Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "리구리아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 리구리아 EN CORÉEN

ligulia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 리구리아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «리구리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
리구리아

Ligurie

리구리아 주

La Ligurie est la principale province de Gênes dans le nord-ouest de l'Italie. Il est bordé par le Piémont au nord, l'Emilie Romagne et la Toscane à l'est, la mer Ligure au sud et la France à l'ouest. 리구리아 주는 이탈리아 북서부에 위치한 주로 주도는 제노바이다. 북쪽으로는 피에몬테 주, 동쪽으로는 에밀리아로마냐 주와 토스카나 주, 남쪽으로는 리구리아 해와 접하며 서쪽으로는 프랑스와 국경을 접한다.

définition de 리구리아 dans le dictionnaire coréen

La Ligurie (Ligurie) est l'une des plus petites régions viticoles italiennes. Mais c'est un vrai paradis des études de raisin. Plus de 100 variétés de vignes peuvent être plantées dans les vignobles anciens et anciens de la région. La Ligurie ne compte que sept vins DOC (Denominazione di Origine Controllata). La Spezia est un vin de liqueur fait des mêmes raisins régionaux connus comme Cinque Terre et Sciacchetra, qui sont des vins blancs le long de la côte nord. Sciachetr fait de raisins secs est un vin de dessert et sec est apéritif de couleur ambrée. 리구리아 리구리아(Liguria)는 이탈리아의 와인지역 중에서 가장 작은 면적을 가진 지역의 하나다. 그러나 이곳은 진정한 포도연구의 낙원이다. 이 지역의 오랜된 곳과 고대의 포도원에서는 100여종이 넘는 포도나무를 불 수 있다. 리구리아(Liguria)는 단지 7개의 DOC(Denominazione di Origine Controllata : 원산지통제명칭) 와인을 가지고 있다. 라 스페치아(La Spezia)는 북쪽해안을 따라서 드라이 화이트 와인(White Wine)인 칭꿰 테레(Cinque Terre)와 스키아트라(Sciacchetra)라고 알려진 같은 지역 포도로 만든 리큐르 와인(Liqueur Wine)이다. 건포도로 만든 새케트라(Sciachetr)는 디저트 와인(Dessert Wine)이며, 드라이(Dry)한 것은 호박색의 아페리티프(Apéritif)이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «리구리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 리구리아


박트리아
bagteulia
벤추리아
benchulia
베탄쿠리아
betankulia
부스투리아
buseutulia
둠브리아
dumbeulia
꾸리아
kkulia
라스카프리아
laseukapeulia
레조디칼라브리아
lejodikallabeulia
만두리아
mandulia
미토콘드리아
mitokondeulia
나바프리아
nabapeulia
네우스트리아
ne-useuteulia
노섬브리아
noseombeulia
뉴트리아
nyuteulia
상그리아
sang-geulia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 리구리아

고니어
고동
고렛트
고리즘
고트
골레토
골렛또
광묘
광톈
리구리아
리구리아
리구오리
궁푸
그나이트
그난
그넘바이티키식물주립공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 리구리아

다알리아
가비리아
리아
가는솔리에리아
가스테리아
게달리아
게타리아
글로리아
리아
김마리아
국제엘렉트릭코리아
꼬뻴리아
나이지리아
나이세리아
나나팔리아
난형말라리아
낫시리아
나탈리아
네크로필리아
노벨리스코리아

Synonymes et antonymes de 리구리아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리구리아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 리구리아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 리구리아

Découvrez la traduction de 리구리아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 리구리아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «리구리아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

利古里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liguria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liguria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिगुरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليغوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лигурия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liguria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিগুরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligurie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liguria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ligurien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リグーリア
130 millions de locuteurs

coréen

리구리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liguria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liguria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிகுரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिगुरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liguria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liguria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liguria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лігурія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liguria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιγουρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liguria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ligurien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liguria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 리구리아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «리구리아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «리구리아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 리구리아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리구리아»

Découvrez l'usage de 리구리아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 리구리아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
평양의 영어 선생님: 북한 고위층 아들들과 보낸 아주 특별한 북한 체류기
그 시절 한번은 이탈리아의 리구리아 해안에 머물렀 는데 그곳의 진정한 느낌보다는 그냥 그런 곳에 있었 다고 말하기가 더 좋은 곳이었다. 그곳의 장엄한 아름 다움은 이상하게도 나를 감동시키지 못해 몇 년 뒤 나 는 리구리아라는 단어를 대화 속에 ...
수키 김(Suki Kim), 2015
2
마스터스 오브 로마 가이드북:
리구리아 Liguria 이탈리아 북부 아르누스 강과 바루스 강 사이의 산악지 대. 바다에서 시작되어 내륙으로는 마리티마이 알프스 산맥과 리구리아 아펜니누스 산맥 정상까지 이어진다. 이 지역의 최대 항구도시는 게누아, 최대 내륙도시는 데 르토나였다.
콜린 매컬로, 2015
3
로마의 일인자 2: 마스터스 오브 로마 1부
세르토리우스는 평생 발받침 없이 말에 올라탄 사람 특유의 비틀거리는 걸음걸이로 걸어오는 리구리아인 기 병 바기엔니우스를 그다지 매력적이지 흥미롭게 지켜보았다. 외모는 제 어머니만 잘생겼다고 할 얼 하지만 쇠사슬 갑옷은 광이 났고 부드러운 ...
콜린 매컬로, 2015
4
메밀꽃 필 무렵: 일요일, 낙엽기, 해바라기, 거리의 목가, 장미 병들다, 메밀꽃 필 무렵 외 ...
... 피나 공화국을 창설 제노바를 리구리아 공화국으로 고치 다 시월 십칠일 오지리와 캄포포르미오에서 본조약을 맺 으니 이때의 불란서의 영토는 네덜란드 이오니아 제도 베 네치아 라인 강반江畔 치살피나 공화국 리구리아 공화국 의 광범한 것이었다.
이효석, 2014
5
장미의 이름 (상)
... (나는 이렇게 배웠다)을 부정하면서 살바토레는 단순한 희망에 사로 잡힌 채 여러 나라 여러 지방을 두루 돌아다녔다. 그는 고향 몽페라트에서 리구리아로, 리구리아에서 북부 프 로방스로, 또 여기에서 프랑스 왕의 여러 속지(屬地) 를 두루 돌아다녔다.
움베르토 에코, 2011
6
외래어표기용례집: 지명・인명 - 126페이지
제노바 : 1) 이탈리아 0ta ] ia ] 리구 리아 ( uguriap 자치주 의 주도 . Gorizia. 고리 치아 : 이탈리아 0ta ] ia ) 의 프리 울리 베네치아 줄리아 < Friuli - Veney · in Giulia) 자처 주 에 있는 현 . rosseto. 그로 세토 : 이탈리아 CItalia ) 의 토스카나 CTOScanad ...
국어연구소 (Korea), 1986
7
사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지
또 리비아-포이니키아인과 리비아인 450명, 일레르게 테스 Ilergetes 인 300명, 대양 근처인 마솔리아 Massolia ·마사이 ... 그 리고 리비아인 1만 1850명, 리구리아 Liguria 인 300명, 발레 리스 Baleris 인 500명으로 구성된 보병들과 코끼리 스물한 마리 ...
김창성, 2014
8
불꽃처럼 6권
라인란트가 프랑스에 합병당했고 프랑스의 지배를 받는 바타비아, 헬베티아, 리구리아, 치살피나 공화국 의 독립을 승인할 수밖에 없었습니다. 토스카나 대공 국 역시 프랑스의 것이 되었지요. 폐하의 노여움이 하 늘에 닿아 요한 대공은 강제 칩거에 ...
조경래, 2015
9
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
... 한 달 동안 불란서의 천지는 뒤집힐 듯 상하 축하의 잔치에 정신이 없었고 해를 넘어 오월 밀라노에 거동해 이태리 왕위에 오르고 리구리아 공화국과 치살피나 왕국을 합쳤으니 나는 불란서뿐이 아니라 전구라파 천지에 군림하게 되었다 구라파의황제 ...
이효석, 2014
10
이탈리아 도시기행
게다가 온통 산 과 언덕으로 이루어진 리구리아는 농지가 극히 제한 되어 있어서 제노바 사람들은 땅만 파먹고 살 수는 없 는 노릇이니, 예로부터 바다를 삶의 터전으로 삼았던 것이다. 배를 타고 넓은 바다를 누비며 살다보니, 항 해에 필요한 물과 식량, ...
정태남, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «리구리아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 리구리아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[가을 낭만여행] 이탈리아, 영화보다 화려한 꿈같은 여행을
소박한 해변마을 친퀘테레는 이탈리아 북서부 리구리아 주에 자리한다. 5개의 해안마을 ... 몬테로소, 베르나차, 코니글리아, 마나롤라, 리오마지오레 등이다. 친퀘테레 ... «매일경제, oct 15»
2
산타마리아 델피오레 대성당이 한눈에 들어오는 피렌체 전경
소박한 해변마을 친퀘테레는 이탈리아 북서부 리구리아 주에 자리한다. 5개의 해안마을 ... 몬테로소, 베르나차, 코니글리아, 마나롤라, 리오마지오레 등이다. 친퀘테레 ... «매일경제, oct 15»
3
볼로냐를 거쳐 돌로미티까지 〈상〉
남쪽 지중해 항구도시 `제노바'는 리구리아 연안으로 신대륙발견 대서양횡단 항해의 주역 콜럼버스의 출생지로 유명하다. 상업 금융업 해군력의 무역항 특유 분위기로 ... «의사신문, août 15»
4
[호텔&호텔리어] 우아한 만찬, 와인, 칵테일, 이색요리...혜택까지
... 바에서는 오는 9월 30일까지 이탈리아 북부의 해안 리구리아 지역의 신선한 해산물과 특산품 올리브유의 깊은 풍미를 살린 '리구리아 특선 코스요리'를 선보인다. «일간스포츠, août 15»
5
특급호텔에서 맛보는 이태리 지역 특선 요리의 참맛
... 셰프 '페더리코 로시'가 직접 구성해 매 시즌 선보이는 이태리 지역 특선 요리 중 하나로, 이번에는 이탈리아 북부에 위치한 리구리아 지역의 7코스 요리를 진행한다. «ajunews, août 15»
6
“난민 내쫓자”… 남유럽 우파 롤모델 된 캐머런
북부의 롬바르디아주, 베네토주, 리구리아주는 중도좌파 정부에 맞서 새로 도착하는 난민의 수용을 거절할 방침을 밝힌 바 있다. 렌치 총리와 같은 민주당 소속 이냐 ... «국민일보, août 15»
7
伊 '렌치정부' 지지율 급락… 개혁 주춤이냐 난관 돌파냐
... 정책적으로 중요한 북부의 베네토와 리구리아 지역을 중도우파, 특히 현직 주지사가 있던 리구리아 지역을 전 총리인 베를루스코니가 이끄는 전진 이탈리아당에게 ... «한국일보, juin 15»
8
중앙고속관광, `제30회 한국국제관광전` 참가…유럽자유여행 상품 선봬
낭만이 가득한 로마와 이탈리아 리구리아해의 5개 보석마을인 친테퀘레를 기본으로 프랑스, 스페인, 헝가리, 오스트리아, 독일, 영국, 네덜란드, 벨기에 등 8개 국가 중 ... «디지털타임스, juin 15»
9
이탈리아 지자체들 "지중해 난민 수용 못해"
이와 관련해 북부의 롬바르디아주, 베네토주, 리구리아주는 마테오 렌치 중도좌파 정부에 맞서 새로 도착하는 난민의 수용을 거절할 방침을 분명히 했다. 롬바르디아 ... «스포츠조선, juin 15»
10
伊 지방선거서 집권 민주당 7개 중 5개 지역 승리
야당 중 이탈리아 북부지역에서 강세를 보여온 북부리그는 베네치아 등이 포함된 베네토주 주지사 선거에서 쉽게 당선됐고, 제노바 등의 도시가 포함된 리구리아 주 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 리구리아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ligulia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur