Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "까오다이교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 까오다이교 EN CORÉEN

kkaodaigyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 까오다이교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «까오다이교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
까오다이교

École de Kaodai

까오다이교

En 1926, Kaodai-kyo était un monothéisme mixte fondé par Niobantu à Turin, au sud du Vietnam. Il a été créé en compromettant la foi des cinq grandes religions du monde. Le nombre de croyants à Kaodai est estimé entre 2 et 3 millions. Au moment de la division du Vietnam, il a pris des positions hostiles contre le Vietnam du Nord et le communisme et a été opprimé par les autorités après la réunification du Vietnam. Cauda signifie le ciel, le royaume céleste que Dieu contrôle. C'est aussi une abréviation de Kaodai-tain-Ondibotatmahatatsu, la nouvelle divinité de Kaodai-do. 까오다이교는 1926년 베트남 남부의 터이닌에서 응오 반 쩨우에 의해 창시된 혼합적 유일신교로서 호아하오교와 함께 베트남의 양대 신흥종교이다. 세계 5대 주요 종교의 신앙을 절충하여 만들어졌다. 까오다이교의 신자는 약 2~300만 명으로 추산된다. 베트남 분단 시기에 북베트남과 공산주의에 적대적 입장을 취하여, 베트남 통일 이후 당국으로부터 탄압을 받기도 하였다. 까오다이란 높은 곳이라는 뜻으로, 신이 지배하는 천상의 영역, 곧 천국을 뜻한다. 또한 까오다이교의 신인 까오 다이 띠엔 옹 다이 보 탓 마 하 탓의 약칭이기도 하다.

définition de 까오다이교 dans le dictionnaire coréen

L'école de Kaodai Une religion émergente dans la partie sud du Vietnam dans la première moitié du 20ème siècle. 까오다이교 20세기 전반, 베트남 남부에서 일어난 신흥종교.
Cliquez pour voir la définition originale de «까오다이교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 까오다이교


바하이교
bahaigyo
반다이교
bandaigyo
대비교
daebigyo
대한천리교
daehancheonligyo
다중비교
dajungbigyo
돈점이교
donjeom-igyo
각세도천지원리교
gagsedocheonjiwonligyo
감리교
gamligyo
기간비교
giganbigyo
기교
gigyo
김이교
gim-igyo
관포지교
gwanpojigyo
과위교
gwawigyo
귀교
gwigyo
귀록삼기교
gwilogsamgigyo
권실이교
gwonsil-igyo
교칠지교
gyochiljigyo
남지교
namjigyo
노르망디교
noleumangdigyo
뉴리버고지교
nyulibeogojigyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 까오다이교

사실바꼴레시온샤도네
사실바꼴레시온카버네소비뇽
사실바퀸타샤도비오그리
사실바퀸타카버까르버도
스명수액
스속청액
스텔라레
스파파액
실쑥부쟁이
씨스
까오
까오
까오
까오리공우는토끼
까오
까오방주
까오숑한국국제학교
까오
이삐리냐
지가자미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 까오다이교

이교
흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작
이교
이교
이교

Synonymes et antonymes de 까오다이교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «까오다이교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 까오다이교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 까오다이교

Découvrez la traduction de 까오다이교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 까오다이교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «까오다이교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

高台教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cao Đài
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaodai school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काओ दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاو دائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каодай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cao Dai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাও Đại
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caodaïsme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cao Đài
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caodaismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カオダイ教
130 millions de locuteurs

coréen

까오다이교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cao Đài
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao Đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ Đại
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काओ Đài
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaodaizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caodaismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaodaizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каодай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cao Dai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cao Đài
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cao Đài
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cao Dai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cao Đài
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 까오다이교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «까오다이교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «까오다이교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 까오다이교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «까오다이교»

Découvrez l'usage de 까오다이교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 까오다이교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일제하의 동남아 - 112페이지
일본 은 그들이 고용 하고 있는 3000 여명 의 까오 다이 교도 노 무자 들 에게 기본적인 군사 훈련 을 시키기도 하고 이에 고무 돤 ... 이들 호아 하오 교도 들은 까오 다이 교 보다 조직 면 에서 정 교 하지 못 했으며 개인적 종교 체험 에 치중 하였기 때문에 ...
김성원, 1995
2
통계 로 본 베트남 전쟁 과 한국군 - 9페이지
... 반정부 급진파 ( 분신 자살 등 ) 6,000 불교 총협회 국사 계열 , 친 정부 성향 3,300 해외 불교도 협회 프랑스 등 해외 교포 9 호 아하 오교 베트남 토속 종교 ( 불교 와 유사 ) l ,200 베트남 토속 종교 ( 불교 , 유교 , 도교 , 기독교 등 혼합 ) 까오 다이 교 l,000 ...
최용호, ‎Korea (South). 국방부. 군사편찬연구소, 2007
3
베트남과한국의반공독재국가형성사: 응오딘지엠과이승만정권비교
S - 건 2 ' c 의 에 대한 반대 는 사적 - 무장 세럭 을 지니 < It 었었 1 집단 인 호 이지 - 오 , 까오 다이 . 그리고 % 집단 으로 알 려진 l / 1 午 엔 . 벗건 주의 의 상징 인 바오 다이 에 대한 것이었다 . 지엠 의 봉 건 세력 과 의 두쟁 은 각각 의 E / 에릭 에 대한 ...
윤충로, 2005
4
동북아문화공동체의동아시아지역확대방안을위한기초연구: 한국-동남아문화공동체형성가능성분석
베트남 내에 는 불교 를 비롯한 가 틀릭 , 개신 ^ 까오 4^1(030 031; 유 불교 도교 의 혼합 ) , 호아 하오 ( ! & 크 불교 의 일종 ) 등 의 종교 ... 불교 를 단 순화 시킨 호아 하오 는 전 국민 의 27^, 까오 다이 는 0.6X71 믿고 있다 . 전 체적 으로 호국 종교 성향 ...
서중석, ‎권승호, ‎최태영, 2004
5
북한 의 종교 정책 - 48페이지
그로부터 1 년 4 개월 후에 알게된 바에 의하면 , 이때 와하 우교 주 와 하이 탑 장군 만 이 전향 을 했고 함께 동석 하고 있던 ... 다만 공산 치하 에서도 종교 가 허용 된 것처럼 위장 하기 위해 일부 사찰 타 이닝 에 었는 까오 다이 불교파 소속 인 타이 은 ...
고태우, 1988
6
黎明八十年: 韓國近代風雲史 - 5권 - 238페이지
가 ii> 은 L 도 $ 이 % i 라 헤 o y W 리 4 세 상 . lm 에 A 질 으 서 는 이 고 죠 기 만서 1 더하 관 쓰닛 하 하 A 3 곡교 의 1 유 ... 일 다이 13 하 까오 % 온 않 x 는는 > 선 신 다 하 하 VJ 쿄고 다다 Ad<% 을 %或 철 낮 지노 내형 Ag<j 더 은 분 '7 므 를 $ 니 及 ...
金京鈺, 1964
7
韓國近現代佛教資料全集: Pulgyo (sin) - 32페이지
... 餘因 이이 으 를 로수 致 4 g ' 희 ' 헐 因因 생 2 앞에 띠 1 凰因 고 1h 왜 이 키 M ( 이 이긴 o 긴 그 허 다러 의서 因 그 %奮 Ii 나 '葛$ a 5 G ... 2 第十時省寨 하 는 門 수 騰隣驛 5 論 르마 뿔 겻다 고림 르이 까오 이이 럭 ' 이이 시 은려 ·驗旻當 진이 두 1 젠 수기 果 되 領 브 , 와갈 같깨 ... 먼 i % 를 다이 s 얕깨 葛患 냐 지르 sw 0 깨 안련 로 만르 만깨 층읕 1 완같 35 선 9 < 깻일 i h * 깨 힐르 얻 같같 만르 려 깨깨을 은 다 因習 ...
金光植, ‎李哲教, 1996
8
韓國古代史論 - 40페이지
지두 에 224 肯 잡 昔 스릴 다 왕 야 멸 줄 질 것 다이 힌 였 'a 입심 골으 積旦 이 骨 추 e A %> 7 d 'l 린 2'l] - t 돛 2 A)f 잘 43 大 꼬되 ... ks ) 17 던 講 것를 會 1 스 郵 소 基命房注 와와 고왕 구비 려족 高王句妃西應 왕인 족 % 으 - r 적 %敎且/ 1 보하 문하 Y 인는 ... ( y 까오 밑 집 의 혼계 출 v 수혀 4 A ) ] / 수 E 새 로 운 현 i t 좌등 韓國會代史 발.
李基白, 1983
9
불륜:
"우리를 변하게 하는 것은 지혜와 경험이 아니다. 시간도 아니다. 우리를 변하게 하는 것, 그것은 오직 사랑이다!" 영혼의 연금술사 파울로 코엘료가 말하는 진정한 사랑, 그리고 ...
파울로 코엘료, 2014
10
데미안
문학동네 전자책 서비스
헤르만 헤세, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «까오다이교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 까오다이교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
관광도 휴양도 욕심난다면 다낭으로
돌아오는 마지막 날에는 다낭 인근의 마블마운틴, 다낭 대성당, 까오다이교 사원 등을 방문하는 간단한 투어가 포함돼 있다. www.kaltour.com. 차민경 기자 ... «여행신문, oct 15»
2
쉿! 더 소문나기 전에 떠나세요!“다낭”
... 다낭 리조트&스파에서 3박 투숙하며 리조트 내 부대시설을 마음껏 즐기며 추천 관광지(마블 마운틴, 다낭 대성당, 까오다이교 사원 등)를 방문하는 5일 일정이 있다. «중앙일보, sept 15»
3
비빔밥 같은 까오다이교... "이게 무슨 종교야"
듣자니까 이 도시 전체 인구의 팔 할이 까오다이교 신자라고 한다. ... 형형색색의 다채로운 장식이 돋보이는 까오다이교 사원 건물은 외양만으로도 종교 박물관을 ... «오마이뉴스, août 15»
4
아시아 3대 요리로 꼽는 베트남, 이 맛이 진리
20세기 초 베트남 남부지방에서 발흥한, 예수와 부처와 공자와 무함마드 등을 함께 신으로 떠받드는 신흥종교 '까오다이교'가 그 예다. 대부분이 불교 신자인 나라 ... «오마이뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 까오다이교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkaodaigyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur