Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "콩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

kong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «콩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
콩

Haricots

Le soja est une plante annuelle, une graine de légumineuses utilisées pour la nourriture humaine et animale. Aussi appelé «légumineuses» aux États-Unis et «pouls» au Royaume-Uni. Il est également utilisé pour désigner les espèces émergentes. Actuellement, les variétés principalement cultivées ont été améliorées en croisant les autres variétés, telles que les graines de couleurs vives, la maladie est résistante à la bouteille produit une grande quantité de graines de soja. Fait inhabituel, le fruit de plantes semblables à des haricots, comme les grains de café et les fèves de cacao, est également appelé haricot, mais n'est pas couvert dans ce document. 은 음식이나 사료로 쓰이는 콩과 식물의 씨로, 한해살이식물이다. 미국에서는 "legumes", 영국에서는 "pulse"로도 알려져 있다. 대두 한 종만을 가리키는 말로도 쓰인다. 현재 주로 재배되는 것들은 다른 변종끼리 교배시켜 개량한 종류인데, 이러한 교배로 밝은 색깔을 띠는 씨, 병에 대한 저항력이 크고 수확량 많은 콩을 만들어낸다. 이례적으로 커피콩이나 카카오콩과 같이 콩처럼 생긴 식물의 열매도 콩이라 부르기도 하나, 이 문서에서는 다루지 않는다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Haricots Référence Haricots, grains, Cependant, Cependant, Un petit haricot 참조어 콩·곡식, 흰콩, 서리태, 쥐눈이콩
Cliquez pour voir la définition originale de «콩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


히코네성
hikoneseong
히라도성
hiladoseong
히르쉬스프룽병
hileuswiseupeulungbyeong
히로사키성
hilosakiseong
히로시마성
hilosimaseong
히루스프림그병
hiluseupeulimgeubyeong
히말라야비단꿩
himallayabidankkwong
히말라야눈꿩
himallayanunkkwong
히메지성
himejiseong
히페르병
hipeleubyeong
히토요시성
hitoyosiseong
히와사성
hiwasaseong
희춘성
huichunseong
흰가루병
huingalubyeong
흰가솔송
huingasolsong
흰귀꿩
huingwikkwong
흰깨강정
huinkkaegangjeong
흰꼬리비단꿩
huinkkolibidankkwong
흰꼬리들꿩
huinkkolideulkkwong
흰콩
huinkong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

·곡식
가루
가루냉잇국
가루우거짓국
가루주먹밥
가리강
가리국립공원
강정
갱이
게젓
고공작
고동란
고땃쥐
고레드
고레드시험
고레드시험지
고물쑥절편

Synonymes et antonymes de 콩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 콩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 콩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «콩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

豆子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frijoles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মটরশুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोयाबीनचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fasulye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fasola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 콩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «콩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «콩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 콩 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콩»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
번갯불에 콩볶기
말 그대로 번갯불에을 볶아 먹었다. 그들의 결혼은 일사천리로 진행되었다. '사내란 모름지기 자신이 벌여놓은 일은 자신이 해결해야 한다!' 첫인상이 첫인상인지라 반기를 들려던 원의 어머니는 당신이 한 평 소의 가르침을그가 들먹이자, 울며 겨자 ...
이정희, 2013
2
살잡이 까망콩
<책소개> “허리띠가 길어지면 수명은 짧아진다”는 말이 있다. 비만이 병임을 설명해 주는 격언이다. 비만은 내분비 대사 이상, 순환기와 호흡기 이상, 정형외과적 이상 등의 ...
정주영, 2009
3
콩 형제 이야기
* 기획 의도 및 특징 그림책이라는 장르가 전집을 제외하고 서점에서 판매되기 시작한 것은 채 10년 이 되지 않는다. 그 짧은 기간 동안 외국의 우수한 그림책들이 참으로 많이 ...
정채봉, ‎김병종, 1998
4
항암식품 렌틸콩 낫토
well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 몸 사용 ...
김동제, 2015
5
우리 콩, 세계로 나아가다
<책소개> 이 책에는 동서양의 다양한 ‘콩’을 소재로 한 이야기나 에피소드들이 소개되어 있다. 20세기 들어 콩은 동서양을 막론하고 생산과 이용면에서 세계 최고의 신데렐라 ...
유미경, 2007
6
콩 마늘 건강법
현대인이 꼭 알아야 할 콩과 마늘을 이용한 건강요법 을 수록한 건강서. 피부미용과 다이어트에 탁월하다는콩의 효능을 비롯해 고혈압,위장병 등 각 질병에 따라 효능이 있는 먹는 ...
임종삼, 1999
7
아기다람쥐 콩이
이름 속에는 자신의 얼굴, 목소리뿐만 아니라 자신의 마음씨도 들어 있습니다. 그래서 친구들이 내 이름을 부를 때는 단순히 이름 세 글자를 부르는 것이 아니라 얼굴과 목소리와 ...
정성란, 2013
8
안성집 능금나무
안성집 안마당에서 타작을 헸다. 올해 처음으로 텃밭 에 흰콩 한 되를 심어 가꾼 것이다. 농기구가 마련되어 있지 않아 아주 원시적인 방법으로 을 떨었다. 남편은 고무통 안에다 곡괭이를 넣고 가 지를 그 쇠붙이에 내려치고 있다. 털썩 주저앉아 ...
조한순, 2014
9
암은 병이 아니다
비슷한 방식으로 운영되는 식품 산업은 이 건 음식이라는 사실을 사람들의 머릿속에 각인시켰 은 전 세계의 기아를 해결해줄 기적의 식품으로 칭송받아왔다. 을 지지하는 사람들은 이 단백질 함량이 콜레스테롤을 떨어뜨리며 암과 심장 질환을 ...
안드레아스 모리츠, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «콩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
농식품부, 제주 ·감귤농가 비 피해 지원
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 지난달 잦은 비와 일조 부족으로 피해를 본 제주지역 ·감귤 농가에 재해보험금과 복구비 등을 지원한다고 4일 ... «연합뉴스, déc 15»
2
예정화 “무보정 몸매 비결 병아리, 변비에 효과”
오는 14일 첫방송되는 SBS플러스 '날씬한 도시락' 시즌2에서는 MC 예정화가 무(無)보정, 무(無)결점, 무(無)굴욕의 '3무(無) 몸매' 비결로 병아리을 소개한다. «동아일보, nov 15»
3
부산물, 갱년기 증상 개선 식품소재로 개발
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 영양가는 높지만 쓰고 비린 맛 때문에 버려졌던 부산물인 배아가 갱년기 증상 개선 효능이 있는 식품 소재로 탈바꿈했다. 농촌진흥청 ... «연합뉴스, sept 15»
4
이마트, 국산 4종 할인판매…"우리것이 좋아"
최근 퀴노아, 렌틸, 병아리 등 이름도 생소한 외래산 곡물들은 지난해부터 각종 미디어를 통해 슈퍼푸드로 소개되면서 자연스럽게 한국 밥상에 자리잡기 시작했다 ... «뉴시스, juil 15»
5
귀리·퀴노아·렌틸 …`슈퍼곡물` 한국인 밥상을 점령하다
퀴노아 뮤즐리 제품에는 역시 슈퍼곡물로 각광받는 렌틸과 아마씨앗까지 섞여 있고, 시리얼과 비슷한 형태여서 우유에 타 먹기도 좋다. 조씨는 "저녁을 흰 쌀밥 대신 ... «매일경제, juin 15»
6
영주에 국내 첫 ' 전문박물관' 문열어
세계과학관 전경 (영주=연합뉴스) 30일 경북 영주시 부석면에서 문을 연 세계과학관 전경. 세계과학관은 국내 처음으로 설립된 을 소재로 한 전문박물관이다 ... «연합뉴스, avril 15»
7
이집트 병아리 특징, '쇠고기보다 '…콜레스테롤↓ 동맥경화 예방 또?
에는 비타민 B군이 특히 많고 A와 D도 들어 있으나 비타민 C는 거의 없다. 그러나 을 콩나물로 재배할 때는 싹이 돋는 사이에 성분의 변화가 생겨 비타민 C가 ... «중앙일보, avril 15»
8
의 효능 종류 따라 다르다던데, 어떤 고를까?
의 효능이 관심을 받고 있다. 최근 한 포털사이트에서 의 효능을 소개하는 글이 올라와 의 효능에 관심을 보이는 사람이 많아지고 있다. 은 밭에서 나는 쇠고기 ... «헬스조선, mars 15»
9
갱년기 여성에 좋은 식품, 우유 석류 자두 칡...성분과 효능은?
은 이러한 증상 개선에 도움이 된다. 특히 검은에 다량 함유돼 있는 이소플라본은 여성호르몬인 에스트로겐과 유사해 체내 에스트로겐 분비를 유도하는 역할을 ... «서울경제, mars 15»
10
이효리 블로그 효과?…작년 렌틸 수입 42배 늘어
(서울=연합뉴스) 김아람 기자 = 가수 이효리가 블로그에 올린 아침식사 사진에 나와 유명해진 렌틸의 수입 규모가 지난해 기하급수적으로 폭증했다. 단백질, 비타민 ... «연합뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur