Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "켈트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 켈트 EN CORÉEN

kelteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 켈트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «켈트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Celtic

켈트인

Les Celtes se réfèrent aux Aryens de la langue celtique, une partie de la famille indo-européenne. C'est un nom dérivé du gaélique / latin kelta. C'est aussi un concept qui inclut les personnes qui utilisent la langue de la région où des caractéristiques culturelles telles que l'art celtique sont trouvées comme preuves archéologiques. Ils ont les cheveux et les tresses rouges ou blonds. Il avait la sagesse d'être bon en Europe en portant des pantalons pour la première fois en Europe, et il a écrit des casques ailés. Aussi, quand ils mangeaient du vin à Rome, ils buvaient déjà de la bière, et l'image ci-dessus est devenue une marque celtique. La bande dessinée de René Gosini "Astérix" est une histoire des Celtes combattant contre l'armée romaine. 켈트족은 인도유럽어족의 한 일파인 켈트어파를 쓰는 아리아족을 가리킨다. 갈리아의 라틴어 켈타이/에서 유래한 명칭이다. 또한 켈트 미술과 같은 문화적 특성이 고고학적 증거로서 발견되는 지역의 언어를 사용하는 민족도 포함하는 개념이다. 이들은 붉거나 금발에 땋은 머리를 하며. 유럽 최초로 바지를 입음으로써 활동하기 좋도록 하는 지혜를 가지고 있었으며, 날개달린 투구를 썼다. 또한 로마에서 포도주를 먹을 때 이들은 벌써 맥주를 마시고 있었는데, 이상의 이미지는 켈트족의 트레이드 마크가 되었다. 르네 고시니의 만화 《아스테릭스》는 로마군에 맞서 싸우는 켈트족들의 이야기다.

définition de 켈트 dans le dictionnaire coréen

Celt est un arrondissement autonome dans le comté de Dallas, Missouri, États-Unis. 켈트 미국 미주리주 달라스카운티에 있는 자치구이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «켈트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 켈트


드란스펠트
deulanseupelteu
디벨트
dibelteu
가이젠펠트
gaijenpelteu
가터벨트
gateobelteu
게르스펠트
geleuseupelteu
그린벨트
geulinbelteu
그륀하인-바이어펠트
geulwinhain-baieopelteu
그륀스펠트
geulwinseupelteu
구름벨트
guleumbelteu
라인펠트
lainpelteu
랑엔펠트
lang-enpelteu
렌겐펠트
lengenpelteu
렌게펠트
lengepelteu
로젠펠트
lojenpelteu
루즈벨트
lujeubelteu
루스벨트
luseubelteu
마이엔펠트
maienpelteu
마러펠트
maleopelteu
마르크트하이덴펠트
maleukeuteuhaidenpelteu
나노벨트
nanobelteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 켈트

빈강
수스
스터바흐
시크리크
크하임
토스
켈트
켈트문학
켈트신화
켈트어파
켈트
포드
프기러기
하임
혈액형

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 켈트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가피라바스
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가요마르

Synonymes et antonymes de 켈트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «켈트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 켈트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 켈트

Découvrez la traduction de 켈트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 켈트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «켈트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塞尔特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celtic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केल्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلتيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кельтский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celtique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celtic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keltisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケルト
130 millions de locuteurs

coréen

켈트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Celtic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Celtic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केल्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celtico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Celtic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кельтський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celtic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέλτικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Celtic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Celtic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Celtic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 켈트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «켈트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «켈트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 켈트 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «켈트»

Découvrez l'usage de 켈트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 켈트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
켈트의 여명
노벨 문학상을 수상한 윌리엄 버틀러 예이츠가 직접 체험하거나 채록하여 수집한 기록들을 담은 책 『켈트의 여명』. 예이츠의 가장 매혹적이고 신비한 이야기들, 즉 마술사와 요정 ...
윌리엄버틀러예이츠, 2008
2
우주 탐험,별에서 파티를
<책소개> 은 ‘열려라, 지식 시리즈’ 네 번째 책으로 우주에 관해 알려줍니다. 1970년 4월, 우주선 아폴로 13호가 달 탐험에 나섰어요. 하지만 발사되자마자 산소 탱크가 폭발하는 ...
폴커 프레켈트, 2014
3
[세트] 트윈하트 (전6권/완결)
왕궁에 다녀온 콜튼의 말에 켈트 후작은 인상을 찌푸렸다. 수척해진 그의 얼굴에 그림자가 드리워졌다. “줏대 없는 자식들 같으니라고.” 켈트 후작은 귀족들을 싸잡아 욕했다. 비록 그가 두문불출하긴 했지 만 왕국의 속사정이 어떻게 돌아가는지는 귀가 ...
이승훈, 2014
4
검 끝에 걸린 물고기 3
슈빌라켈트가 화났다.' 단순한 표현으로 거대했던 해일에 대한 설명이 이루어졌다. 호이친 항구에 오래 살았던 주민들의 말에 의하면, 평소엔 호이친 앞바다까 지 해일이 닥치는 경우가 거의 없지만 많은 배가 슈빌라켈트에 접근 했을 슈빌라켈트의 진노 ...
남수아, 2011
5
검끝에 걸린 물고기 3권
슈빌라켈트가 화났다.' 단순한 표현으로 거대했던 해일에 대한 설명이 이루어졌다. 호이친 항구 에 오래 살았던 주민들의 말에 의하면, 평소엔 호이친 앞바다까지 해일이 닥 치는 경우가 거의 없지만 많은 배가 슈빌라켈트에 접근했을 때엔 슈빌라켈 트의 ...
남수아, 2012
6
[세트] 검 끝에 걸린 물고기 (전5권/완결)
슈빌라켈트가 화났다.' 단순한 표현으로 거대했던 해일에 대한 설명이 이루어 졌다. 호이친 항구에 오래 살았던 주민들의 말에 의하면, 평소엔 호이친 앞바다까지 해일이 닥치는 경우가 거의 없 지만 많은 배가 슈빌라켈트에 접근했을 때엔 슈빌라켈트 의 ...
남수아, 2015
7
알버크의 작은 영주 2
공방 책임자인 보켈트는 이제까지 영주나 소영주가 그 를 직접 부른 적이 거의 없었기에 무척이나 긴장하고 있었다. 아무 죄가 없어도 높은 사람 앞에만 서면 긴장 하는 보켈트는 알 수 없는 긴장감에 온몸을 미세하게 떨고 있었다. 매번 그러지 말자고 ...
최동환, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «켈트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 켈트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한정판 미키 인형부터 할로윈 특집까지…디즈니 코리아, 할로윈 이벤트
할로윈은 고대 켈트 족의 전통 축제에서 유래했으며, 매년 10월 31일 세계 전역에서 다양한 복장을 갖춰 입고 벌이는 축제로, 최근 들어 한국에서도 어린이와 젊은 층 ... «머니위크, oct 15»
2
[강과 바다는 만나야 한다]녹조 범벅 '피어스호' 하굿둑 갑문 개방에 …
네덜란드 제이란트주 라인강 하구에 있는 오스터스켈트댐. '오스터스켈트 폭풍·해일 방벽'으로도 불리는 이 댐은 해일이나 재해 위험이 높을 때를 제외하고는 항상 ... «경향신문, oct 15»
3
흔해 빠진 이름 패트릭, 다 이유가 있었네
당시 켈트 다신교를 믿고 있었던 아일랜드 사람들에게 삼위일체를 설명하기 위해 잎이 세 개인 토끼풀을 사용하였다는 민담이 전해지기도 한다. 그래서일까? 토끼풀 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
10월 9일 출판 새책
켄 로치의 영화 <보리밭을 흔드는 바람>에는 아일랜드의 켈트 선율이 가득하다. 미국 이주 아일랜드 커플의 모험담을 그린 <파 앤드 어웨이>에도 켈트 리듬이 흐른다. «한겨레, oct 15»
5
“관계중심 켈트 전도법으로 청소년 회복사역 펼쳐야”
이번 학술대회에서는 황병배 박사(협성대)가 '성 패트릭(St. Patrick)의 켈트 전도법과 청소년 이해에 기초한 효과적인 전도전략 연구-한국 10대 청소년 전도를 중심 ... «기독교 타임즈, août 15»
6
넥슨, 마영전 신규 레이드 켈트신화 속 '루 라바다' 등장
브레이크뉴스 진범용 기자= 넥슨은 자사의 인기 액션 RPG '마비노기 영웅전(이하 마영전)'에 켈트신화에 등장하는 광명의 신 '루 라바다'를 신규 레이드로 추가하고 ... «브레이크뉴스, août 15»
7
마비노기 영웅전 신규 레이드, 켈트신화 속 '루 라바다' 등장!
넥슨(대표 박지원)은 18일 자사의 인기 액션 RPG '마비노기 영웅전(이하 마영전)'에 켈트신화에 등장하는 광명의 신 '루 라바다'를 신규 레이드로 추가하고 에피소드 ... «헤럴드경제, août 15»
8
벨기에 시청 앞에 깔린 꽃 융단
이 예술가는 플랑탱-모레투스 박물관의 르네상스식 바닥과 1575년 스켈트강이 흐르는 이 도시의 지도에서 영감을 받았다고 밝혔다. 이 꽃 융단은 가로 60m 세로 30m ... «중앙일보, juin 15»
9
체코서 맛본 필스너 맥주, 극락의 맛
기원전 4세기부터 기원후 1세기까지 보이오하이뭄(Boiohaemum)이라는 켈트 계통 부족이 이 지역에 거주한 데서 유래한 이름이다. 신성 로마 제국의 수도 프라하 ... «오마이뉴스, avril 15»
10
“전도의 메시지는 복음뿐이다"
구 교수는 먼저 켈트족 전도에서 그곳에서 나타난 기독교 공동체의 특징은 사도적 수도원 공동체였다고 설명했다. 그러나 그 내용과 성격은 세상을 복음화하기 위한 ... «뉴스파워, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 켈트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kelteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur