Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "라오까이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 라오까이 EN CORÉEN

laokkai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 라오까이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «라오까이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lao Cai

라오까이

Lao Cai est le saint de Lao Cai. Il est situé dans la partie nord-ouest du Vietnam et fait face à la frontière avec la préfecture autonome de Herkuyao dans la province du Yunnan, en Chine. Songkou est au large des côtes de la rivière et est à environ 290 kilomètres de Hanoi par le rail. Kunming est relié au chemin de fer et est un important centre de transport et militaire. Récemment, l'exploitation du minerai de fer et de l'apatite a commencé et il y a une centrale électrique. Il a été rouvert en 1993 après la fermeture des frontières en 1979 comme champ de bataille de la guerre du milieu. 라오까이는 라오까이 성의 성도이다. 베트남 북서부에 위치하며 중국 윈난 성 허커우 야오족 자치현과 국경을 마주하고 있다. 송꼬이 강 연안이며 하노이로부터 철도로 약 290㎞떨어져 있다. 쿤밍과는 철도가 연결되어 있어서 교통과 군사 상의 요지이다. 최근에 철광석과 인회석의 채굴이 시작되었고 발전소도 있다. 1979년 중월전쟁의 전장이 되어 국경이 폐쇄되었다가 1993년 다시 열렸다.

définition de 라오까이 dans le dictionnaire coréen

Lao Cai La capitale de la province de Lao Cai au nord du Vietnam. 라오까이 베트남 북부 라오까이주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «라오까이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 라오까이


베쓰카이
besseukai
겐카이
genkai
랴오중카이
lyaojungkai
매카이
maekai
몽카이
mongkai
난카이
nankai
농카이
nongkai
신세카이
sinsekai
위안스카이
wianseukai

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 라오까이

라오
라오그해전
라오까이
라오
라오나이쉬안
라오난경구
라오노메
라오니토스
라오다마스
라오다메이아
라오도코스
라오디케
라오디케아
라오로야
라오룽탄
라오룽터우
라오마궁
라오메돈
라오무덩지두탕
라오문자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 라오까이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 라오까이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «라오까이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 라오까이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 라오까이

Découvrez la traduction de 라오까이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 라오까이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «라오까이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

老财
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lao Cai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lao Cai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाओ कै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاو كاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лао Кай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lao Cai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাও Cai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lao Cai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lao Cai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lao Cai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラオカイ
130 millions de locuteurs

coréen

라오까이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lao Cai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lào Cai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாவோ CAI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाओ CAI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lao Cai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lao Cai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lao Cai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лао Кай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lao Cai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαο Τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lao Cai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lao Cai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lao Cai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 라오까이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «라오까이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «라오까이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 라오까이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «라오까이»

Découvrez l'usage de 라오까이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 라오까이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國의對베트남投資및 ODA 推進方向 - 116페이지
라오 까이 3. 옌 바이 14. 하쟝 15. 하남 16. 홍옌 17. 끼엔 안 18. 타이 빈 9. 우 옹비 20. 빔선 21. 땀 디엡 22. 동하 23. 호 이안 24. 동 허이 25. 빈 26. 꾸앙 of 이 27. 꾸 앙찌 28. 뚜이 호아 29. 판랑 30. 판 티엣 31. 락쟈 32. 콘뚬 33. 쩌 우득 34. 사젝 35.
Chae-wan Chŏng, 1997
2
베트남 견문록
... 금호건설 장보메찌 국가전시장(하노이), 석유공사 112 광구(가스전) (붕따우 남 부해상 320킬로미터 지점), GS 및 남광토건(하노이하이퐁 고 속도로 106킬로미터 중 일부 구간 공사), 포스코 및 두산건 설(노이바이라오까이 고속도로 244킬로미터 중 ...
임홍재, 2010
3
중국의영토분쟁 - 118페이지
영토 분쟁의 역사적 배경 중국과 베 트남의 육지 국 경선은 약 1,350km 로, 중국의 광서 (廣西), 운남 (雲南) 과 베 트남의 라이 쩌우, 라오 까이, 하장, 까 오방, 랑선, 광닌 등 6 개 성에 인접해 있다. 현재 중국과 베 트남의 국경은 1887 년과 1895 년 프랑스 ...
이동률, ‎동북아역사재단 (Korea), 2008
4
歷史上 의 分裂 과 再統一 - 399페이지
... 전투 53 라오 까이 L2O Kay 147 라오스 共産主義 Pothct LaO 169 라찌 비트 Antoni Radziwitt 73 라찌 비우 Radziwill 18 라크 와 비체 Rodrnticc 52 라티 모어 369 란 베르 88 란 베르 派 75, 76,85,86, 94 란싱 367,368 랑게 비쯔 Langiewicz 93 랑선 ...
閔賢九, ‎盧明植, 1992
5
일제하의 동남아 - 109페이지
... l l 1941 l 49,000.000 l 104,100,000 l l 1942 l 6,500,000 l 141,000,000 l i 1943 l 43,000,000 l 224,800,000 l 일본 의 자본 은 전쟁 목적 을 위해서 특히 " 타이 응웬 " ( Thai Nguyen) 지방 의 망간 과 철광 , " 라오 까이 " ( Lao Ca0 의 인광 ( Phosphate ) ...
김성원, 1995
6
고난의력사: 장편소설 - 273페이지
입 솔이 재 파래 서 달도 못 했타 . q 래 상봉 어른 께서 너는 우 짜서 % 느냐 瓦 묻는 게 라오 , 래서 난 염 라국 에 잘 旻 잡혀 앞 다가 로비 받아 가지구 있간 세상 으로 타시 들아 간 타 葛- 하 ... 러사 사 까이 及 기무라 及 엉덩판 울 들썩 거리 y 웃헐 61 - .
천세봉, 1964
7
어두운 민족사 - 109페이지
이 편 지 받아 보는 즉시 고향 으로 들아 가기 바 라오 . 나는 이제 이 세상 에 없는 ... 미도리 가 미시마 경찰서 에 있는 동안 , 야 $ 다 형사 는 사 까이 의 증인 이 허위 라는 사실 을 밝혀 내기 위해 쓰바메 택시 회사 를 찾아 갔다 . 마침 사 까이 는 자리 에 ...
金教植, 1985
8
영원 의 신전
그레나 그 넉 라오 는 단순히 fy 떤 개인 이 아니라 , 인간 이 종재 로 우주 의 스 / 느 - X / 점관 교통 하는 전인적 가 2 / 축을 帝 ... 우리 가 마지막 으로 4 단 Y 되는 것은 바 로 그 점 이다 신비 는 아주 기 까이 , 세 4 안에 [ 내 안에 있다는 英 다만 성숙한 督 횬 ...
Christian Jacq, 1997
9
100인의민족정신: 민족역사의바른지표를위하여 - 741페이지
멀리서 보면 아름답지만 가 까이 서 보면 모순 투성이 인 페인트 그림 과 같다 " 라는 자조 섞인 나의 말 마따나 나는 페 인트로 그려 놓은 그림 같은 존재 였다 오 . 이런 모순 투성이 인 나를 오늘날 ... 바 V 샘물 그것이 라오 . 그래서 나는 거듭날 수 있고 이 ...
오경환, 1999
10
북한 言論 의 実相 - 190페이지
기 巷村 아 淸 썹 8 荊 싸 3 써 까이 l l 까 判 압 l l 5.101 소련 의 2 차 세계 대전 승리 37 주년 기념 영화 상영 주간 1 l l ·料 l i ... 아간 라오 A 방송 분야 %及 관한 1 l 1 判列胡軻 아 - 바아 日 피 l IT 胡 쇠 前 했쓰 i l Il . 141 국문학 통 M2 l l 12.141 북한 중 ...
유재천, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «라오까이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 라오까이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[사회공헌] 영남대의료원
영남대 의대(학장 김용운) 이경수·황태윤 교수(예방의학교실), 이영환 교수(의학교육학교실)는 베트남 라오까이성(省)에서 추진하는 '라오까이 행복프로그램' 보건 ... «영남일보, nov 15»
2
아시아 곳곳 도로공사 `건설한류` 전파
하노이에서 라오까이까지 가려면 9시간 이상이 걸려 침대가 있는 버스나 기차를 이용해야 했는데 고속도로가 개통돼 4시간이면 도착할 수 있어 매우 편리해졌습니다. «디지털타임스, nov 15»
3
한국 선생님이 쥐여준 카메라로 '사진작가' 됐어요
지난달 31일 베트남 라오까이성 사빠현에 위치한 낌동중에서 학생들이 사진전 ... 1일 베트남 라오까이사범대에서 진행한 매개자 교육에서 교수와 학생, 직원들이 ... «한겨레, nov 15»
4
“베트남 전력 지원사업, 북에 적용가능”
이번 지원사업은 베트남 북부 라오까이 지방 내 전기가 공급되지 않는 남세 초등학교와 단탕 초등학교를 대상으로 이뤄졌습니다. 이들 학교에는 마을 공동체 내 70 ... «자유아시아방송, oct 15»
5
에너지평화. 베트남 어린이 학습위해 신재생설비 지원
설비가 설치된 지역은 베트남 북부 라오까이 지방에 전기 미공급 학교인 남세 초등학교와 단탕 초등학교로 인근 마을 공동체에서 모두 70여명의 어린이들이 다니고 ... «이투뉴스, sept 15»
6
"대림·GS건설 수백억대 비자금 조성 꼬리 밟혔다"
앞서 지난 5월 검찰은 포스코건설의 베트남 '노이바이-라오까이' 고속도로 포장공사 등에 하도급 업체로 참여해 40여억원의 비자금을 조성해준 혐의로 우모(58) 흥우 ... «시사플러스, juil 15»
7
남광토건, 베트남 옌볜∼라오까이 철도 공사 준공
(서울=연합뉴스) 서미숙 기자 = 남광토건[001260]은 지난 2012년 착공에 들어간 베트남 옌볜∼라오까이 철도 개량공사 2공구를 최근 준공하고 베트남 반푸 역사에서 ... «연합뉴스, avril 15»
8
브로커 농간에 내부방침까지 바꿔 뒷돈 준 포스코건설
장씨는 2010년 5월 포스코건설이 발주한 베트남 '노이바이-라오까이' 고속도로 프로젝트의 아스팔트 포장공사를 하청받도록 돕고 건설업체 W사로부터 15억원을 ... «SBS뉴스, avril 15»
9
檢, '포스코건설 비자금' 박모 전 상무 구속기소
박 전 상무는 지난 2009년 8월부터 2013년 6월까지 베트남 노이바이∼라오까이 고속도로 건설사업에서 협력업체로 참여한 흥우산업으로부터 하도급대금을 돌려 ... «뉴시스, avril 15»
10
포스코건설 비자금 사건, 베트남 정부까지 촉각
해당 공사는 베트남 수도 하노이와 북부 라오까이를 잇는 총 길이 244㎞의 고속도로 건설이다. 공사비는 12억4900만 달러 들어갔으며 경남기업과 두산중공업도 참여 ... «한국경제, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 라오까이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/laokkai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur