Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "리크게이트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 리크게이트 EN CORÉEN

likeugeiteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 리크게이트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «리크게이트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cas de flamme

플레임 사건

L'affaire est un cas de Valerie Flame, épouse de l'ancien diplomate américain Joseph C. Wilson, divulgué aux médias en tant qu'agent de la Central Intelligence Agency des États-Unis. Porte de flamme, fuite de CIA, et ainsi de suite. À l'époque, l'administration Bush préconisait la «guerre de la guerre d'Irak» que Saddam Hussein possède des armes de destruction massive, et Joseph Wilson l'a critiqué en manipulant l'information. 플레임 사건은 미국 전 외교관 조셉 C. 윌슨의 아내인 발레리 플레임이 미국 중앙 정보국 요원인 사실이 언론에 누설, 노출된 사건이다. 플레임게이트, CIA 누출 사건 등으로 불린다. 당시 부시 행정부는 "사담 후세인 체제가 대량 살상 무기를 보유하고 있다"는 이라크 전쟁의 정당성을 나타내는 내용의 선전을 흘리고 있으며, 조지프 윌슨은 정보 조작이라고 비판했다.

définition de 리크게이트 dans le dictionnaire coréen

Porte de sangsue L'agent secret de la CIA a été trouvé dans les médias, et il a commencé à s'enflammer à des scandales politiques. 리크게이트 미국 중앙정보국(CIA) 비밀요원의 신분이 언론에 누설되면서 불거지기 시작해 정치 스캔들로까지 비화된 사건.
Cliquez pour voir la définition originale de «리크게이트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 리크게이트


배스게이트
baeseugeiteu
발더스게이트
baldeoseugeiteu
브래드게이트
beulaedeugeiteu
비루게이트
bilugeiteu
게이트
geiteu
이스트게이트
iseuteugeiteu
크로스게이트
keuloseugeiteu
킹스게이트
kingseugeiteu
램즈게이트
laemjeugeiteu
레드게이트
ledeugeiteu
롤링게이트
lolling-geiteu
려게이트
lyeogeiteu
매직게이트
maejiggeiteu
마게이트
mageiteu
미들게이트
mideulgeiteu
노스게이트
noseugeiteu
샌드게이트
saendeugeiteu
사우스게이트
sauseugeiteu
웨스트게이트
weseuteugeiteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 리크게이트

쿠베쓰
쿠스강
쿠젠타카타
쿠추해안국립공원
쿼리움
퀴담바MS
큐르
큐어
리크
리크
리크라이닝휠체어
리크루트
리크루트스캔들
리크위르
클라
클레이머
키넬슨
키녜
키니우스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 리크게이트

애플게이트
게이트
앙골라게이트
해러게이트
하이게이트
이용호게이트
게이트
게이트
스타게이트
스톤게이트
시온게이트
게이트
위어게이트
게이트
워터게이트

Synonymes et antonymes de 리크게이트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리크게이트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 리크게이트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 리크게이트

Découvrez la traduction de 리크게이트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 리크게이트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «리크게이트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

栅极泄漏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérdida en la puerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leech gate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेट रिसाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утечки Gate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda de porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেট ফুটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuite porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebocoran Gate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gate-Leck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リークゲート
130 millions de locuteurs

coréen

리크게이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gate bocor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेट गळती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapı kaçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdite Porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciek brama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витоку Gate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poarta de scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρροή Πύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gate lekkasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gate läckage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gate lekkasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 리크게이트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «리크게이트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «리크게이트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 리크게이트 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «리크게이트»

Découvrez l'usage de 리크게이트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 리크게이트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
누비아의 movie eye - 실화 영화모음:
한 마다 로 리크 게이트 ' 사건 올 불 불인 최초 고발자 에 해당 호 꾸는 전문사 져널 리스트 가 。 레이 절 암 스트 통역 의 케이트 베간 세일 ' 이고 라인 정부 의 명령 으로 베네 수 얼라 에 과견 된 01 〈 요 원 이 에리카 만도 렌역 의 데라과 미가 이다 ( 실제 ...
누비아, ‎이선영, 2013
2
미디어 윤리: - 40페이지
... 가 있고, 해 당 언론인 외의 사람에게서는 그것을 구할 수 없는 경우라 고 판시했다. 그런데 이러한 판결이 나온 후에도 언론이 취재원 공개를 거부해 법정모독으로 구속되는 경우가 종 종 있었다. 2005년 발생한 소위 '리크 게이트(Leak Gate)' 대사를 ...
이재진, 2013
3
비판적 보수주의자 이 상돈 이 본 위기 에 처한 대한 민국 - 54페이지
2004 년 여름 , 이른바 ' 리크 게이트 로 인해 뉴욕 타임스 의 주디스 밀러 기자 가 법정 구속 되자 한 특파원 은 " 특별 검사 인 피츠제랄드 는 2 년 간의 조사 가 성과 가 없자 엉뚱하게도 죄 없는 기자 를 옥죄기 시 작 했다 . 정작 처음 으로 이름 을 언론 에 ...
이상돈, 2007
4
노 무현 예찬론 - 296페이지
몇 해 전 뉴욕 타임스 여기자 주디스 밀러 가 법원 의 리크 게이트 사건 의 취재원 공개 명령 을 거부 하여 법정 에서 구속 된 사건 이 있 었 습니다 . 반면 에 시사 주간지 타임 의 매튜 쿠퍼 기자 는 같은 날 밀러 기자 가 구속 된 그 법정 에서 취재원 을 공개 ...
오시영, 2008
5
민 경우 가 쓴 통일 운동사, 1972-2005 - 271페이지
여기 에 미국 의 동남부 해안 지대 를 강타한 허리케인 카트 리나 에 이어 ' 리크 게이트 ' 등 부시 행정부 는 총체적인 난맥상 을 드러내고 있다 . 이런 상태 라면 미국 과 부시 대통령 은 1960 년대 베트남 또는 1992 년 아버지 부시 의 전철 을 밟게 될 ...
민경우, 2006
6
경제 상식사전(2015): 경제뉴스가 말랑말랑해지는 핵심 키워드 146!
딥스로트는 미국의 일간지 《워싱턴포스트》에서 리처드 닉슨 전 대통령의 워터게이트 사건을 폭로하면서 '베일에 가려진 정보 ... 하와이어로 '빨리'를 뜻하는 wiki와 '누 설하다'는 뜻의 leak를 합성한 것에서도 알 수 있듯이, 위 에드워드 스노든 키리크 ...
김민구, 2015
7
저널리즘의 기본 원칙:
뉴스 생산을 기자가 독점하는 시대는 게이트키퍼 (gatekeeper) 기능이 강력한 힘을 발휘하던 시대다. 코바치와 로젠스틸은 이제 그 시대는 갔다고 전제한 다. 위키리크스 사태는 그러한 현실을 극적으로 느끼 게해준 계기였다. 게이트키퍼의 권력을 ...
빌 코바치 , 톰 로젠스틸, 2015
8
피의 공녀 3권
리크가 우리를 기다리고 있어~” 품에서 필사적으로 빠져나오려는 사라만델의 작은 체구를 두 팔로 단단히 가둔 타무즈는 그대로 마계로 향하는 게이트를 열었다. 이대로 시간을 지체하다가는 이성을 잃은 사라만델이 무슨 짓을 할 지 몰랐기 때문 ...
김하빈, 2012
9
[세트] 차원의 에레미스 (전6권/완결)
뿐만 아니라 기엘과 리리크 역시 놀란 얼굴로 주변을 바라봤다. 500명의 시체로 ... 츠츠츠츠! 베베로스는 다급한 얼굴로 마기를 날려보았지만, 어느새 반 슈테르 츠가 누워 있는 바닥에 거대한 게이트가 열리더니 순식간에 그의 몸 을 집어삼켰다. 풀썩!
케이츠, 2014
10
Kukhoebo - 303-306호 - 102페이지
n ) g 版 워터 게이트 사건 ' 이라 불린다 . ... 19 에게 뇌물성 의 리크 - ' IL 트 주식 을 양도 했다 . ... Ji % ' - 시장 이었던 고마쓰 씨 가 리 깊은 혼수 상태 로 강한 통증 이나 자극 에도 반응 하 코 - f , 3 - < id : 로부터 W 딩건 - < 에 -taf· 주는 대가 로 리크 - ; ...
Korea (South). Kukhoe, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «리크게이트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 리크게이트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미국 행정부, 의회서 이란 핵합의 승인 촉구…"전쟁보다 낫다"
이 캠페인에는 또 조지 W. 부시 행정부 시절 백악관 고위 관리 등이 중앙정보국(CIA) 요원의 신분을 노출시킨 사건 '리크게이트'의 당사자인 밸러리 플레임과 ... «연합뉴스, juil 15»
2
[횡설수설/송평인]조직을 위한 희생
... 자살에 이르게 한 사건이나 2002년 미국 조지 W 부시 행정부가 중앙정보국(CIA) 비밀요원인 밸러리 플레임의 신원을 드러나게 한 리크게이트 사건이 그렇다. «동아일보, juil 15»
3
거짓말 공화국에서의 의무
2010년 더그 라이만 감독의 <페어게임 Fair Game>은 이라크전을 배경으로 백악관과 CIA의 활약 중 발생한 2003년 미국의 '리크게이트' 사건을 영화화한 작품이다. «국민TV 뉴스, mai 15»
4
'찌라시 정권'의 국기 문란, 그 유구한 역사
미국의 이라크전과 관련, '리크게이트'라는 사건이 있었다. 미국이 허위사실에 입각해서 이라크 공격을 단행했다고 주장한 조지프 윌슨 전 이라크주재 미국대사에 ... «프레시안, déc 14»
5
리크게이트 사건 소재 법정 스릴러 더 트루스:무언의 제보자 8월 21일 …
주목할 만한 사실은 이 영화가 지난 2003년 발생한 미국의 정치스캔들 '리크게이트'를 소재로 하였다는 점. 리크게이트는 미국의 전 이라크 대사가 미정부의 이라크 ... «유저뉴스, août 14»
6
알루미늄관 들고 열성적으로 거짓말한 파월,
... 그의 부인 밸러리 플레임의 신분을 언론에 폭로하는 '리크게이트'를 일으켰다. 리비는 나중에 검찰에 기소됐고, 그의 사면을 놓고 부시와 체니의 관계는 파탄이 났다. «한겨레21, mai 14»
7
“꺼진 휴대전화도 도청… 베이징 감청인원 10만명”
금발의 미인인 플레임은 '리크게이트'로 불린 이 사건 이후 '세계에서 가장 유명한 스파이'라는 별명을 얻었다. 우리나라도 북한 측 여성 첩보원에 당해 정보를 ... «서울신문, mars 11»
8
리크게이트, 천안함 사건... 묘하게 닮았네
취재원 보호와 언론자유 논란에 불을 붙이며 미국 사회를 뒤흔들었던 '리크게이트(leak gate)' 사건을 얼개로 만든 영화 <거짓 혹은 진실(Nothing But the Truth)>의 이 ... «오마이뉴스, juin 10»
9
숀펜 주연 '페어게임', 칸서 첫 공개.."훌륭한 스파이영화"
본 아이덴티티' '미스터 앤 미시스 스미스'의 덕 라이먼 감독이 2003년 전세계를 충격에 빠트린 '리크게이트' 사건을 영화화한 '페어게임'은 민감한 정치적 주제보다는 ... «아시아경제, mai 10»
10
다큐로 조명한 '흔들리는 세계 언론'
28일 '언론 대 정부'와 29일 '언론 대 안보'에서는 리크게이트 사건, CIA 비밀 수용소, NSA 도청사건 등 이라크전 보도를 둘러싼 부시 행정부와 미국 언론의 갈등을 ... «미디어오늘, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 리크게이트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/likeugeiteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur