14»
3
도시형 텃밭이 된 쓰레기장... 이걸 외국인이?
... 카르둔(cardoon) 등 물 건너온 채소까지 수십 종류가 옹기종기 자라고 있었다. .... 미리 잡아둔 약속 때문에 이미 한 무리의 개구쟁이가 된 그들과 해방촌 입구에서 ... «오마이뉴스, juil 13»
4
[영국의 정원문화] 우연이 만들어낸 가장 아름다운 색
예를 들어 털양귀비(Papaver orientale) 같은 경우 회녹색의 줄기를 가지고 있는 카르둔(Cynara cardunculus)과 함께 식재하면 털양귀비의 붉은 꽃색과 회녹색으로 ... «한국조경신문, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카르둔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaleudun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur