Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "컨테이너선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 컨테이너선 EN CORÉEN

keonteineoseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 컨테이너선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «컨테이너선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
컨테이너선

Ligne de conteneur

컨테이너선

Un porte-conteneurs est un navire de charge dédié transportant des conteneurs. Les cargos conventionnels sont empilés un par un, mais si la cargaison est placée dans un conteneur, qui est une boîte de type standard, il est avantageux de réduire le nombre de cargaisons. L'opération de chargement et de déchargement devient non pertinente quel que soit le ciel et l'opération de chargement et de déchargement est mécanisée. C'est l'une des méthodes de transformation pour augmenter la capacité de transport à l'avenir, de sorte que la capacité de transport est plus que doublée, la prévention contre le vol est évitée, le coût de production de la cargaison considérablement réduit et le chemin de fer directement connecté. 컨테이너선은 컨테이너를 나르는 전용 화물선이다. 재래의 화물선은 잡화를 하나하나 쌓았으나, 규격형의 상자인 컨테이너에 화물을 넣고 그것을 적하물로 하면, 하역의 수수를 줄이는 이점이 있다. 하역이 천후에 관계없이 되며, 하역 작업의 기계화가 되므로 정박 기간의 단축도 된다. 이로 인해 수송능력이 2배 이상으로 되고, 도난 예방도 되며 화물제작비도 대폭 절감되고 다시 철도 수송으로 직결할 수 있는 등, 금후의 수송력을 증대시키기 위한 변혁적인 방법의 하나이다.

définition de 컨테이너선 dans le dictionnaire coréen

Ligne de conteneur Navires transportant des conteneurs. 컨테이너선 컨테이너를 수송하는 선박.
Cliquez pour voir la définition originale de «컨테이너선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 컨테이너선


버선
beoseon
브루너선
beuluneoseon
덧버선
deosbeoseon
등어선
deung-eoseon
어선
eoseon
개저선
gaejeoseon
강화도어선
ganghwado-eoseon
건착망어선
geonchagmang-eoseon
김처선
gimcheoseon
고려선
golyeoseon
공중프로펠러선
gongjungpeulopelleoseon
관매도어선
gwanmaedo-eoseon
주낙어선
junag-eoseon
꽃버선
kkochbeoseon
오목버선
omogbeoseon
서선
seoseon
웨버선
webeoseon
위저선
wijeoseon
원양어선
won-yang-eoseon
유자망어선
yujamang-eoseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 컨테이너선

스피러시
시드
시벡
실러
주게이션
지닉계통
커디아
커디어대학교
컨테이너
컨테이너선하증권
컨테이너열차
텐더
템퍼러리룩
트롤
트롤러제도
트롤서베이
트롤피처
트리룩
트리리스크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 컨테이너선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 컨테이너선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «컨테이너선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 컨테이너선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 컨테이너선

Découvrez la traduction de 컨테이너선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 컨테이너선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «컨테이너선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

集装箱船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buque de carga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Container line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंटेनर जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة حاويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контейнеровоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Navio Cargueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারক জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porte-conteneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekas Kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Containerschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンテナ船
130 millions de locuteurs

coréen

컨테이너선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadhah Ship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu container
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்கலன் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटेनर रेषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konteyner Gemisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave mercantile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontenerowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контейнеровоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

container Ship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Container Ship
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houerskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fraktfartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

container Ship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 컨테이너선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «컨테이너선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «컨테이너선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 컨테이너선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «컨테이너선»

Découvrez l'usage de 컨테이너선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 컨테이너선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
브레이슬릿 7권 완결
컨테이너선도 3척이나 옆으로 쓰러져 있었다. 대충 살펴보니 3천톤급 컨테이너선이었다. 갑판에 실려 있었을 컨테이너 일부는 해일에 휩쓸려 떠내려가 버렸는지 남아 있는 건 5백여 개밖에 없었다. 그나마 사람들이 컨테이너 안에 들어 있었을각종 화 ...
박재학, 2012
2
브레이슬릿 7 (완결): 뉴 월드
대충 살펴보니 3천TEU급 컨테이너선이었다. 갑판에 실려 있었을 컨테이너 일부는 해일에 휩쓸려 떠내려 가 버렸 는지 남아 있는 건 5백여 개 밖에 없었다. 그나마 사람들이 컨테이너 안에 들어 있었을 각종 가 버려 텅텅 비어 있었다. 녹이 쓸거나 ...
박재학, 2012
3
벗어남으로서의 과학
1956년 4월 마침내 먹린이 만든 첫 컨테이너선 '아이디얼 익 스Ideal X'가 뉴저지 주 뉴어크Newark를 떠나 목적항인 텍사스 주 휴스턴으로 향했다. 그 배는 중고 유조선을 개조한 것이었는 데, 길이가 9미터인 컨테이너 58개를 싣고 있었다. 갑판에 실린 ...
복거일, 2007
4
[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)
대충 살펴보니 3천TEU급 컨테이너선이었다. 갑판에 실려 있었을 컨테이너 일부는 해일에 휩쓸려 떠내려 가 버렸 는지 남아 있는 건 5백여 개 밖에 없었다. 그나마 사람들이 컨테이너 안에 들어 있었을 각종 가 보려 텅텅 비어 있었다. 녹이 쓸거나 ...
박재학, 2012
5
3차 대전 3권
저우호의 레이더에 컨테이너선이 잡혔다. 남해함대 소속 함 정으로서는 가장 먼저 먹잇감을 발견한 것이었다. “함장 동지, 방위013 거리 20에서 컨테이너선이 동진하 고 있습니다.” “나포해.” 그 같은 명령이 떨어지고 얼마 후. 란저우호가 컨테이너선을 ...
정우식, 2013
6
역사 창조의 힘이 되자:
수출. 컨테이너선. 승선. 체험. 2009년 3월에 '바다와 경제 국회포럼'에서 아주 특별한 기 획을 한 적이 있는데, 여기서 다시 한 번 그때의 경험을 소개할 까 한다. '바다와 경제 국회포럼'은 유사 이래 처음으로 5,600TEU급 컨테이너선에 승선, 7박 8일간 ...
박상은, 2013
7
더휴먼 5 - 상
송 중공업과 다우조선해양, 현다 중공업에 각각 1만 5000TEU급 컨테이너선을 5척씩 주문할 생각입니다.” “허엇, 5척이나 말입니까?”“그게 정말이십니까?” 모두들 깜짝 놀랐다. 1만5000TEU급 컨테이너선 한 척에 1억 달러(현재 환율 1달러에 1,200원, ...
박재학, 2014
8
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
함장 동지, 방위 013 거리 20에서 컨테이너선이 동진하고 있습니 다.” “나포해.” 그 같은 명령이 떨어지고 얼마 후. 란저우호가 컨테이너선을 향해 최대속도로 항진했다. 한국 국적의 컨테이너선 카리나스타호가 정해진 항로를 따라 이동 하고 있었다.
정우식, 2013
9
3차대전 3 - 중
함장 동지, 방위 013 거리 20에서 컨테이너선이 동진하고 있습니 다.” “나포해.” 그 같은 명령이 떨어지고 얼마 후. 란저우호가 컨테이너선을 향해 최대속도로 항진했다. 한국 국적의 컨테이너선 카리나스타호가 정해진 항로를 따라 이동 하고 있었다.
정우식, 2012
10
눈알수집가
그들은 이 제 자신의 지시를 따라 철제 컨테이너가 최소한 40개씩 3층으로쌓여 있는 컨테이너선 쪽으로 방향을 잡는것 같 았다. “컨테이너선이 더 멀리 떨어져 정박해 있기 때문이지. 그게 우리의 일차 목표야.” 스토야가 설명했다. 운송선은 왕래가 많은 ...
제바스티안 피체크, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «컨테이너선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 컨테이너선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대우조선, 세계 첫 'LNG 추진 컨테이너선' 인도
이 선박은 세계 최초로 천연가스 추진장치를 단 컨테이너선으로 대우조선해양과 ... 가스를 고압 처리해 엔진에 공급하는 것으로 천연가스 추진 선박의 핵심 기술로 ... «한겨레, oct 15»
2
[재계 인사이드] 컨테이너船 4년째 발주 제로… 위기의 한국海運
중국 선사인 코스코는 올 9월에만 자국 조선소 4곳에 1만9000TEU (1TEU는 6m 컨테이너 1개)급 컨테이너선 11척을 주문했습니다. 반면 국내 선사는 중소 업체가 ... «조선일보, sept 15»
3
컨테이너선-어선 충돌 신고…어선 수색작업
오늘 새벽 1시 20분쯤 전남 신안군 흑산면 만재도 남쪽 6.3km 해상에서 만 8천톤 급 라이베리아 선적 컨테이너선이 어선과 충돌한 것 같다고 해경에 신고했습니다. «KBS뉴스, sept 15»
4
韓-中, 컨테이너선 운임 안정화 협력
【세종=뉴시스】류난영 기자 = 해양수산부는 26~27일 중국 네이멍구에서 열린 '제23회 한·중 해운회담'에서 중국과 컨테이너선 운임 안정화를 위해 협력하기로 했다. «뉴시스, août 15»
5
머스크, 현대중공업에 11억 달러 규모 컨테이너선 주문
【코펜하겐=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 덴마크 해운 및 석유그룹 머스크( A.P. Moller-Maersk)는 8일 현대중공업에 11억 달러 규모의 컨테이너선 9척을 주문했다고 ... «뉴시스, juil 15»
6
대우조선해양, 초대형 컨테이너선 20척 인도 완료
건조를 모두 마친 컨테이너선 20척은 20피트 컨테이너 36만개를 운반할 수 있는 규모다. 이는 부산항이 일주일간 처리하는 물량과 맞먹는다. 또 20척 선박에 적재할 ... «아시아경제, juin 15»
7
현대중공업, 머스크서 2조원 규모 컨테이너선 수주 눈앞
19일 현대중공업에 따르면 머스트는 현대중공업과 1만4000TEU 컨테이너선 9척의 건조의향서(LOI)를 체결했다. 추가로 7척을 건조하는 옵션까지 포함하면 총 16척 ... «조선비즈닷컴, juin 15»
8
[서울경제TV] 현대重, 적재량 늘린 컨테이너선 설계 인증
스카이벤치 설계는 대형 컨테이너선의 화물 적재량을 늘리기 위한 것으로, 슬라이딩 방식으로 이동하는 숙소 건물과 함께 연료 탱크를 재배치하고 공간을 효율적으로 ... «서울경제, juin 15»
9
'인천항 개장 이래 최대규모' 컨테이너선 신항 입항
인천항 개장 이래 최대규모' 컨테이너선 신항 입항 (인천=연합뉴스) 윤태현 기자 = 세계 2대 해운선사 동맹인 G6의 6천800TEU급 정기 컨테이너선인 현대도쿄호가 7 ... «연합뉴스, juin 15»
10
대우조선해양, 초대형 컨테이너선 11척 수주
대우조선해양(대표이사 정성립)이 초대형 컨테이너선 11척을 수주하며, 본격적인 수주활동에 시동을 걸었다. 3일 대우조선해양은, 세계 최대 컨테이너선 해운선사인 ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 컨테이너선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/keonteineoseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur