Téléchargez l'application
educalingo
로마조약

Signification de "로마조약" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 로마조약 EN CORÉEN

lomajoyag



QUE SIGNIFIE 로마조약 EN CORÉEN

Traité de Rome

Le traité de Rome a été signé à Rome (Italie) le 25 mars 1957 entre les trois pays de la France, de l'Allemagne de l'Ouest, de l'Italie et du Benelux. Le Traité instituant la Communauté économique européenne, organisation économique supranationale indépendante, est entré en vigueur le 1er janvier 1958.

définition de 로마조약 dans le dictionnaire coréen

Traité de Rome Traité instituant la Communauté économique européenne (CEE).

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 로마조약

바르셀로나조약 · 브레다조약 · 촨비가조약 · 대일강화조약 · 대이탈리아강화조약 · 을사조약 · 개방조약 · 강화도조약 · 강화조약 · 강조약 · 해저비핵화조약 · 이집트이스라엘평화조약 · 적십자조약 · 캬흐타조약 · 라싸조약 · 오스트리아국가조약 · 파리강화조약 · 프라하조약 · 트루아조약 · 왕샤조약

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 로마조약

로마요르 · 로마원정 · 로마원형극장 · 로마유리 · 로마음악 · 로마인법전 · 로마자 · 로마자표기법 · 로마제국 · 로마제국쇠망사 · 로마조각 · 로마진군 · 로마천문대 · 로마초 · 로마칠구릉 · 로마클럽 · 로마클럽보고서 · 로마테르미니기차역 · 로마포룸 · 로마합주단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 로마조약

그린빌조약 · 고문금지조약 · 공업소유권보호동맹조약 · 국제아편조약 · 국제분쟁평화처리조약 · 국제도로물품운송조약 · 국제공업소유권보호동맹조약 · 국제재판조약 · 국제전기통신조약 · 국제민간항공조약 · 국제무선전신조약 · 국제노동기구조약 · 국제포경조약 · 국제습지조약 · 국제연합복합운송조약 · 굴리스탄조약 · 관세조약 · 교민조약 · 남극조약 · 난징조약

Synonymes et antonymes de 로마조약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «로마조약»

로마조약 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 로마조약 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 로마조약

Découvrez la traduction de 로마조약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 로마조약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «로마조약» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

罗马条约
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tratado de Roma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rome Treaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोम की संधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاهدة روما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Римский договор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tratado de Roma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোম চুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Traité de Rome
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian Rom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vertrag von Rom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ローマ条約
130 millions de locuteurs
ko

coréen

로마조약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Treaty of Rome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp ước Rome
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோம் உடன்படிக்கையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोम संधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Roma Antlaşması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Trattato di Roma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Traktat Rzymski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Римський договір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tratatul de la Roma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνθήκη της Ρώμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verdrag van Rome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romfördraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Romatraktaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 로마조약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «로마조약»

Tendances de recherche principales et usages générales de 로마조약
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «로마조약».

Exemples d'utilisation du mot 로마조약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «로마조약»

Découvrez l'usage de 로마조약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 로마조약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
히스토리아
로베르 슈만 1957년 3월 25일 유럽연합(EU)의 첫 단추로 기록될 로마 조약이 조 인됐다. 로마 조약은 그 이듬해 1월 1일 발효했는데, 이 조약에 따라 유 럽경제공동체(EEC)가 발족했다. 그래서 로마 조약을 EEC조약이라고 도 부른다. 유럽공동시장 ...
고종석, 2003
2
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
통합유럽연구회. 1950년 5월 9 일 슈만 플랜(Schuman Plan) 발표. 1950년 10월 24일 플레벤 플랜(Pleven Plan) 발표. 1951년 4월 18 일 유럽석탄철강공동체(ECSC) 창설 조약 체결. 1952년 5월 27 일 유럽방위공동체(EDC) 창설 조약 체결. 1954년 ...
통합유럽연구회, 2013
3
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 299페이지
批祈成% IA 盟前. l % % J > · )扶持 001 督了 300 客,敗) L . 이중 다수결 그 靈參驗決販 호 彭數表映 fE [ ' 는 니스 조약 에 근거한 가중 다수결 이 아닌 새로운 이중 다수 ... E [ ' 의 신규 회원국 들은 195N 년 이후 로마 조약 과 개정 조약 을 기반 으 It ! - : !
김혜림, 2006
4
조약의 세계사
덧붙이고 이 2004년에 추진했던 유럽헌법조약 이 프랑스와 네덜란드의 비준 실패로 좌초되자, 당황한 유럽 지도자들은 그 조약에서 거부감을 위해 체제이기 ... 리스본 조약은 파리 조약, 로마 조약, 암스테르담 358개조로 이루어진 리스본 조약이다.
함규진, 2014
5
국제법 - 626페이지
이에 따라 유엔 전권 회의 가 1998 년 6 월 5 일 - 1998 년 7 월 17 일 기간 로마 에서 개최 되었으며 , 148 개 참석 국 중 120 국 이 국제 형사 재판소 규정 , 일명 로마 조약 에 서명 함으로써 준비 위원회 를 구성 , 국제 형사 재판 소 가 설립 되었 다 .
조기성, 2001
6
比較法 - 2권 - 533페이지
그 후 원고 회사 는 네덜란드 의 세관 당국 에서 로마 조약 이 시 행 되던 당시에 적용 되던 제품 의 세율 보다 높은 고율 의 관세액 을 납부 하라 는 통지 를 받게 되었다 . 그런데 이러한 고율 의 세금 을 부과 하게 된 이유 는 1958 년 7 월 에 Benelux 3 국 ...
조규창, 2005
7
國際通商法 - 171페이지
Eo 는 그 자체 의 헌법 이라 할 수 있는 파리 조약 ( ECSC 의 경우 ) 또는 로마 조약 ( EC 의 경우 ) 을 근거 로 한 중앙 정부 차원 의 입법 , 행정 , 사법 등 의 통치 기구 를 구비 하고 있으며 , 각 회원국 의 국민 에 대하여 도 구속력 있는 행위 를 할 수 있고 ...
徐正斗, 1998
8
통 유럽사 2: 근대부터 유럽 통합까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
로마 조약에 따라 이듬해인 1958년 1월, 유럽원자력공동체가 설립됐어. 이 기구는 말 그대로 원자력을 공동 관리하자는 것이었기 때문에 크게 발전할 않았어. 그러나 유럽원자력공동체는 ECSC와 함께 유럽 통합의 밑거름이 됐다고 할 수 있어.
김상훈, 2010
9
경제통합의이해 - 53페이지
이 중 공동 의회 와 재판소 는 1957 년 로마 조약 의 성립 으로 EEC 의회 와 EEC 재판소 로 각기 통합 되었다 . 그리고 1967 년 7 월 부터 집행 기 구와 각료 이사회 도 각각 EC 위원회 와 EC 각료 이사회 로 통폐합 되었다 . 4 유럽 경제 공동체 ( EEC ) ...
손병해, 2002
10
세계의 노동자 경영 참가: 참여의 산업 민주주의 를 위하여 - 257페이지
... 과 노 두자 참가 제도 조 우 현 1. 유럽 의 경제 적 통합 의 배경 과 폭척 1958 년 서득 프랑스 , 이팔 리아 및 베네 루스 3 국 으로 干 성된 6 개 희 원국 가는 로마 조약 ...
조우현, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «로마조약»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 로마조약 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갈퉁 국제평화연구소 창설자 "남북 연방국가서 단일국가로"
주변국과 관련해 그는 "로마조약에 기반해 창설된 유럽 경제 공동체(EEC)나 유럽공동체(EU)를 모델로 삼아 일본·중국·러시아·대만 그리고 남한과 북한 등 6개국이 ... «중앙일보, août 15»
2
영국 외교부, 올해도 북한 '인권우려국' 지정
이와 관련해 보고서는 북한이 ICC의 설립근거인 '로마조약' 당사국이 아니기 때문에 ICC 관할권을 인정할 가능성이 없다고 전망하면서, 따라서 북한을 ICC에 회부 ... «미국의 소리 - 한국어, mars 15»
3
이스라엘의 가자 침공 '전쟁범죄' 여부 가린다
ICC는 대량학살 등 반인도 범죄를 처벌하기 위해 만들어진 기구로 1998년 로마조약을 통해 설립됐으며 한국의 송상현 판사가 2009년부터 재판소장을 맡고 있다. «경향신문, janv 15»
4
⑨ 국제여론의 도마에 오른 북한 인권
양희정: 네 국제형사재판소 설립 기초가 된 로마조약 비준, 유엔 북한인권 조사위원회 권고 사항 이행 즉 유엔 북한인권 특별보고관의 북한 방문 허용 등 83개는 즉각 ... «자유아시아방송, déc 14»
5
한국, 두 번째 국제형사재판소 재판관 배출
국제형사재판소 ICC는 1998년 체결된 로마조약에 따라 2002년 네덜란드 헤이그에서 공식적으로 문을 열었고, 현재 한국과 일본, 캐나다, 유럽연합 등 1백22개 나라 ... «미국의 소리 - 한국어, déc 14»
6
[단독 인터뷰: 마이클 커비 전 COI 위원장] "중국·러시아의 거부권 행사 …
국제형사재판소 ICC의 설립근거인 로마조약은 예외조항이 있습니다. 특정 국가가 로마조약을 승인하지 않았더라도 유엔 안보리가 이 국가를 ICC에 회부할 수 있다는 ... «미국의 소리 - 한국어, nov 14»
7
ICC 국제형사재판소가 뭐기에… 북, 억류 미국인 석방했을까
북한은 ICC의 설립근거인 '로마조약'에 가입해 있지 않으며, 설혹 유엔의 북한인권결의안에 ICC 회부 권고가 들어간다 해도 현실화될 가능성은 낮다. 그럼에도 북측이 ... «경향신문, nov 14»
8
북한, 유엔 인권이사회 주요 권고안 대부분 거부
여기에는 국제형사재판소 ICC 설립의 기초가 된 로마조약의 비준, 연좌제 폐지, 유엔 북한인권 조사위원회 COI 권고안 이행, 유엔 북한인권특별보고관의 북한 방문 ... «미국의 소리 - 한국어, sept 14»
9
ICC,"천안함·연평도 사건 관할 전쟁범죄 아니다"
ICC가 관할권을 갖는 범죄행위는 '로마조약'을 비준한 국가에서 일어난 전범행위를 ... 전쟁범죄에 대해 ICC의 헌장 격인 로마규정 제8조2항은 무장하지 않은 민간인 ... «아시아경제, juin 14»
10
ICC “北 연평포격 전쟁범죄 아니다”
... 않는다고 결론 내렸다. ICC는 '로마조약'을 비준한 국가에서 일어난 전범행위, 반인륜범죄, 대량학살에 대해 관할권을 갖는다. 한국은 2002년 이 조약을 비준했다. «동아일보, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 로마조약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lomajoyag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR