Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쿼바디스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쿼바디스 EN CORÉEN

kwobadiseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쿼바디스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쿼바디스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kuobadis

쿠오 바디스

Quo vadis (Domine), ou Qu'vidis est une phrase latine dans le sens de "Où vas-tu?" Ou "Où vas-tu?". Kuobadis peut signifier ce qui suit: ▪ Kuobadis (roman) - un roman de l'auteur polonais Henryk Sienkiewicz, 1896 ▪ Kuobadis (pièce de 1900) - une pièce qui a commencé à Broadway le 9 avril 1900. L'adaptation du roman de Henrik Schieneckiwitz par Hugh Stanislaus Stangzie joue le F.C. Whitney a déménagé à la pièce. ▪ Kuobadis (film de 1902) - Film muet. ▪ Kuobadis (film de 1912) - Une version cinématographique muet d'un langage déviant. Amelia Cattaneo, Carlo Cattaneo, Lea Giunghi et Giovanni Gizzi ▪ Coo ... 쿠오 바디스(Quo vadis, (Domine)), 또는 쿼바디스는 "(주님이시여, )어디로 가나이까?"("Whither goest thou?" 또는 "Where are you going?")라는 의미의 라틴어 문구이다. 쿠오 바디스는 다음을 의미할 수도 있다. ▪ 쿠오 바디스 (소설) - 폴란드 작가 헨리크 시엔키에비츠(Henryk Sienkiewicz)의 소설, 1896년 ▪ 쿠오 바디스 (1900년 연극) – 1900년 4월 9일에 브로드웨이에서 상연하기 시작한 연극. 헨리크 시엔키에비츠의 소설을 휴이 스타니슬라우스 스탕제가 희곡으로 각색한 것을 F.C. 휘트니가 연극으로 옮겼다. ▪ 쿠오 바디스 (1902년 영화) - 무성영화. ▪ 쿠오 바디스 (1912년 영화) - 이탈이아어로 된 무성영화 버전. 아멜리아 카타네오(Amelia Cattaneo), 카를로 카타네오(Carlo Cattaneo), 레아 기운치(Lea Giunghi), 지오반니 기지(Giovanni Gizzi) ▪ 쿠오...

définition de 쿼바디스 dans le dictionnaire coréen

Quabadis Un film américain réalisé par Mervyn LeRoy en 1951. 쿼바디스 1951년에 제작된 머빈 르로이(Mervyn LeRoy) 감독의 미국 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «쿼바디스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쿼바디스


애디스
aediseu
배디스
baediseu
브란디스
beulandiseu
디스
diseu
게디스
gediseu
하디스
hadiseu
카디스
kadiseu
캐너디스
kaeneodiseu
카리브디스
kalibeudiseu
랜디스
laendiseu
매러디스
maeleodiseu
마사디스
masadiseu
메러디스
meleodiseu
올디스
oldiseu
오르디스
oleudiseu
사디스
sadiseu
사르디스
saleudiseu
스튜어디스
seutyueodiseu
신디스
sindiseu
수디스
sudiseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쿼바디스

드랭글
드러플더블
드러플보기
들리벳
루팅
리폭포
스케턴
일강
창산
츠사이트
크익스프레스
킷강
터넬슨
터리즘
터매인
터족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쿼바디스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Synonymes et antonymes de 쿼바디스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쿼바디스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쿼바디스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쿼바디스

Découvrez la traduction de 쿼바디스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쿼바디스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쿼바디스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Kwobadiseu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kwobadiseu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kwobadiseu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kwobadiseu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kwobadiseu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kwobadiseu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kwobadiseu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kwobadiseu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kwobadiseu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kwobadiseu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kwobadiseu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クオバディス
130 millions de locuteurs

coréen

쿼바디스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kwobadiseu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kwobadiseu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kwobadiseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kwobadiseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kwobadiseu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kwobadiseu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kwobadiseu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kwobadiseu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kwobadiseu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kwobadiseu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kwobadiseu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kwobadiseu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kwobadiseu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쿼바디스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쿼바디스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쿼바디스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쿼바디스 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쿼바디스»

Découvrez l'usage de 쿼바디스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쿼바디스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쿼바디스 2 - 불타는 로마
<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...
헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012
2
쿼바디스 3 - 주여, 어디로 가시나이까?
<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...
헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012
3
쿼바디스 1 - 비키니우스와 리기아
<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...
헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012
4
라스트락큰롤
라스트. 락큰롤. 쿼바디스. 팬젠스 해변가의 이른 새벽, 밤 사이 식은 푸른 대기가 검은 바다의 표면을 빛으로 물들이고 있었다. 항구로 이어진 부교 위에 앉은 가 마우지떼와 이따끔 엷게 밀려오는 파도 소리 외에는 그림처럼 고요 하기만 했다.그때 21 ...
류진영, 2011
5
일루미나 3 (완결)
일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...
양여진, 2014
6
일루미나 2
일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...
양여진, 2014
7
일루미나 1
일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...
양여진, 2014
8
생강:
천운영. │작가의 말│ 다락방 때문이었다. 내가 소설을 쓰게 된 것은. 내 가 기억하는 모든 것들의 가장 처음인 다락방. 그곳 에서 많은 일들이 있었다. 그곳에서 아기 울음소리 가 멈췄고, 죽은 쥐가 있었고,『쿼바디스』를 읽었다. 그곳에서 이야기들이 ...
천운영, 2011
9
좋은 길은 좁을수록 좋고 나쁜 길은 넓을수록 좋다
건축가 김수근의 칼럼집 개정판. 이 책은 건축가 김수근 추모 20주기 기념 개정판으로 김수근이 언론에 기고했던 글들을 모아 엮은 것이다. 이 책에서는 인간적인 면모를 지닌 ...
김수근, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쿼바디스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쿼바디스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울시 참여예산제, '쿼바디스'?
지난 5월 서울시는 서울시와 자치구 간의 행정 분권을 강화하기 위하여 '소(小) 지방 분권'을 시행한다고 밝혔다. 이를 위해 협의 기구를 정례화해 점검함으로써 실효성 ... «프레시안, juil 15»
2
쿼바디스, 상아탑
쿼바디스, 상아탑. 대학은 어디로 가고 있는가. 김혜영 기자. 수정: 2015.07.08 19:31. 등록: 2015.07.08 18:11. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, juil 15»
3
[쿼바디스 한국외교] 미일ㆍ중러 신밀월시대…'쿼바디스' 한국외교
신에게 길이라도 물어야 할 판이다. 미국과 일본의 '신 밀월시대'가 본격화하자 마자 중국과 러시아가 또 다른 밀월관계를 과시하면서 대립이 격화되는 가운데 한국 ... «헤럴드경제, mai 15»
4
"청년 부채 3천만 원 탕감"영화 의 기적
영화 <쿼바디스>가 꺼져가던 한국판 '롤링 주빌리'의 불씨를 살렸다. 김재환 감독이 기부한 3000만 원을 밑거름 삼아 학자금 대출을 갚지 못해 장기 연체자로 몰린 ... «오마이뉴스, avril 15»
5
[주말재테크]출렁이는 원유가격 "쿼바디스"
30달러대로 무너질 것 같던 원유 가격이 사우디아라비아의 예멘 공습으로 급반등하고 있다. 2018년 말까지 원유 가격이 배럴당 100달러를 넘어설 경우 행사할 수 ... «머니투데이, mars 15»
6
CBS '신천지에 빠진 사람들' 방송에 영화 '쿼바디스'도 관심
CBS 다큐멘터리 '신천지에 빠진 사람들'이 시청자들의 이목을 끌고 있는 가운데 지난해 개봉된 영화 '쿼바디스'(Quo Vadis)가 재조명되고 있다. «더팩트, mars 15»
7
기독연구원느헤미야, '쿼바디스' 이후 '목사'를 논한다
한국교회 개혁을 위한 연중 포럼'을 기획한 기독연구원느헤미야(김형원 원장)에서 그 첫 번째 포럼 순서로 영화 '쿼바디스(김재환 감독)'를 보고 토론하는 자리를 마련 ... «뉴스앤조이, mars 15»
8
'쿼바디스' 한국 교회의 현주소는 바로 이것! '디스(dis) 아닌 디스(this)'
이런 측면에서 볼 때 <쿼바디스>는 영화의 완성도 면에서는 아쉬움이 남는다. 김 감독이 이번에 도입한 방식은 세계적인 다큐멘터리 감독 마이클 모어(이종윤 분)가 ... «일요신문, mars 15»
9
"불편하지만 바로 이민교회의 문제"…한국 대형교회 문제 다룬 다큐 …
한편 영화 '쿼바디스'는 개봉 전부터 논란을 불렀다. 사랑의교회가 법적 대응 검토에 나섰고, 한국교회언론회는 각 상영관에 공문을 보내 영화 상영 중지 요청을 요구 ... «Korea Daily, févr 15»
10
'제자, 옥한흠'와 '쿼바디스'가 한국교회를 비판한 방식
<쿼바디스>와 <제자 옥한흠>은 내용이 다르긴 해도 공통되는 점은 최종적으로 교회 비판을 겨냥하고 있는 것이다. 먼저 각각의 내용을 살펴본 후에 영화를 통한 교회 ... «뉴스앤조이, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쿼바디스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kwobadiseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur