Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칼라마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칼라마 EN CORÉEN

kallama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칼라마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칼라마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calama

칼라마

Calama est une province de la province d'Antofagasta au nord du Chili, préfecture d'Ilohao avec une superficie de 15 596,9㎢, une population de 147 886 habitants, une altitude de 2 260 m et une densité de population de 9,5 habitants au kilomètre carré. 칼라마는 칠레 북부 안토파가스타 주에 위치한 도시로 엘로아 현의 현도이며 면적은 15,596.9㎢, 인구는 147,886명, 높이는 2,260m, 인구 밀도는 9.5명/㎢이다.

définition de 칼라마 dans le dictionnaire coréen

Calama Le Chili est une ville dans le nord du désert d'Atacama et est la capitale de la province d'El Oro. \u0026 nbsp; 칼라마 칠레 북부 아타카마 사막에 있는 도시이며 엘로아주(州)의 주도이다.  
Cliquez pour voir la définition originale de «칼라마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칼라마


알라라칼라마
allalakallama
다큐드라마
dakyudeulama
다라마
dalama
달라이라마
dallailama
드라마
deulama
그라마
geulama
과다라마
gwadalama
라디오드라마
ladiodeulama
라마
lama
레제드라마
lejedeulama
막장드라마
magjangdeulama
멜로드라마
mellodeulama
미라마
milama
모노드라마
monodeulama
사이코드라마
saikodeulama
센티멘틀드라마
sentimenteuldeulama
소노라마
sonolama
소시오드라마
sosiodeulama
울라마
ullama

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칼라마

칼라
칼라간족
칼라그하나이트
칼라냐스
칼라단강
칼라동굴
칼라
칼라디움
칼라
칼라마라타
칼라마
칼라마
칼라만시
칼라맹거베이
칼라머스
칼라
칼라모스
칼라모차
칼라몬테
칼라미아사슴

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칼라마

애니메라마
가도
가고시
가리
가메야
가미노야
가는다시
가네야
가니
가누
홈드라마
라마
오마라마
판첸라마
파노라마
심포닉드라마
텔레비전드라마
트리파노라마
와이마라마

Synonymes et antonymes de 칼라마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼라마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칼라마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칼라마

Découvrez la traduction de 칼라마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칼라마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칼라마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡拉马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Калама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルラマ
130 millions de locuteurs

coréen

칼라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Калама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλάμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칼라마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칼라마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칼라마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칼라마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼라마»

Découvrez l'usage de 칼라마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칼라마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그러므로 떠남은 언제나 옳다
세상에서 가장 긴 나라 칠레에서, 우리는 북부의 볼리비아 접경도시인 칼라마를 먼저 여행할 예정 이었다. 칼라마에서 아타카마 사막을 통과해 볼리비아 남부의 소금사막 우유니에 도 착하는 투어를 하고, 수도인 산티아고로 돌아와 근방을 여행하는 ...
오소희, 2013
2
축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 193페이지
부처님 께서는 그들을 위하여 한량 없는 방편 으로써 설법 하시어 간절 히 우러 르는 마음 을 내게 하고 , 기쁨 을 성취 하게 하자 칼라마 사람 이 자리 에서 일어나 부처님 께 여쭈 었다 . ' 4 코오 타마 시여 , 어떤 사문 · 바라문 은 칼라마 에 와서 다만 ...
한국대장경편찬위원회, 1997
3
인간 붓다 그 위대한 삶과 사상:
... 을 얻고 이 나라는 길하 고 많은 이익을 받을 것입니다.” 고타마는 빔비사라 왕이 물러가자 조금 더 그곳에 찾아 떠나갑니다. 머문 뒤에 새로운 스승을. 알라라. 칼라마의. 무소유처. 고타마는 점점 앞으로 나아가 조용히 바이샬리 성 으로 향했다. 그.
법륜스님, 2013
4
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
칼라마로 크림 파스타 '칼라마로(Calamaro)'는 이태리어로 '오징어'예요. 오징어 를 넣은 크림 파스타를 만들어봤어요. 블로그에 방문하고 응원해주시는 분들이 많아 파스타 접시도 남대문에서 새로 사고, 담음새도 예쁘게 하려고 참 많이 노력했던 시기 ...
유성준, 2015
5
韓國天主教會史硏究: 續 - 8986페이지
407 년 의 제 11 차 카르타고 교회 회 의 에 참석 한 그는 도나투스 주의 에 대항 하였으나 , 이듬해 에 칼라마 의 광적인 이교도 들 때문에 주교직 에서 물러나 기도 하였다 . 409 년 에는 도나투스 주의자 들 로부터 아프 리카 교회 를 보호 해 달라고 로마 ...
李元淳, 2004
6
불교의이해와실천: 부처님근본교설의올바른실천 - 196페이지
몸 의 생활 을 청정 하게 하고 , 입 과 마음 의 생활 을 청정 히 하여 나는 이 계신 <戒身) 을 이루고 서 병 이 없는 무상 의 안온 한 열반 을 구했다 . 늙어 죽음 이 없고 , 근심 이나 걱정 이 없고 , 더러움 이 없는 무상 의 안온 한 열반 을 구하여 알 라라 칼라마 ...
이중표, 1996
7
책안의불교책밖의불교 - 70페이지
특히 제 12 장은 구도자 싯다르타 와 두 선인 0 [ [ IA ) , 즉 알 라라 칼라마 와 웃다 카 라마 풋 타의 토론 을 묘사 하고 있는데 , 분명한 오역 이 눈 에 띈다 . 알 라라 칼라마 가 내세우는 주장 은 인도 철학 중 싱 1 - 키야 [數論] 학파 의 사상 이다 . 그런데 역자 ...
김호성, 1996
8
불교와인간 - 57페이지
칼라마 숫타 ( kalarna sutta)' 에서 칼라마 사람들 은 불교 의 모든 교리 를 조사 연구 했다고 한다 . 결국 탐구 (探究) 의 정신 이 신통 (神通, iddh0 에 이르는 녜 가지 의 방법 중 하나이다 . 부처 님 이 열거 한 존재 의 세 가지 신통력 은 신비 스런 숙명통 ...
敎養敎材編纂委員會 (Tongguk Taehakkyo)., 1998
9
아크힐러 6
더구나 오 르도 교단의 협조를 다시 받기 어려웠으며, 다음 주말 까지 기다려야 한다는 점도 아크힐러의 시선을 칼라마 혼 사막에서 멀리돌리는 데에 일조했다. '경험치나 먹자!' 공성전은, 죽지만 않는다면 광렙의 산실이었다. 온갖 아군들이 양념(?)을.
박천수, 2014
10
12월의 모든 역사 - 세계사
그곳에서 알라라 칼라마와 우다카 라마푸타라는 2명의 수행자에게 선정禪定을 배우지만 생사의 고통에서 벗어나 해탈할 수 없 다고 깨닫고 부다가야 부근의 산림으로 들어갔다. 다섯 번째는 설산수도상雪山修道相으로, 눈 쌓인 산에서 수도하는 그림 ...
이종하, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «칼라마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 칼라마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뷰티 이색 아이템, '소금'이 뜬다?
자연 진흙 칼라마인 파우더와 카올린이 열이 오른 건조한 피부를 진정시키고 간지러움을 완화시켜준다. 특히 바다 소금과 함께 해초 즙, 알로에베라 젤이 매끈하고 ... «bnt뉴스, mai 15»
2
칠레 북부 집중호우 피해 확산…30여명 사망·실종
미국 지질조사국(USGS)에 따르면 지진은 이날 오후 1시36분께 일어났으며 진원은 칼라마 시에서 북동쪽으로 40㎞ 떨어진 지하 109㎞ 지점이다. 이날 지진으로 ... «연합뉴스, mars 15»
3
칠레, 고지대 월드컵 예선 검토…"홈이점 적극 활용"
... 에 따르면 호르헤 삼파올리 칠레 축구 대표팀 감독은 칠레의 북부 칼라마를 월드컵 ... 칼라마는 해발고도 2천275m에 있는 도시로 고지대 적응이 되지 않은 원정팀 ... «연합뉴스, oct 14»
4
시리아 정부군, 레바논 인근 반군 요충지 진격
시리아 정부군은 지난달부터 칼라마운 지역의 마지막 반군 거점인 야부르드를 집중적으로 공격하고 있습니다. 지난 2011년 3월 반정부 시위로 촉발된 시리아 내전 ... «미국의 소리 - 한국어, mars 14»
5
'난 선택받은 성직자!'…스스로 성기 자른 10대
칠레 현지 언론은 북부에 위치한 도시 칼라마에서 발생한 끔찍한 사고와 관련해 지난 23일(현지시각) 보도했다. 보도에 따르면 이름이 알려지지 않은 19살의 청년이 ... «세계일보, déc 13»
6
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](8) 아함경 | 왜 싯다르타는 …
29살에 출가한 붓다는 알라라 칼라마와 우다카 라마푸타라는 두 스승에게 잠시 가르침을 받다 '고행 수행법'으로 깨달음을 얻기 위해 스승 곁을 떠났다. 6년 동안 고행 ... «매일경제, oct 13»
7
유니슨, 칠레에 풍력단지 개발
이번 프로젝트는 올해 안에 칠레 칼라마시 동쪽 16㎞에 위치한 498㏊에 풍력발전 터빈 총 45기를 설치해 65㎿ 규모 전력을 생산하고 내년에 200㎿ 발전 설비를 ... «매일경제, juin 13»
8
미시간 호수 절경이 눈앞에 펼쳐지는 저택
... '체사피크 에너지 코퍼레이션' 공동 창업자 겸 전임 CEO인 오브리 맥클렌던(53)은 2005년에서 2006년 사이에 미시간주 소가턱 칼라마주강과 미시간 호숫가에 ... «월스트리트저널, juin 13»
9
칠레, 태양광 신흥 시장으로 급부상 전망
칠레에서는 2012년 6월 칼라마 지역에 총 4080개의 모듈을 사용해 정격출력은 1MW 태양광 발전소를 건설했다. 이는 칠레 내 최대 규모로 국영구리공사(CODELCO) ... «뉴스토마토, mai 13»
10
“어휴, 지독한 땀 냄새!” 여름철 고민 어떡해?
아기나 유아의 경우 칼라마인(calamine) 로션이나 하이드로코티손(hydrocortisone) 크림, 라놀린 크림(anhydrous lanolin) 사용에 대해 소아과 주치의와 상담해 본다. «미주 한국일보, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칼라마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kallama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur