Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "울라마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 울라마 EN CORÉEN

ullama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 울라마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «울라마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Urla

울라마

Ulamah signifie «érudit» et se réfère principalement au juriste de la loi islamique. Dans l'Islam, il ne reconnaît pas les prêtres sacerdotaux du consensus originel, mais comme le ulama a été formé historiquement, il est devenu un mot signifiant prêtre au sens large. Après le 11ème siècle, Ulamah a appris l'érudition au séminaire et a représenté la dénomination entière "Izumah". Pour le pouvoir séculier, la dynastie a également respecté cela en représentant et en représentant la société des musulmans. La dynastie a incorporé une partie d'Ullah dans leur régime, mais Ulamah n'a pas été complètement absorbé par le régime, mais a été placé au milieu du pouvoir et de la classe dirigeante. Dans les temps modernes, il a été positionné comme un leader «conservateur», remplaçant la «vague moderne», mais conserve traditionnellement son leadership populaire. 울라마는 '학자'를 뜻하며 주로 이슬람 법의 법학자를 말한다. 이슬람에서는 본래 협의의 '성직자' '사제'를 인정하지 않으나 이 울라마가 역사적으로 형성됨에 따라 넓은 의미의 성직자에 해당하는 말이 되었다. 11세기 이후 울라마는 신학교에서 학문을 배우고 교단 전체의 '이즈마'를 대표하게 되었다. 세속적 권력에 대해서도 이슬람 교도의 사회를 대표하고 대변하며 왕조도 이를 존중하였다. 왕조는 울라마의 일부를 그들 체제에 편입하였으나 울라마가 전면적으로 그 체제 속에 흡수되지는 않고 권력층과 피지배민의 중간에 위치하여 정치적인 기능을 발휘하였다. 현대에는 '근대파'에 대치된 '보수적'인 지도자의 위치에 놓이게 되었으나 전통적으로 대중 지도력을 지금도 유지하고 있다.

définition de 울라마 dans le dictionnaire coréen

Urla Un théologien de la société islamique. 울라마 이슬람 사회의 신학자 ·법학자의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «울라마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 울라마


알라라칼라마
allalakallama
다큐드라마
dakyudeulama
다라마
dalama
달라이라마
dallailama
드라마
deulama
그라마
geulama
과다라마
gwadalama
칼라마
kallama
라디오드라마
ladiodeulama
라마
lama
레제드라마
lejedeulama
막장드라마
magjangdeulama
멜로드라마
mellodeulama
미라마
milama
모노드라마
monodeulama
사이코드라마
saikodeulama
센티멘틀드라마
sentimenteuldeulama
소노라마
sonolama
소시오드라마
sosiodeulama

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 울라마

도땃쥐
도리
도먼지거미
도방울새
도선경가
도응달거미
도하늘소
돌목조류발전소
울라
울라노바
울라스강
울라
울라크치
란곰
란드라산
란바토르
란우데
란춧갈란폭포
란트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 울라마

애니메라마
가도
가고시
가리
가메야
가미노야
가는다시
가네야
가니
가누
홈드라마
라마
오마라마
판첸라마
파노라마
심포닉드라마
텔레비전드라마
트리파노라마
와이마라마

Synonymes et antonymes de 울라마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «울라마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 울라마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 울라마

Découvrez la traduction de 울라마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 울라마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «울라마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乌里玛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ulama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलेमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ulama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウラマー
130 millions de locuteurs

coréen

울라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Улама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ulama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ulama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 울라마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «울라마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «울라마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 울라마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «울라마»

Découvrez l'usage de 울라마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 울라마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
스토리 세계사 5 [중세편Ⅱ]:
20세기에 민족주의가 도래하기 전 까지 울라마는 이슬람 사회의 정치적이고 문화적이며 종교적인 지도자였다. 울라마 사이에는 많은 학파와 파벌이 있었다. 그러나 그들은 이슬람 사회의 각 지방 이 문화적·사회적으로 통합성을 유지하는 데 크게 공 헌 ...
임영태, 2014
2
종교와역사 - 402페이지
의욕 과 포부 에 넘치는 젊은이 들은 이제 울라마 가 되 겠다는 꿈 을 거의 품지 않는다 . 게다가 비록 이슬람 주의 운동 이 20 세기 초 부터 등장 하여 지금 까지 지속 되고 있지만 , 이 운동 의 주창자 들은 대체 로 국가 와 사회 개혁 에 중점 을 둔 사람들 로 ...
서울대학교. 종교문제연구소, 2006
3
기독교 와 이슬람: 문화 의 경계 를 넘어 만난 이슬람 - 188페이지
자미 앗 이 울라마 - 이 이슬람 ( JUl ) 과자 미앗 이 울라마 - 이 파키스탄 ( JUR ) 마우 두디 의 이슬람 정당 과 처음 부터 병행 해 온 자미 앗 - 이 울라마 - 이 이슬 람 010 , 이슬람 목회자 협회 ) 과자 미앗 - 이 울라마 - 이 파키스탄 OCP , 파키 스탄 목회자 ...
전재옥, 2003
4
韓國 과 中東: 海垣金容善教授回甲記念論文集 - 21페이지
그는 이 논쟁 과 토른 이 울라마 사이 의 종교적 견해 차이 를 해소 시키는 데 도움 을 준다고 확신 하 였다 . 이와 함께 이 시기 에는 종교 의 근원 과 교리 를 해석 하고 이성 을 적용 하 여 연구 를 수행 했던 딸 은 울라마 와 사변 신학자 들이 등장 하였다 .
金容善, ‎한국외국어대학교. 阿拉語科教授一同, 1993
5
그들은 왜 오렌지색 옷을 입힐까: - 18페이지
명・유력 울라마(이슬람의 학자)는 하나같이 바그다디의 칼리 프 취임을 인정하지 않고 있다. 이것은 이슬람국가가 기존의 아랍 국가・이슬람 국가의 영역과 정치체제를 전면 부정하고 있음이 자명한 이상 당연한 반응이다. 일반 이슬람교도 역시 지금 ...
이케우치 사토시, 2015
6
이슬람 전사의 탄생: 분쟁으로 보는 중동 현대사 - 30페이지
사우드 가문 의 후예 들 은 사우디 아라비아 의 정치 권력 을 가졌고 , 와하 브 의 종교적 후예 들인 다 알 아쉬 세이크 들은 사우디 의 이슬람 성직자 공동체 인 울라마 ( Ulana ) 를 이끌며 그 나라 의 종교적 제도 와 기구 들을 지배 하고 있다 . 300 년 간 가 ...
정의길, 2015
7
자정의 픽션
아버지가 14세기 이슬람 울라마들의 견해를 이용해 몇 마디 응수했지만, 이 또한 10세 기 알 가잘리의 『이슬람 종교학의 부활』서문을 통 째로 암송함으로써 멋지게 격퇴하였다. 생명을 줄 힘을 가진 정령이 특정한 나무 그늘에서 재현된다 는 믿음과 그 ...
박형서, 2006
8
소녀, 적정기술을 탐하다 (2014 환경부선정 우수환경도서)
... 기술인으로서 마음에 새겨야 할 귀중한 교훈들까지 얻을 수 있었다. 내가 교수님과 이 야기를 나누며 느낀 기쁨과 설렘, 그리고 깨달은 것들 이 이 장을 통해서 독자분들께 고스란히 전해졌으면 좋겠다. “ 헤매지 않고 울라마 는 길이 어디 있으라 " 맨.
조승연, 2013
9
송동훈의 그랜드투어-지중해 편
특 히 군대의 핵심인 예니체리와 종교∙교육을 관장하는 성직자 집단 울라마의 저항이 격렬했다. 그렇다고 그 들에게 건설적인 대안이나 제국을 위한 나름의 비전이 있는 것도 아니었다. 그들은 제국의 미래야 어찌됐든 자신들의 특권을 지키기 위해 현상 ...
송동훈, 2012
10
악마의 사전
마침내 왕은 입을 열었다. “천사의 자식들이여. 주사위는 던져졌다! 짐은 '황제의 귀'의 울라 마(Ulama)*에게 평화를 충고하라고 제안하겠다. 알라신의 이름으 로, 휴회한다. * 울라마 : 회교의 법과 신학 지도자. 주론하다 Reason (동) 욕망이라는 잣대로 ...
앰브로스 비어스, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «울라마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 울라마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
참정권 받아든 사우디 여성, 중동 정치 변화의 씨앗 될까
압둘라 전 국왕은 당시 “이슬람 법학자 울라마를 비롯한 다른 성직자들과의 논의를 통해 샤리아(이슬람 율법)에 부합하는 모든 역할에서 여성을 배제하지 않기 위해 ... «한국일보, sept 15»
2
'적도의 잠룡' 인도네시아, 기지개를 켜다!
여기서는 세속적 국가의 수반들이 아니라 이슬람 학자, 울라마(Ulama)가 주역이었다. 울라마는 민족과 국가를 초월한 지평에서 무슬림 형제들을 하나로 잇는 정신적 ... «프레시안, mai 15»
3
[Saturday] 돼지고기는 오염물 … 무슬림 음식과 같이 운송 못 한다
인도네시아 할랄 인증기관인 '인도네시아 울라마협회 식품·의약품·화장품 연구소(LPPOM MUI·이하 MUI)'의 규정에는 돼지, 멧돼지, 당나귀, 송곳니와 발톱을 가진 ... «중앙일보, avril 15»
4
김석범 작가, 제주4.3평화상 수상'1966년 학살' 화해 이끈 무하마드 …
제주4.3평화상 특별상을 받은 무하마드 이맘 아지즈는 인도네시아의 이슬람 단체 나들라툴 울라마(Nahdlatul Ulama, NU) 전국 의장으로, 1965-66년 수하르토의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, avril 15»
5
내달 1일 4.3평화상 첫 시상식
제1회 제주4.3평화상 수상자인 재일 조선인 작가 김석범옹(89)과 인도네시아 나들라툴 울라마 전국이사회 의장인 무하마드 이맘 아지즈 씨(54)가 제주를 찾는다. «제민일보, mars 15»
6
3월 끝자락부터 제주는 '4.3'이다
... 벌어진 50만명 학살 사건의 진상규명과 화해운동에 앞장선 무하마드 이맘 아지즈(Muhammad Imam Aziz, 54) 나들라툴 울라마 전국이사회 의장을 선정한 바 있다. «제주의소리, mars 15»
7
“聖·俗 분리와 일치를 향한 거대한 실험들, 무슬림과 인류 문명의 미래 …
칼리프는 샤리아를 수호하고 집행하는 상징적인 최고의 존재이기는 하지만 샤리아의 실질적인 수호자는 '학자들' 즉 울라마(ulama)라고 불리는 집단이었다. «교수신문, mars 15»
8
4.3 대하소설 '화산도' 작가 ... 인니 이맘 아지즈 특별상 선정
이맘 아지즈는 2000년 학살사건의 가해집단인 NU(Nahdlatul Ulama : 나들라툴 울라마)에 회원으로 가입하여 가해 단체를 설득하고 피해자에게 사과하여 사회통합 ... «제주광장, févr 15»
9
인도네시아 마약사범 사형 집
인도네시아의 가장 큰 이슬람단체인 나둘라툴울라마 또한 대통령에게 마약거래상인과 생산자, 소비자에게도 사형을 구형하는 것을 지지한다는 뜻을 밝혔다. «가톨릭신문, déc 14»
10
호칭으로 보는 이슬람의 역사
그래서 보통 이슬람신학에 정통한 학자를 뜻하는 울라마 중 한 명이 특정 모스크의 상임 이맘을 맡는 경우가 많습니다. 이런 점에서 수니파의 이맘은 기독교의 목사와 ... «동아일보, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 울라마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ullama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur