Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fasola" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASOLA EN POLONAIS

fasola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FASOLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fasola» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fasola

haricots

Fasola

Haricots - une sorte de plantes annuelles et vivaces appartenant à la famille des haricots. Naturellement présent en Amérique du Sud et du Nord, au nord du Connecticut, mais la plus grande diversité dans les tropiques. L'espèce couvre au moins environ 36 à 96 espèces. De nombreuses espèces étaient répandues dans le monde entier à la suite de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, la plupart se trouvant sous les tropiques. Dans les climats tempérés, y compris en Europe et en Pologne, les utilisations les plus importantes sont les deux espèces - commune et multiflorous. Les plantes de ce genre sont parmi les cultures les plus importantes au monde. Fasola – rodzaj roślin jednorocznych i bylin należący do rodziny bobowatych. Naturalnie występują w Ameryce Południowej i Północnej, na północy sięgając po Connecticut, ale największe zróżnicowanie osiągają w tropikach. Rodzaj obejmuje co najmniej od ok. 36 do 96 gatunków. Liczne gatunki zostały rozpowszechnione w uprawie na całym świecie po odkryciu Ameryki przez Krzysztofa Kolumba, przy czym większość w strefie tropikalnej. W klimacie umiarkowanym, w tym w Europie i Polsce, najważniejsze znaczenie użytkowe mają dwa gatunki – fasola zwykła i wielokwiatowa. Rośliny z tego rodzaju należą do ważniejszych roślin uprawnych w skali świata.

Cliquez pour voir la définition originale de «fasola» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FASOLA


antresola
antresola
busola
busola
girobusola
girobusola
katomierz busola
katomierz busola
konsola
konsola
radiobusola
radiobusola
sola
sola
weksel wlasny weksel sola
weksel wlasny weksel sola
wesola
wesola
zyrobusola
zyrobusola

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FASOLA

faskula
fasola szparagowa
fasola tyczkowa
fasolada
fasolisko
fasolka
fasolka po bretonsku
fasolka szparagowa
fasolnik
fasolnik egipski
fasolowa
fasolowaty
fasolowka
fasolowy
fason
fasoniarski
fasonowac
fasonowy
fasowac
fasowaczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FASOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antymetabola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bezwola
bibliopola
bobola
boguwola
bola

Synonymes et antonymes de fasola dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FASOLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fasola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASOLA

Découvrez la traduction de fasola dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fasola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fasola» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frijoles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মটরশুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang buncis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोयाबीनचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fasulye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli
65 millions de locuteurs

polonais

fasola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fasola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASOLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fasola» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fasola en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FASOLA»

Découvrez l'usage de fasola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fasola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
KAZAKH) fasol' obyknovennaja (40.26. RUSSIAN) fasol ognennaja (40.24. RUSSIAN) fasol serpovindnaja (40.25. RUSSIAN) fasol zvychainaja (40.26. BELARUSAN) fasola afrykańska (40.31. POLISH) fasola groniasta (40.6. POLISH) fasola ...
Stanley J. Kays, 2011
2
Traktat o łuskaniu fasoli
Przyszed pan fasoli kupić? Do mnie? ToprzecieZ w kaZdym sklepie dostanie pan fasoli. Aleproszę, niech panwejdzie. Psówsiępan boi? Niech siępan ichnie boi. Obwąchają pana tylko.Kto pierwszy raz, muszągo obwąchać.
Wiesław Myśliwski, 2013
3
White Spirituals in the Southern Uplands: The Story of the ...
This is a new release of the original 1933 edition.
George Pullen Jackson, 2013
4
Crisis and Ambition: Tombs and Burial Customs in ... - Strona 284
FASOLA, U. M., 'Le recenti scoperte agiografiche nel Coemeterium Majus', RendPontAcc 28 (1954–55), 75–89.FASOLA, U. M., 'Topographische Argumente zur Datierung der ''Madonna orans'' im Coemeterium Majus', RömQSchr 51 (1956), ...
Barbara Borg, 2013
5
Polish Heritage Cookery - Strona 517
(FRESH) LIMA BEANS & PORK CRACKLINGS fasola "Jas" (swieza) ze skwarkami Shell and wash 1 Vi lbs. fresh lima beans and cook covered in a small amount of boiling salted water 20-30 min. or until tender. Dice V* lb. or less salt pork or ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
6
Jewish Inscriptions of Western Europe: Volume 2, The City ...
Fasola (1976), p.46, fig.2O (photograph); SEG 26 (1976-7), p.273 no.1183 (follows Fasola); AE (1976), P.24 no.86 (follows Fasola). van der Horst (1991), p.65. Found in the west part of region E, out of position. The epithet, with a latinized ...
David Noy, 2005
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Fasola cukrowa ma delikatne, bez łupinki i nici szwowych strączki, i dla tego choćby dojrzałe razem ze strączkami używane być mogą. Tu także należą biała czyli angielska fasola, jedna z najlepszych ce krowych; żółta czyli wielka erfurtska ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Journey of Faith - Strona 227
EXHIBIT. 3-CHANGES. IN. MEDICATIONS. (POST TRANSPLANT) CHANGE MEDTCATTON EROM TO AUTHORIZED DATE BY April 19, Levaquin 2007 500 250 mg DR. FASOLA mg May 30, Prograf 2007 2 mg 3 mg DR. FASOLA June 1 ...
John Jones, 2009
9
Zamień chemię na jedzenie
TABELA GOTOWANIA SUCHYCH WARZYW STRĄCZKOWYCH RO– CZY TRZEBA IDZA MOCZYĆ Bób tak Fasola tak adzuki Fasola tak mung Groch tak cały Groch nie połówki Socze- Czerwona nie, wica pozostałe tak Fasola tak kidney ...
Julita Bator, 2013
10
Scientific Advertising - Strona 73
na reklamę wieprzowiny z fasolą, przeprowadziliśmy badanie ankietowe, odwiedzając kilka tysięcy domów. Do tamtej pory wszystkie reklamy wieprzowiny z fasolą oparte były na schemacie „kup moją markę”. Tamta ankieta udowodniła, że ...
Claude Hopkins, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fasola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaś Fasola: duży ciężar małej roli
Jaś Fasola kończy w tym roku 25 lat. Bilans ćwierćwiecza? Ikona brytyjskiej popkultury, fortuna przyniesiona producentom i depresja zafundowana Rowanowi ... «Onet.pl, sept 15»
2
Święto Fasoli w Zakliczynie. W Zakliczynie znów królowała fasola na …
Można było skosztować na nich m.in. miód z okolicznych pasiek, wiejski chleb ze smalcem, ciasta i przede wszystkim różnego rodzaju potrawy z fasolą. «Gazeta Krakowska, sept 15»
3
Jaś Fasola szalał na dachu mini po londyńskich ulicach. Uczcił 25 …
Po okolicach Pałacu Buckingham na dachu swojego słynnego mini jeździł Jaś Fasola. Rowan Atkinson wcielający się w rolę gamoniowatego mężczyzny ... «TVP Info, sept 15»
4
Przetwory: Ciecierzyca czy fasola? Obie urozmaicą twoją dietę
Fasola: Nasiona mocz w zimnej wodzie 8 godzin. Potem doprowadź do wrzenia, zmień wodę i w świeżej gotuj na małym ogniu do miękkości. Groch: Dzień ... «Głos Wielkopolski, août 15»
5
Wyprodukowano w Polsce - Świat Baśni 2: Magiczna Fasola
Świat Baśni 2: Magiczna Fasola to najnowsza produkcja rodzimego, katowickiego studia Artifex Mundi - twórców wielu wciągających gier przygodowych typu ... «Onet.pl, juil 15»
6
Rowan Atkinson vel Jaś Fasola sprzedał McLarena za kosmiczną …
Rowan Atkinson, szczególnie znany z roli Jasia Fasoli, jest maniakiem szybkich samochodów. Jako że jego kariera od lat dziewięćdziesiątych ma się dobrze, ... «Onet.pl, juin 15»
7
Nowa fasola odporna na upał
Nowa odmiana fasoli może okazać się ratunkiem dla rolnictwa zagrożonego zmianami klimatu. Wyhodowali ją eksperci z Konsultacyjnej Grupy ... «Polskie Radio, mars 15»
8
Fasola w cieplejszym świecie
Różne odmiany fasoli, w tym fasola czarna czy kidney są podstawowym źródłem białka dla wielu mieszkańców Ameryki Południowej czy Afryki. Jednak ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
9
"Jaś Fasola" sprzedaje swój samochód! Za... 45 MILIONÓW …
Rowan Atkinson już chyba do końca życia zostanie zapamiętany jako Jaś Fasola - niezbyt rozgarnięty Brytyjczyk, który od lat bawi widzów na całym świecie. «Pudelek, janv 15»
10
''Jaś Fasola'' Rowan Atkinson latami skrywał
Atkinson, od wielu już lat kojarzony z ekranowym Jasiem Fasolą – aktor wiele by dał, żeby wreszcie pozbyć się tej irytującej etykietki – twierdzi, że jego ... «Wirtualna Polska, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fasola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fasola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż