Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "콩다래끼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 콩다래끼 EN CORÉEN

kongdalaekki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 콩다래끼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «콩다래끼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
콩다래끼

Confiture de haricots

콩다래끼

La tuberculose de soja ou l'acidose est un kyste qui apparaît habituellement dans les paupières en raison de l'occlusion des myxomes dans les paupières supérieures. Le soja se distingue des nodules subaigus et indolores. 콩다래끼 또는 산립종은 보통 윗눈꺼풀에서 마이봄샘이 막혀 염증이 생김으로써 눈꺼풀에 나타나는 낭포이다. 콩다래끼는 아급성이면서 통증이 없는 결절인 다래끼와는 구분한다.

définition de 콩다래끼 dans le dictionnaire coréen

Confiture de haricots Inflammation granulomateuse chronique de la paupière causée par la paupière. 콩다래끼 안검에 생기는 우툴두툴한 것으로, 검판선[瞼板泉]의 만성육아종성 염증.
Cliquez pour voir la définition originale de «콩다래끼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 콩다래끼


다래끼
dalaekki
가부토야끼
gabutoyakki
간돌도끼
gandoldokki
강토끼
gangtokki
간쑤우는토끼
ganssuuneuntokki
가와히끼
gawahikki
검은우는토끼
geom-eun-uneuntokki
괴불이끼
goebul-ikki
고기다래끼
gogidalaekki
곰을범한토끼
gom-eulbeomhantokki
공작이끼
gongjag-ikki
고원우는토끼
gowon-uneuntokki
굴다래끼
guldalaekki
한국의수수께끼
hangug-uisusukkekki
종다래끼
jongdalaekki
중배끼
jungbaekki
눈다래끼
nundalaekki
새끼
saekki
성게다래끼
seong-gedalaekki
수수께끼
susukkekki

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 콩다래끼

나물장조림
나물죽
나물짠지
나물찌개
나물해장국
나물횟집나물
나물휘집
나방
냄새
콩다닥냉이
콩다
대끼떡
던강
데가
데미술관
도르세
독나방
독나비
돌해안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 콩다래끼

다우르우는토
그라나다멧토
글로버우는토
기자도
긴털모자이
굴토
구슬이
까오리공우는토
꽃이
낚시미
나무초롱이
난쟁이이
나사잎이
나탈붉은바위토
늪토
누브라우는토
누에찌
눈덧신토
눈토
누운괴불이

Synonymes et antonymes de 콩다래끼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콩다래끼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 콩다래끼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 콩다래끼

Découvrez la traduction de 콩다래끼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 콩다래끼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «콩다래끼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

豆类麦粒肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frijoles pocilga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beans sty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीन्स शूकरशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاصوليا مكان قذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фасоль свинарник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beans chiqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chalazion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots sty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalazion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beans sty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豆ものもらい
130 millions de locuteurs

coréen

콩다래끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chalazion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu chuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் இமை வீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायबोमियन किंवा टार्सल गळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salazyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli sty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fasola chlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квасоля свинарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole sty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασόλια χοιροστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bone hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bönor sty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beans svinesti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 콩다래끼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «콩다래끼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «콩다래끼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 콩다래끼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콩다래끼»

Découvrez l'usage de 콩다래끼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 콩다래끼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
살림살이: 겨레 전통 도감 - 64페이지
래 가 다래끼 는 바구니 가운데 하나야 , 바구니 를 끈 으로 달아 매고 다닌다고 해서 다 래끼 라고 한대 . 다래끼 는 ... 아이들 은 냇가 에서 잡은 고기 나 가재 를 다래끼 에 담아 왔고 씨 뿌리 는 데 쓰는 다래끼 는 따로 ' 종 다래끼 ' 라고 해 . 다래끼 .
윤혜신, ‎이담, 2008
2
한국의 나무문화 - 214페이지
다래끼 는 곡식 등 을 담아 나르는 데 사용 하는 , 아가리 가 좁고 바 닥 이 넓은 바구니 이다 . 지방 에 따라 대 ... 다래끼 · 팥 둥 밭 에 씨를 뿌릴 때 요긴 하게 사용되고 , 감자 나 고구마 · 옥수수 등 을 거두어 들일 때에도 이용 된다 . 또한 어린 이들이 ...
송홍선, 1996
3
한국의전통마을 - 8권 - 80페이지
... 淸明穀雨 밭작물 ( 목화 ) 파종 대마 파종 종 다래끼 , 쟁기 , 번지 , 써레 밭작물 비닐 덮 기 , 볍씨 소독 모판 준비 4 孟% 호 T 세 ·滿 보리밭 깜부기 제거 , 보리밭 세벌 매 기 , 고추장 담기 , 볍씨 담그기 , 못자리 준비 모판 설치 및 고 르기 미 , 가래 , 써레  ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
4
소박한 미래: 자급자족 사회를 위한 農철학 이야기
안팎 마당 닦아 놓고 발채 망태기 장만하고 면화 따는 다래끼에 수수 이삭 가지 나무꾼 돌아올 때 머루 다래 산과일이다. 뒷동산 밤 대추는 아이들 차지다. 아름 모아 말려철 되면 쓴다. 명주를 끊어 내어 가을 햇볕에 널어 말리고 쪽 들이 고 잇들이니 ...
변현단, 2014
5
농기구 - 17권 - 57페이지
다래끼 봄갈이 로 비롯 되는 오곡 의 씨 뿌리기 는 고무래 로 홈 을 고른 다음 에 시작 하여 모내기 가 끝날 때쯤 거의 마무리 된다 . 씨를 뿌리 는 연장 은 ... 종 다래끼 ( 씨앗 망태 ) 는 , 팥 , 감자 등 을 심을 때 씨를 여기 에 담아 뿌린다 . 형태 가 삼태기 와 ...
박대순, 1990
6
조대현 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 86) - 19페이지
그때 저쪽 보리밭 고랑에서 을 심던 농부가 아기 종 달새의 몸부림치는 모습을 보았습니다. 농부는 한참 동안 아기 ... 그리고 무 슨 생각을 했는지 아기 종달새를 덥석 잡아, 허리에 차고 있던 종다래끼* 속에다 집어넣었습니다. 그리고 점심 먹 으러 ...
조대현, 2013
7
한국의 농기구: - 111페이지
< 그림 4 - 2 > 씨 부리기 ( ' 무쭁 하는 모양 ' ,「 기산 산속 화 」) < 사진 4 - 7 > 종 다래끼 ( 총북 농업 과학관 ) 4 그림 4 - 2 > < 사진 ... 다만 종다 래 끼는 오리 를 결 은 틈새 가 씨 망태 보다는 넓기 때문에 이나 옥수수 와 같이 씨앗 굵은 씨앗 을 수 있었다 .
박호석, ‎안승모, 2001
8
그때는고[rot]고롬돼있제: 벌교농부이봉원의한평생 - 105페이지
피기 18 ) 잡으 먼 괴기 담으 갖고 댕길 라고 대로 절으 19 ) 갖고 인자 다래끼 20 ... 존 놈 , 개 { ] 놈 으따 담으 갖고 댕 긴시 롱 씻나락 뿌리고 , 도 거그 담으 갖고 댕 긴선 밭 으다 흩고 전에는 또 바 가치 럴 마이 씨 그덩 조선 박피 ' 마이 썩 싱귀 갖고 통 ...
이봉원, ‎박기웅, 1992
9
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
4 '종다래끼'의 방언. 대나 싸리 따위로 만든 작은 바구니. 아랫도리를 단 외겹 ... 에 발버둥치는 순직한 그의 머리는 아무 불평도 일지 않 았다. 가물에 나기로 어쩌다 도라지 순이라도 어지러운 숲 속에 하나, 둘, 뾰죽이 뻗어 오른 것을 보면 그는 그래도.
김유정, 2014
10
충청북도 - 106페이지
동시 Irn 을 추운 놓았가 qrn -且 밤 신 A 且 자면 가 않다 고 ]rn - 뜨거운 물 에 데 었을 때는 감자 를 갈 oern 데 , % 면 화끈 화꼰 달 當 물 징힌 · . · 장 a 옌 굿에 는 ... 눈 다래끼 가 나면 엄지 왼쪽 / 청루 시 의 밤 거티 에서 노정 을 벌인 접은 이 . 그 얼굴 이 ...
Chʻang-gi Han, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «콩다래끼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 콩다래끼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
지역심사평가위원회 심의사례 27개 포함 총 39개 항목
... 자514 망막열공냉동응고술과 자516-1 안구내삽관레이저광응고술 동시 실시 인정여부 △콩다래끼 등 상병에 투여한 Levofloxacin 경구제(품명:레사신정) 인정여부 ... «엠디, nov 15»
2
심평원, 10월 심사조정 심의사례 39건 공개
... 자514 망막열공냉동응고술과 자516-1 안구내삽관레이저광응고술 동시 실시 인정여부 △콩다래끼 등 상병에 투여한 Levofloxacin 경구제(품명:레사신정) 인정여부 ... «디지틀보사, nov 15»
3
다래끼 예방법, 눈 청결 생활화돼야... 완치까지 렌즈 착용 피할 것
염증 초기에는 경결이 만져지지 않고, 눈꺼풀이 약간 불편하면서 누르면 미세한 통증이 있다가 점점 진행된다. 콩다래끼는 눈꺼풀 가장자리 피부 밑에서 단단한 결절 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
4
다래끼 원인은 눈물샘의 감염, 시간 지나면 완화되지만…
콩다래끼는 눈꺼풀 가장자리 피부 밑에서 단단한 결절이 만져지지만, 붓거나 통증과 ... 눈다래끼는 그냥 두어도 시간이 지나면서 저절로 좋아지지만 증상 완화를 위해 ... «더팩트, sept 15»
5
속눈썹주변에 비듬 같은 것이 생겼습니다. 어떻게 해야 하나요?
다래끼나 콩다래끼가 자주 생기고 각막에 궤양이 생기는 경우도 있습니다. 안검염 치료의 첫 번째는 눈을 청결하게 관리하는 것입니다. 특히 따뜻하게 데운 물수건을 5 ... «한국일보, juil 15»
6
갑자기 눈이 퉁퉁, '다래끼' A to Z
다래끼를 빨리 낫게 하기 위해서는 더운찜질을 하는 것이 도움이 된다. 또한 항생제 연고를 바르는 것은 감염이 악화되는 것을 막아준다. 콩다래끼의 경우 더운찜질과 ... «라이프투데이, juil 15»
7
다래끼 치료 방법, 안약으로 치료 안되면 절개까지
마이봄샘에 생긴 만성 육아종성 염증은 콩다래끼(산립종)라고 부른다. ... 증상으로는 겉다래끼는 눈꺼풀 가장자리가 부으면서 통증이 생기고 해당 부위가 단단해져( ... «중앙일보, mai 15»
8
수술 중 실수 진료기록부 누락 의사 50만원 벌금
박 씨는 진료기록부에 '주상병 콩다래끼' 외 눈의 열상이 발생한 사실은 기재하지 않다가, 수술 직후 눈의 출혈로 인해 시력이 저하된 유씨가 진료기록부를 요구하자 ... «데일리메디, mai 15»
9
가려움증과 통증을 유발하는 다래끼, 치료법은?
콩다래끼는 또다른 말로 산립종이라고도 한다. 이는 염증으로 인해 마이봄샘의 입구가 막혀 발생한다. 밖으로 배출되지 못한 분비물과 괴사조직이 눈꺼풀 아래에 쌓여 ... «라이프투데이, janv 15»
10
눈이 간질간질하고 부어올라 있다?
다래끼는 크게 2가지로 나눌 수 있는데 급성화농성 염증인 다래끼와 만성육아종염증인 콩다래끼가 있으며 이는 다시 눈꺼풀 표면에 가까이 병변이 있고 피부로 배농 ... «메디컬투데이, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 콩다래끼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kongdalaekki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur