Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "코냐크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 코냐크 EN CORÉEN

konyakeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 코냐크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «코냐크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
코냐크

Conyac

코냐크

Cognac est la commune de Charente en Poitou-Charente-le-Pont en France. La superficie est de 15,5 km² et la population est de 21 451 habitants. La marque Cognac, du nom de la ville, est l'un des spiritueux les plus connus au monde. C'est la province la plus chaude de France et on dit qu'elle monte à 45 ° C en été. 코냐크는 프랑스의 푸아투샤랑트 레지옹의 샤랑트 주의 코뮌이다. 면적은 15.5km²이며, 인구는 21,451명이다. 이 도시의 이름을 딴 브랜디인 코냑은 세계의 유명한 술 중 하나이다. 프랑스 전국에서 가장 더운 지방으로 여름에는 보통 45℃까지 올라간다고 한다.

définition de 코냐크 dans le dictionnaire coréen

Conyac France Poitou-Charentes (Région) Région du département de la Charente des Parthes. 코냐크 프랑스 푸아투샤랑트 주(레지옹:Region) 샤랑트 데파르트망(Department)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «코냐크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 코냐크


블랙팁샤크
beullaegtibsyakeu
개스코자크
gaeseukojakeu
고파크
gopakeu
국가통합인증마크
guggatonghab-injeungmakeu
국산신기술인정마크
gugsansingisul-injeongmakeu
굴라크
gullakeu
화이트팁리프샤크
hwaiteutiblipeusyakeu
카베냐크
kabenyakeu
카르타야크
kaleutayakeu
코랴크
kolyakeu
코미페르먀크
komipeleumyakeu
콩디야크
kongdiyakeu
너스샤크
neoseusyakeu
노샤크
nosyakeu
필냐크
pilnyakeu
포라야크
polayakeu
폴리냐크
pollinyakeu
샤크
syakeu
우샤크
usyakeu
야크
yakeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 코냐크

끼리장수풍뎅이
끼리장수풍뎅이속
끼리조개
끼리테라스
나라크
나아이
나와
나쳐
나크리
코냐크스릴러영화제
너러파인
너브룩
너비드
너빌
너산
너소거강
너스빌
너스톤

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 코냐크

가압탱
가변초
개발링
감염성쇼
강토
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
건로
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
고미팅
고스방
고트샬
경추디스

Synonymes et antonymes de 코냐크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «코냐크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 코냐크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 코냐크

Découvrez la traduction de 코냐크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 코냐크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «코냐크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鼻nyakeu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nyakeu nariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conyac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक nyakeu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنف nyakeu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нос nyakeu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nyakeu nariz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাক nyakeu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nez nyakeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidung nyakeu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nase nyakeu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コニャック
130 millions de locuteurs

coréen

코냐크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conyac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi nyakeu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு nyakeu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाक nyakeu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burun nyakeu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nyakeu nose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nos nyakeu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніс nyakeu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasului nyakeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύτη nyakeu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neus nyakeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nose nyakeu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nose nyakeu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 코냐크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «코냐크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «코냐크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 코냐크 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «코냐크»

Découvrez l'usage de 코냐크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 코냐크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
17세기 프랑스에서 벌어진 가톨릭과 프로테스탄트와의 위그노 Huguenot 전쟁 때 코냐크 Cognac 지방의 포도밭이 황폐화됐다. 전쟁 이끝난 후와인을 만들었는데 포도의 질 때문에 좋은 와인이 나오지 않았다. 마침 그당시 와인 무역을 담당했던 ...
윤덕노, 2006
2
카라마조프가의 형제들
8. 코냐크를. 마시며. 논쟁은 끝났다. 그러나 그토록 날뛰던 표도르는 논쟁이 끝 날 무렵이 되자 갑자기 얼굴을 찌푸렸다. “이봐, 너희들은 다 꺼져버려, 예수회 놈들 같으니라고!” 그는 하인들에게 소리쳤다. “나가봐. 스메르댜코프, 오늘 중 으로 약속한 ...
표도르 도스토옙스키, 2010
3
백위군: 지식을만드는지식 희곡선집
그들은 기차 안 에 앉아서 코냐크를 마시고 있더라고. 내가 말했 지. 당신네들은 게트만과 함께 관저에 앉아 있 고, 포병 장교들은 이 추위에 군화만 신긴 채 농 민들과 총싸움하러 보내느냐고. 나를 어떡해야 할지 모르더군. 말하기를, 우리는, 대위, 당신들 ...
미하일 불가꼬프, 2015
4
이야기 따라 바티칸 여행: - 136페이지
결국 클레멘스 7세는 카를 5세의 세력이 커지 는 것에 불안감을 느낀 프랑스 국왕 프랑수와 1세와 코냐크 동맹을 맺고, 신성로마제국에 대항하려 합니다. 그러자 1527년 독일과 에스 파냐의 연합 군대가 로마를 습격하여 무자비한 약탈을 자행하는데, ...
신양란, 2013
5
안녕 내 사랑(필립 말로 시리즈-3)
그는 잠시 후 파이브 스타 마르텔 (프랑스 코냐크 지방에서 생산되는 브랜 디. 보통은 three-star가 기본이다―옮긴이) 한 병과 깨끗하고 빳빳한 20달러 짜리 지폐 다섯 장을 가지고 춤추듯 돌아왔다. 그것으로 근사한 저녁이 되어버렸다. 적어도 여기 ...
레이먼드 챈들러, 2004
6
개화 의 려명 을 불러: 장편 소설 - 182페이지
이옥 하여 차판 파 차종 지를 들고 들어와 원탁 우에 놓고 나서 이벙 에는 장문 울 열고 코 냐크 병파 술잔 을 꺼 내여 가져다 놓는데 그의 일거 일동 이 아주 절도 있고 자연 스러웠다 . 차 판파 차종 지는 청나라 것인데 남색 바탕 에 들국화 송이 를 수 놓은 ...
박태민, 1989
7
지하세계 아이들
2025년 가상 미래의 어느 공간. 지상 세계는 경찰력으로 유지되고 하수도에는 고아들이 살아간다. 하수도의 아이들을 지배하는 것은 폭력의 법칙이다. 아이들은 살아남기 위해 매일 ...
프랑수아즈 제, 2012
8
막걸리 넌 누구냐(별책부록 포함):
... 있는가 7 지리적 인 공통점 말고 픔 질의 공통점 으로 무엇이 있는가 프랑스 의 코냑 이 유명 하게 된 것은 코 나크 지방 에서 생산 되었기 때문 이 아니라 , 코 냐크 지방 생 ] - 들이 공동 으로 코냑 의 품질 을 관리 하고 정체성 을 확보 했기에 가 능했다 .
허시명, 2010
9
한결金允經全集 - 2권 - 648페이지
... kj01a (希 랍 ted)to) ' jo : tabory ( 스웨 GOteborg) rfju : n 놀웨 이 Doon ) 쉴러 르 ( ) % ,名) 쉴러 르 (學生) 파 (選擇) 하이트 (美) 헤트 (果-種) 코 냐크 ( i 劃名) 가네 (利得) 세뇨 리타 (讓) 디 니테 (高官) 랴 볘스 레바 바 바탈 룐 넬리 뷔혈 (小冊子) 혜미 ...
金允經, 1985
10
21세기 먼 나라 이웃 나라: 프랑스
... 영국 스코틀랜드 지방 에서 나오는 ' 스카치 위스키 ' 와 프랑스 남부 에서 생산 되는 ' 코냑 ' 이 2 [ 장 많이 팔리고 있는 C - Il 왜 코냑 이란 술 에 코냑 이란 이름 이 붙었 느냐 하면 戱賀譽著 1 쁘 2 이 술 이 ' 코 냐크 ' 란 도시 에서 만들어 지기 때문 이지 .
이원복, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «코냐크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 코냐크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
죽은 자의 심판 (모중석 스릴러 클럽 038)
1986년 발표한 데뷔작 《사랑과 죽음의 게임 Les Jeux de l'amour etde la mort》으로 코냐크 스릴러 영화제에서 상을 받았다. 1991년에는 형사 아담스베르그 시리즈 ... «뉴스뷰, août 15»
2
[세상 읽기] 무슨 일을 하는 삶과 누군가가 되는 삶 / 김남국
장 모네는 유럽통합의 아버지로 불리는 프랑스의 사업가이자 외교관이다. 그는 1888년 코냐크 지방에서 포도주 도매상의 아들로 태어나 대학에 가는 대신 16살부터 ... «한겨레, juil 14»
3
집에서 즐기는 '나만의 칵테일' 만들어볼까
프랑스 코냐크 지방의 포도주를 증류해 만든 브랜디인 코냑은 주당들에게 잘 알려진 술이다. 280여년 전통의 세계 판매 1위 코냑 레미마틴(레미마르탱)은 하이볼 ... «세계일보, oct 13»
4
'소맥'은 잠시 잊고… 취향대로 입맛대로 섞어 마시자
프랑스 코냐크 지방의 포도주를 증류해 만든 브랜디인 코냑이 한국에 들어온 지는 한참 됐다. 고급 술이라는 인식은 있지만 그동안 별 인기를 끌지 못했다. 어느새 ... «한겨레, oct 13»
5
김정일, 고급 코냑 구입에 年12억원 지출
코냑은 프랑스 코냐크 지방에서 생산되는 포도주를 원료로 한 브랜디로, 숙성기간에 따라 'vo(very old)'부터 'xo(extra old)'까지 등급이 있다. 품질에 따라 가격은 30 ... «아시아경제, juil 13»
6
[영화 속 강원도] 3. 횡성 만세공원
뛰어난 완성도를 지닌 작품답게 2003년 한 해 동안 570만 명의 관객을 동원하여, 그 해 한국영화 최고의 흥행 기록을 세웠으며, 2004년 4월에는 프랑스 코냐크 스릴러 ... «강원도민일보, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 코냐크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/konyakeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur