Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "루벤스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 루벤스 EN CORÉEN

lubenseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 루벤스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «루벤스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
루벤스

Peter Paul Rubens

페테르 파울 루벤스

Peter Paul Rubens est né en Allemagne et est un peintre belge représentant le baroque au 17ème siècle. Connu sous le nom de Rubens, il était aussi un peintre représentatif du style baroque fantastique pour le dynamisme, la couleur forte et la sensualité. Rubens est réputé pour les portraits, les peintures de paysages, les peintures historiques basées sur des mythes et des faits, et les linceuls réformistes antisémites pour l'autel de l'église. Rubens exploitait la salle d'art d'Anvers, célèbre pour la noblesse et les collectionneurs d'art à travers l'Europe, et il était un diplomate donné un titre à humaniste, collectionneur d'art, Felix IV d'Espagne et Charles I d'Angleterre. 페테르 파울 루벤스는 독일 태생으로 17세기 바로크를 대표하는 벨기에 화가이다. 루벤스로 알려져 있으며, 그는 역동성, 강한 색감, 그리고 관능미를 추구하는 환상적인 바로크 스타일의 대표적인 화가이기도 했다. 루벤스는 초상화, 풍경화, 신화나 사실을 바탕으로 그린 역사화, 그리고 교회 제단을 위해 그린 반종교개혁적인 세 폭 제단화로 유명하다. 루벤스는 유럽 전역의 여러 귀족과 미술품 수집가에게 유명했던 안트베르펜의 화실을 운영했으며, 그는 인문학자이자 미술품 수집가, 스페인의 펠리페 4세와 잉글랜드의 찰스 1세에게 기사 칭호를 부여받은 외교관이었다.

définition de 루벤스 dans le dictionnaire coréen

Rubens est une ville du comté de Louis, Idaho, États-Unis. 루벤스 미국 아이다호주 루이스카운티에 있는 도시이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «루벤스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 루벤스


바르벤스
baleubenseu
댄스
daenseu
덴스
denseu
디젠스
dijenseu
디펜스
dipenseu
겐스
genseu
구글댄스
gugeuldaenseu
굿로맨스
guslomaenseu
경기댄스
gyeong-gidaenseu
호모모벤스
homomobenseu
라인오브댄스
lain-obeudaenseu
라틴댄스
latindaenseu
렌스
lenseu
리파이낸스
lipainaenseu
로댄스
lodaenseu
로렌스
lolenseu
롤링오펜스
lolling-openseu
로맨스
lomaenseu
마스요렌스
maseuyolenseu
내셔널댄스
naesyeoneoldaenseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 루벤스

버링
베나
베르니
베이
베일
베타고둥
베호포레스트파트리지
루벤스
부거
부거샤오싼샤
부아
붐바시
브난산맥
브라참나무
브르미술관
브린
브시엔느설경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 루벤스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Synonymes et antonymes de 루벤스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루벤스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 루벤스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 루벤스

Découvrez la traduction de 루벤스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 루벤스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루벤스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲁本斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rubens
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूबेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روبنز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рубенс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rubens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুবেনস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rubens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rubens
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rubens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーベンス
130 millions de locuteurs

coréen

루벤스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rubens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rubens
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூபென்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुबेन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rubens
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rubens
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rubens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рубенс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rubens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rubens
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rubens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rubens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 루벤스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «루벤스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «루벤스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 루벤스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루벤스»

Découvrez l'usage de 루벤스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루벤스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
루벤스의 위화
<책소개> 그는 별 생각 없이 그 중 한 쪽을 손가락으로 가리켰다. 그 때 그의 손가락 끝이 살짝 그 사진의 뺨에 닿았다. 그는 장미 꽃잎에 닿은 것 같은 느낌을 받았다. 그러자 부인은 ...
호리 타츠오, 2015
2
끌리다 거닐다 홀리다
루벤스의 열정은 수백 년이 지난 지금도 이 강물 위에 머물러 있는 듯하다. 대성당과 광장 그리고 스헬데 강에서 루벤스의 흔적을 조 금이나마 느꼈다면 이제부터는 본격적으로 그의 예술적 영혼 과 뜨거운 열정이 집약된 그의 아틀리에 '루벤스 하우스' ...
이태훈, 2011
3
그림 읽어주는 시간 - 90페이지
서정욱. 다른 사람 마음 에 속 들게 행동 한다는 것은 어려운 일입 니다 . 내 마음 도 잘 몰라 고민 할 때가 있는데 , 언제 어떻게 변할지 모르는 상대방 마음 을 안다 는 것 자체 가 쉬울 수 없습니다 . 쉽다 면 정말 부러울 일 이죠 . 그런데 루벤스 는 아마 ...
서정욱, 2015
4
중세의 가을에서 거닐다
페테르 파울 루벤스,「인동덩굴 그늘 아래 있는 예술가와 그의 아내, 이사벨라 브 란트」, 캔버스에 유채, 178×136.5cm, 1609~10, 뮌헨 알테 피나코테크 소장 화가 루벤스 못지않게 중요한 게 외교관 루벤스일 것이 다. 1621년에서 30년 사이에 에스파냐 ...
이택광, 2008
5
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기4) 화가, 사랑에 중독되다: <나는 누구인가> 재구성
당시 플랑드르를 지배하고 있던 총독 은 귀국한 루벤스를 궁정화가로 임명했고, 국제적인 화가로 얻은 명성은 끊임없이 밀려드는 주문으로 입증됐다. 루벤스는 주문량을 소화하기 위해 앤트워프에 대형 작업실을 차리고 많은 조수를 고용하여 그림 공방 ...
전준엽, 2013
6
히스토리아
5월. 30일. 루벤스. 1640년 5월 30일 플랑드르의 화가 페터 파울 루벤스가 안트베르펜 에서 죽었다. 향년 63세. 루벤스는 아버지가 정치적 이유로 피신해 있 던 독일 베스트팔렌의 지겐에서 태어났지만, 10세 때 고향인 안트베르 펜으로 돌아온 뒤로 ...
고종석, 2003
7
달의 아이 2
리아잔 제국조차 섣불리 건드릴 수 없을 만큼 바르테즈 공국의 군사 력이 막강한 데는, 군대는 물론 일반 백성들에 이르기까지, 그들이 자신들의 군주인 루벤스타인 대공에게 받치는, 맹종에 가까운 절대 적인 충성도 한몫했다. 믿기지 않을 정도 ...
박이수, 2013
8
[세트] 달의 아이 (전9권/완결)
믿기지 않을 정도의 강한 통솔력과 카리스마를 가진 루벤스타인 대 공은 완벽하게 베일에 가려진 인물이었다. 이런 점은 더욱 사람들의 호기심을 자극해, 사람들이 모이는 곳이면 어디든 거의 빠짐없이 대 공에 대한 허황되기까지 한 갖가지 풍문이 ...
박이수, 2013
9
[무료] 백수 왕 먹다 1
그의 첫 번째 주인인 루벤스 백작은 로체인 왕국에서 예부의 장관을 역임할 정도로 학식은 물론 인품까지 두루 갖춘 훌륭한 분이셨다. 당시 나이가 많았던 루벤스 백작은 정계에서 은퇴해서 노년을 자신 의 별장에서 지냈다. 그 별장에서 살던 하인 중 ...
브레인, 2013
10
[세트] 백수 왕 먹다 (전7권/완결)
그의 첫 번째 주인인 루벤스 백작은 로체인 왕국에서 예부의 장관을 역임할 정도로 학식은 물론 인품까지 두루 갖춘 훌륭한 분이셨다. 당시 나이가 많았던 루벤스 백작은 정계에서 은퇴해서 노년을 자신 의 별장에서 지냈다. 그 별장에서 살던 하인 중 ...
브레인, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «루벤스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 루벤스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
루벤스의 소묘 주인공, 한국인 아닐 것”
현재 미국 로스앤젤레스 게티 미술관에 소장된 루벤스의 한 뼘 반짜리 초상 소묘의 주인공은 16세기 말 왜구에게 잡혀갔다가 이탈리아 상인의 눈에 들어 세계를 돌아 ... «경향신문, oct 15»
2
루벤스타인 칼라일 회장 "유가 반등…최상의 투자 상품"
[이데일리 장순원 기자] 세계 최대 사모펀드 중 하나인 칼라일그룹의 데이비드 루벤스타인 공동창업자 겸 회장은 4일(현지시간) “국제유가는 때가 오면 반등할 것” ... «이데일리, août 15»
3
금천구, 데루벤스 등과 주차장 공유 협약 체결
[아시아경제 박종일 기자] 금천구(구청장 차성수)는 9일 오후 2시 구청장실에서 안양천 어린이물놀이장 주차공간 확보를 위해 주변 3개 지식산업센터와 주차장 공유 ... «아시아경제, juil 15»
4
루벤스 '유아대학살', 3D 프린터로 새롭게 탄생
네덜란드 화가 루벤스의 '유아대학살', 성서에 나오는 예수를 죽이기 위해 헤롯왕이 ... 영국의 두 예술가가 루벤스의 명화 '유아 대학살'을 실감 나게 표현하기 위해 6 ... «YTN, mai 15»
5
메트로폴리탄 매각 루벤스 딸 초상화 놓고 진품 논란
미국 일간 뉴욕타임스는 27일(현지시간) 메트로폴리탄 박물관이 지난 2013년 '소녀의 초상'을 매각한 것은 루벤스가 아닌 그의 제자의 작품으로 봤기 때문이라고 ... «연합뉴스, mars 15»
6
서프라이즈 루벤스, 시몬과 페로 "외설VS예술" 엇갈린 반응
그런데 신성하고 거룩한 그림을 그리던 루벤스가 '시몬과 페로'로 퇴폐성 논란에 ... 실제로 그림 속 노인과 여인의 모습은 루벤스루벤스의 아내와 비슷했습니다. «매일경제, janv 15»
7
[신년 인터뷰] 루벤스타인 칼라일 회장, 한국 노동시장 개혁 땐 4% 성장
세계 최대 사모펀드 중 하나인 칼라일그룹의 데이비드 루벤스타인 공동창업자 겸 회장(65·사진)은 "한국은 아직 4% 성장이 가능한 국가"라면서도 "급속한 인구 고령화 ... «서울경제, janv 15»
8
루벤스 그림 속 조선인이 장영실이라면…
미국 폴게티박물관이 소장하고 있는 17세기 화가 루벤스(1577-1640)의 그림 '한복 입은 남자(A Man in Korean Costume·사진)'는 서양인이 그린 첫 한국인 그림으로 ... «서울경제, déc 14»
9
루벤스타인 회장 “한국경제 비관론 이해 못해…난 투자 크게 늘릴것”
세계 최대 사모펀드 중 하나인 칼라일의 데이비드 루벤스타인 회장(65·사진)이 한국 경제에 대해 낙관론을 펼치며 내년에 한국 시장에 대한 투자를 대폭 늘리겠다고 ... «매일경제, déc 14»
10
루벤스타인이 전망한 내년 글로벌경제
루벤스타인 회장은 “지난 20년간 디플레이션을 겪어온 일본 경제를 여반장하듯 쉽게 바꾸기 힘들다는 것을 이해해야 한다”며 “현재 아베노믹스가 점차 성과를 내고 ... «매일경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 루벤스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lubenseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur