Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "커트아웃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 커트아웃 EN CORÉEN

keoteuaus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 커트아웃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «커트아웃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 커트아웃 dans le dictionnaire coréen

Dans un jeu de rugby découpé, un joueur avec une balle se tourne soudainement vers la ligne de touche \u0026 nbsp; et retourne son adversaire à l'envers. Au contraire, \u0026 nbsp; lorsque vous pointez l'intérieur de votre jupe vers l'intérieur, cela s'appelle couper. \u0026 Nbsp; 커트아웃 럭비 경기에서 공을 가진 플레이어가 터치라인(touch line) 쪽으로 갑자기 주로(走路)를 바꾸어 상대를 젖히는 것을 말한다. 반대로 상대방의 스크럼을 향해 안쪽을 뚫고 나가는 것을 가리킬 때는 커트인(cut in)이라고 한다. 

Cliquez pour voir la définition originale de «커트아웃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 커트아웃


더그아웃
deogeuaus
개인워크아웃
gaein-wokeuaus
인필드아웃
inpildeuaus
카브아웃
kabeuaus
로그아웃
logeuaus
포스아웃
poseuaus
스파이크아웃
seupaikeuaus
스트라이크아웃
seuteulaikeuaus
태그아웃
taegeuaus
워크아웃
wokeuaus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 커트아웃

클린
킨틸록
타딘산
터슈즈
툴라
커트
커트랜드
커트마카로니
커트
튼월
튼콜
틀러
틀러강
틀리
틀립스
틀릿
티사크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 커트아웃

아웃
아웃
블랙아웃
블록아웃
더피크룩아웃
드롭아웃
공과아웃
공장레이아웃
라인아웃
레이아웃
아웃
아웃
아웃
아웃
스크린아웃
스리아웃
스트럭아웃
스윙아웃
땅볼아웃
아웃

Synonymes et antonymes de 커트아웃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «커트아웃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 커트아웃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 커트아웃

Découvrez la traduction de 커트아웃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 커트아웃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «커트아웃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट आउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cut Out
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recortar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cut আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausschneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切口アウト
130 millions de locuteurs

coréen

커트아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt Out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट आउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cut Out
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sKÄRA uT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cut Out
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 커트아웃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «커트아웃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «커트아웃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 커트아웃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «커트아웃»

Découvrez l'usage de 커트아웃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 커트아웃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바이아웃
만약 당신이 자신이 소유한 기업을 경영하는 꿈을 가지고 있다면, 이 책은 당신에게 영감을 주고, 성공적으로 경영자 인수를 하는데 있어서 필요한 노하우를 제공해줄 것이다. 거래 ...
릭 리커트슨, 2009
2
누가 커트 코베인을 죽였는가
다음날 그는 호텔 프런트에서 체크아웃을 했 다. 체크아웃을 하는데 호텔 직원이 작은 포장지를 그에게 내밀었다. 무엇이냐고 그가 물었다. 신혼부 부들을 위해호텔에서 마련한선물이라고 직원이 대답했다. 제주 공항을 막 이륙한 비행기 안에서 그는 ...
김경욱, 2003
3
[세트] 엘리시온 탈출기 (전8권/완결)
커트 아웃하는 수밖에. 그 대신이라고 하기에는 뭣하지만, 장치에 탑재하는 동력로를 단 것 이다. 단, 구성 재료의 질을 높임으로써 고출력으로 만들어서. “하지만 나도 이대로 순순히 물러날 생각은 없지.” 순순히 폐기 처분하기에는 서로게이트 시스템의 ...
박현용, 2012
4
엘리시온 탈출기 8 (완결): 아포칼립스
커트 아웃하는 수밖에. 그 대신이라고 하기에는 뭣하지만, 장치에 탑재하는 동력로를 단 것 이다. 단, 구성 재료의 질을 높임으로써 고출력으로 만들어서. “하지만 나도 이대로 순순히 물러날 생각은 없지.” 순순히 폐기 처분하기에는 서로게이트 시스템의 ...
박현용, 2011
5
피카소와 샤워를
우리는 주로 산더미 같은 잡지와 여기저기서 오려낸 커트 아웃(cut out), 발포 시트(foamsheet), 브로치를 옆 에 쌓아 놓은 채 이야기를 나눈다. 아니면 베를린 중심가에서 커다 란 머그잔에 담긴 카페라테를 앞에 놓은 채 이야기를 나누기도 한 다.
레네 탕고르드, ‎크리스티안 스타딜 공저, ‎조윤경 역, 2014
6
야구 매니저 4권
그저 공만 노리고, 커트만 하다가 아웃을 당하던 한정규는 없다. 필요하면 볼넷도 얼마 든지 고를 수 있는 출루머신이 있을 뿐.' 심지어 2014 시즌에 접어들면서 공을 적당히 골라내 면서 볼넷으로 출루하는 비중이 높아졌다. '지금 한정규라면 일본 ...
디다트, 2015
7
수지킴의 도시락 아트: 유명 연예인들의 단골 도시락 만드는 노하우
(Dec0 • 재료 패브릭 , 크리스마스 문양 커트 지 , 컬트 솜 과 수실 ( 금사 ) , 벨벳 리본 , 단추 2 커트 지 크기 보다 안쪽 으로 0.3mm 작게 ... 3 궐트 솜 을 붙인 커트 지 테두리 는 버튼 홀 스티치 , 커트 지에 있는 문양 은 아웃 트라 인 스티치 로 바느질 한다 .
수지킴, ‎이유미, 2013
8
5툴 플레이어(five-tool player) 1권
그의 멀어 억지로 안타를 만들려다가는 십중팔 뻔한 공이어서 커트시킨 것이었다. 구 아웃될 위치와 3루 측 파울 존으로 너무 것이 이후 연이어 네 개의 공을 더 상대했다. 두 개는 커트 시키고 두 개는 볼이 되었다. 낮은 체인지업과 커브로 헛스윙을 유도 ...
크림커피, 2015
9
제천문 3
2번과3번 타자는 각각3개와 2개의 공으로 아웃. 4번 타자에게는 벌써 12개나 되는 공을 던졌는데, 왠지 쉽게 아웃이 될 것같은 분위기가 아니었다. '처음에는 ... 그 뒤로 일곱 개의공을 더 던졌는데, 놀랍게도 모조리 커트를 해내고 있었다. 정말 황당한 ...
제로베이스, 2014
10
사랑은 9회말 투아웃 2 (완결)
하지만 여자 의 까만 머리칼은 커트라고 할 만큼 짧았다. 사고를 당한 뒤로 에이프릴은 패치를 붙이고 다니는 목을 가리기 위 해 가슴까지 기른 머리칼을 그대로 내리고 다녔었다. 세련된 성숙함 이 느껴졌었고 그녀에게 머리칼을 길러달라고 부탁한 적도 ...
이수림, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 커트아웃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/keoteuaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur