Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "리큐르" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 리큐르 EN CORÉEN

likyuleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 리큐르 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «리큐르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 리큐르 dans le dictionnaire coréen

Boissons alcoolisées à base de liqueur. C'est une liqueur fabriquée en ajoutant de la couleur et de l'arôme de fruits, de porte-greffes et de fleurs à des spiritueux distillés, puis en ajoutant des sucres et des matières colorantes.Les boissons alcoolisées sont fortes et sucrées. La méthode d'extraction de parfum comprend la méthode de lixiviation (le matériau est immergé dans l'alcool de 50 à 90% d'alcool), la méthode de distillation (distillation du sédiment) et la méthode essence (ajout de l'essence naturelle et artificielle à l'alcool). Les liqueurs principales incluent la menthe poivrée, le curaçao, le cacao de grue, la cerise, la marque et la violette. 리큐르 알코올음료. 증류주에 과실, 초근목피, 꽃의 색과 향기를 이행시키고 다시 당류, 색소를 가하여 만든 술로 특유의 방향을 갖고 알코올분이 감미와 함께 강하다. 향기추출법에는 침출법(알코올분 50~90%의 술 속에 재료를 침지한다), 증류법(침충액을 증류한다), 에센스법(천연, 인공의 에센스를 조제하여 술에 가한다)이 있다. 주된 리큐르에는 페퍼민트, 큐라소, 크레인카카오, 체리, 브랜드, 바이올렛이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «리큐르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 리큐르


아슈르
asyuleu
바르다유르
baleudayuleu
뷰슈르
byusyuleu
다흐슈르
daheusyuleu
가지푸르
gajipuleu
가르부르
galeubuleu
강가푸르
gang-gapuleu
가우르
gauleu
가유르
gayuleu
검은발회색랑구르
geom-eunbalhoesaeglang-guleu
검은두건랑구르
geom-eundugeonlang-guleu
게슈르
gesyuleu
고라크푸르
golakeupuleu
고프르
gopeuleu
구루바유르
gulubayuleu
군데샤푸르
gundesyapuleu
군투르
guntuleu
과다무르
gwadamuleu
쿠르마유르
kuleumayuleu
티루보티유르
tilubotiyuleu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 리큐르

콴유
쾨르
쿠드
쿠르고스
쿠베쓰
쿠스강
쿠젠타카타
쿠추해안국립공원
쿼리움
퀴담바MS
리큐
크강
크게이트
크라이닝휠체어
크루트
크루트스캔들
크위르
클라
클레이머

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 리큐르

가도
가이크와
갈다
갈라
갈라파가
간디나가
강가나가
가니튀
게이랑에
게제
겔라노
겔리메
고베르나도
고다
고슬라
고스티바
경관카타

Synonymes et antonymes de 리큐르 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리큐르»

Traducteur en ligne avec la traduction de 리큐르 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 리큐르

Découvrez la traduction de 리큐르 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 리큐르 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «리큐르» en coréen.

Traducteur Français - chinois

利口酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liqueur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليكيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ликер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিক্যুয়র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Likör
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リキュール
130 millions de locuteurs

coréen

리큐르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liqueur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுபானத்திலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

likör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λικέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 리큐르

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «리큐르»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «리큐르» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 리큐르 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리큐르»

Découvrez l'usage de 리큐르 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 리큐르 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바로크 5
인간의 한계를 뛰어넘은 오감은 세상과 괴리된 외톨이가 되게 했다. 존재 의의를 잃어버린 삶은 결국 죽음을 불렀다. 존재의 이유를 찾기 위해 검을 들었다. 아스란트 제국 최고의 ...
리큐르, 2011
2
바로크 4
인간의 한계를 뛰어넘은 오감은 세상과 괴리된 외톨이가 되게 했다. 존재 의의를 잃어버린 삶은 결국 죽음을 불렀다. 존재의 이유를 찾기 위해 검을 들었다. 아스란트 제국 최고의 ...
리큐르, 2011
3
바로크 3
인간의 한계를 뛰어넘은 오감은 세상과 괴리된 외톨이가 되게 했다. 존재 의의를 잃어버린 삶은 결국 죽음을 불렀다. 존재의 이유를 찾기 위해 검을 들었다. 아스란트 제국 최고의 ...
리큐르, 2011
4
[무료] 바로크 1
인간의 한계를 뛰어넘은 오감은 세상과 괴리된 외톨이가 되게 했다. 존재 의의를 잃어버린 삶은 결국 죽음을 불렀다. 존재의 이유를 찾기 위해 검을 들었다. 아스란트 제국 최고의 ...
리큐르, 2011
5
바로크 6 (완결)
인간의 한계를 뛰어넘은 오감은 세상과 괴리된 외톨이가 되게 했다. 존재 의의를 잃어버린 삶은 결국 죽음을 불렀다. 존재의 이유를 찾기 위해 검을 들었다. 아스란트 제국 최고의 ...
리큐르, 2011
6
[세트] 바로크(전6권/완결)
리큐르. 둘에게 기쁨의 재회의 순간 따위는 없었다. 짧은 말과 짧은 답이 오갈 뿐이었다. 오랜만에 돌아오는 아레스는 예전과 다를 바가 없었 다. 아마도 바로크나 다른 두 아이를 포함하여, 그들의 졸 업은 늦춰지고, 대신 새롭게 들어왔던 신입생들이 꽤 ...
리큐르, 2012
7
칵테일 & 리큐르
칵테일의 매력을 좌우하는 중요한 요소인 리큐르를 중심으로 칵테일을 소개한 책. 리큐르의 특징과 마시는 법, 맛 등을 설명하고 주된 칵테일 만드는 방법을 소개했다. 또 리큐르를 ...
하세가와세이치, 2002
8
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
Compounded Liquor 양조주나 증류주에 과일, 향료, 약초, 과즙, 당분 등을 첨가해 서 만드는 술로, 흔히 '리큐르(liqueur)'라고 부른다. 이 책에 서 소개하는 과실 및약재로 만드는 술은 대부분 리큐르에 속하는데, 첨가하는 재료에 따라 만들어지는 술의 ...
공장일, 2012
9
[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)
디온의 술 제조에는 그의 룸메이트인 세기의 연금술사 레가노스 페이션트가 직접 관여하여 환상의 알코올배합을 완성시켰다. 술의 역사 '디오네소스가(家)의 시작'편 “리큐르의 회복마법명과 시동어는 동일하다! 그건 볼스파르페 아 모르야.” '틀렸어.
김효진, 2013
10
바로크 2
리큐르. 제6장.타이탄을. 얻다. 한 달이라는 시간이 훌쩍하고 지나가 버렸다. 이제는 에르웬도 여느 때 와 다를바가 없었다. 눈 속에있던 슬픔도 서서히 사그라지기 시작했고, 진실 된 미소도 되 찾기 시작하는 듯 보였다. 그리고일행은 하나의 일을 준비 ...
리큐르, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «리큐르»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 리큐르 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무학 리큐르, 중국서 돌풍 일으킬까
무학은 '좋은데이' 리큐르 시리즈를 국내 출시한 이후 두 달 만인 지난 7월 27일부터 리큐르 제품을 수출, 9월 23일 현재 레드와 블루, 옐로우, 스칼렛을 각각 33만병, ... «경남신문, oct 15»
2
칵테일소주·31도 양주 '저도주'의 대공습…소주원액에 과즙 넣은 …
리큐르'라는 이색 주류가 등장한 것이다. 일명 칵테일소주로도 불리는 이 리큐르는 엄밀히 말해 소주가 아니다. 주세법상 소주 원액을 100% 쓰지 않으면 기타주류에 ... «매일경제, oct 15»
3
보해양조, '복받은 부라더' 테스트용 출시…과일리큐르 시장 진출?
보해 복분자'로 유명한 보해양조가 복분자가 첨가된 과일리큐르주(술에 과즙, 향료를 ... 18일 업계에 따르면 보해양조는 지난 14일 과일리큐르주인 '복분자의 은혜-복 ... «머니위크, sept 15»
4
하이트진로, 과일 리큐르 제품 시장에서 좋은 평가
하이트진로(000080)에 대해 KTB투자증권은 "맥주는 Hite 리뉴얼 효과, 소주는 자몽에이슬 출시로 점유율 하락을 방어. OB맥주는 경영진 교체 이후 신제품 출시가 ... «데일리한국, sept 15»
5
경상도 대표 주류업체들 '리큐르'로 중국 노크
소주에 과실 맛을 섞어 칵테일과 같은 맛을 내는 '리큐르'로 재미를 본 국내 주류업체들이 내친김에 중국 시장도 노크하고 있다. 40도 이상의 독주를 마시는 게 하나의 ... «서울경제, sept 15»
6
[알아봅시다]소주인듯 소주아닌 '저도주' 열풍
리큐르는 양조주나 증류주에 과실, 향료, 감미료, 약초 등을 첨가해 가공한 술을 말한다. 소주에 들어갈 수 있는 첨가물 범위를 넘어섰기 때문에 이들 제품은 리큐르로 ... «뉴시스, sept 15»
7
'과일리큐르→탄산소주' 변화하는 소주 트렌드
과일 리큐르' 돌풍이 일었던 소주업계에 트렌드 변화 조짐이 일고 있다. 지난해까지 주류 트렌드를 이끌었던 소주와 맥주를 섞어 마시는 소맥 문화가 14도 내외의 저도 ... «뉴스웨이, août 15»
8
FJ코리아, 3만원대 리큐르 '아메리칸 허니' 패키지 내놔
포제이스리쿼코리아(FJ코리아)는 꿀이 첨가된 리큐르 '아메리칸 허니'에 탄산음료를 첨가해 만든 시그니쳐 칵테일 '허니 듀(Honey Dew)'를 가정이나 캠핑, MT ... «뉴데일리경제, août 15»
9
쏟아지는 '과일 리큐르'...다음은 포도·사과?(종합)
롯데주류 관계자는 "(순하리 처음처럼) 유자가 성공적으로 시장에 안착해 신제품을 출시하게 됐다"며 "여름 계절 과일인 북숭아로 과일 리큐르 시장을 선점하겠다"고 ... «아시아경제, juil 15»
10
'달라진 여름 술판' 리큐르 소주에 맥 못 추는 맥주
통상 여름철은 맥주가 소주보다 많이 팔리지만 올해는 소주가 강세를 보이고 있는 것으로 나타났다. 저도주 소주 칵테일인 리큐르 소주 열풍이 그 원인으로 분석된다. «국제신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 리큐르 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/likyuleu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur