Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "루미" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 루미 EN CORÉEN

lumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 루미 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «루미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
루미

LUMI

루미

Maulana Najalaladin Muhammad Rumi est un poète mystique persan et juriste islamique. Il a été appelé Lumi parce qu'il est né à Balch et a envoyé un placenta de la vie en Asie Mineure. Pendant son enfance, il était dirigé par son père qui s'inquiétait de l'invasion des Mongols et s'établit en Asie du Sud et de l'Est avant de s'installer dans le canton de Rumelschuk. Après la mort de son père, il a fait une percée dans la classe du mysticisme. Il a commencé à construire de la poésie à partir de l'âge de 37 ans et a complété son chef-d'œuvre immortel, "Mental Masterpiece". L'énorme poésie mystique de ces six volumes est aussi appelée le «Coran de Perse» et est son temple idéologique. Un poème écrit sous la forme d'un certain nombre d'analogies, de fables et de légendes est comme un poème d'histoire, mais derrière lui est dépeint l'amour absolu de Dieu et la figure humaine qui le sauve. En outre, il existe un poème lyrique "Shamsetabreeze", une œuvre en prose \u003cGanghwa house\u003e \u003cBibliothèque littéraire\u003e. Il a eu une influence profonde sur la littérature et la pensée médiévales. 마울라나 잘랄 앗딘 무함마드 루미는 페르시아의 신비주의 시인이자 이슬람 법학자이다. 발흐에서 출생하여 소아시아에서 생애의 태반을 보냈기 때문에 루미라는 호로 불렸다. 유년기에 몽고족의 내습을 우려한 부친에게 이끌려 서남아시아를 편력한 후 룸 셀주크의 도읍 코니아에 정주하였다. 부친이 사망한 후에 신비주의의 수업에 진력하여 한 파를 창설하였다. 37세경부터 시를 짓기 시작하여 불후의 명작 《정신적 마스나비》를 완성하였다. 이 전 6권으로 된 방대한 신비주의 시집은 '페르시아어의 코란'이라고도 평가되며 그의 사상적 성전이라 하겠다. 몇 가지의 비유·우화·전설의 형식으로 읊은 시로 외면상은 이야기시와 같으나 그 배후에는 절대적인 신의 사랑과 그것을 구하는 인간의 모습이 그려져 있다. 그 외에 감미로운 서정시 〈샴세 타브리즈 시집〉, 산문작품 〈강화집〉 〈서간집〉이 있다. 그는 중세의 문학과 사상에 지대한 영향을 끼친 인물이다.

définition de 루미 dans le dictionnaire coréen

LUMI Poète iranien, représentant la vague mystique de la littérature persane. Le poème épique "Spiritual Mart Nabi" est un chant de la doctrine, de l'histoire et de la tradition du sophisme, qui s'appelle la "bible du mysticisme". 루미 이란의 시인으로 페르시아 문학의 신비파를 대표한다. 대서사시인 《정신적인 마트나비》는 수피즘의 교의 ·역사 ·전통을 노래한 것으로 ‘신비주의의 바이블’로 불린다.
Cliquez pour voir la définition originale de «루미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 루미


개장국누르미
gaejang-gugnuleumi
개장느르미
gaejangneuleumi
가정도우미
gajeongdoumi
가지느르미
gajineuleumi
감부꾸미
gambukkumi
가슴골좁쌀바구미
gaseumgoljobssalbagumi
가시길쭉바구미
gasigiljjugbagumi
게느르미
geneuleumi
검은관두루미
geom-eungwandulumi
검은꼬리두루미
geom-eunkkolidulumi
검은목두루미
geom-eunmogdulumi
곡물바구미
gogmulbagumi
고구마바구미
gogumabagumi
고량후미
golyanghumi
고려콩바구미
golyeokongbagumi
구고무미
gugomumi
구미
gumi
결명자찹쌀부꾸미
gyeolmyeongjachabssalbukkumi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 루미

머스
먼산
메차네
멜리아
모라고사리
모이
루미나리에
루미
루미냐우이
루미네선스
루미
루미놀반응
루미놀시험
루미
루미니즘
루미마이크로
루미
루미
루미큐브

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 루미

가을장
가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Synonymes et antonymes de 루미 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루미»

Traducteur en ligne avec la traduction de 루미 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 루미

Découvrez la traduction de 루미 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 루미 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루미» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲁米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

LUMI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلال الدين الرومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルミ
130 millions de locuteurs

coréen

루미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Румі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 루미

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «루미»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «루미» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 루미 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루미»

Découvrez l'usage de 루미 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루미 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
루케미아 루미
루미 엄마 가 운다 울고 도 운다 저러다 몸속 눈 들이 죄 다 바지 나가지 않을까 목 이랑 코랑 눈 이랑 다 0 포고 욱신 거린 텐데 .... “ 그만 좀 하라 니까 「 인제 들어 왔는지 현란 쪽에서 루미 아바 소리 가 났다 “ 보 꾸음 좀 단단히 먹어 ! 당선 그러는 게 루미 ...
백승남, 2013
2
잠꾸니 루미. 1 : 사라지는 사람들 - 67페이지
잠 꾸니 루미 ? ” “ 잠 꾸니 는 성 이고 루미 는 이름 같은 것 0 아 . ” “ 루미 쥰 멋진 이름 이 아 . 그런데 넌 우리말 을 아수 잘 하는 구나 혼 ” “ 맞아 _ ” “ 어 렇게 그렇게 할 수 이지 ? ” “ 꾸니 들은 인간들 의 꿈 으로부터 이긴 들의 맡을 자 . 조도 연스 럼게 배 ...
한가을, 2008
3
루미너스 2: - 383페이지
루미너스 2 지은이 : 제이나 펴낸이 : 박용수 펴낸곳 : 라떼북 편집 : 김정민, 김수진, 김민지, 박지은, 장미나 주소 : 서울시 강남구 역삼동 711-1 201호, 경기도 부천시 원미구 춘의동 202번지 춘의테크노파크II 201동 502호 (420-857) 전화 ...
제이나, 2014
4
[무료] 루미너스 1: - 7페이지
제이나. 루미너스 1.
제이나, 2014
5
루미너스 3 (완결): - 5페이지
제이나. 루미너스 3.
제이나, 2014
6
잠꾸니 루미 1
<책소개> “나의 꿈은 어떤 모양을 하고 있을까?” 저 깊고 깊은 바다 속엔 인간 각자의 꿈 정보들로 이루어진 지적 생명체들이 살고 있었다! 그들의 운명은 사람들 각자의 꿈에 달려 ...
한가을, 2008
7
[합본할인] 루미너스 [전3권/완결]: - 8페이지
제이나. 루미너스 합본.
제이나, 2014
8
딜리버런스 1:
1987년 강릉무장공비 침투 사건을 배경으로 북한 첩보원 리학영과 당시 그에게 치명적인 타격을 입혔던 주인공 장진우가 20년 후, 중동을 무대로 운명적인 조우를 하게 된다. ...
루미닉, 2014
9
딜리버런스 2:
1987년 강릉무장공비 침투 사건을 배경으로 북한 첩보원 리학영과 당시 그에게 치명적인 타격을 입혔던 주인공 장진우가 20년 후, 중동을 무대로 운명적인 조우를 하게 된다. ...
루미닉, 2014
10
[세트] 딜리버런스:
1987년 강릉무장공비 침투 사건을 배경으로 북한 첩보원 리학영과 당시 그에게 치명적인 타격을 입혔던 주인공 장진우가 20년 후, 중동을 무대로 운명적인 조우를 하게 된다. ...
루미닉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «루미»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 루미 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
< PRNewswire >루미네이터테크놀로지그룹, BMG MIS 인수
(플레이노, 텍사스주 2015년 10월 20일 PRNewswire=연합뉴스) 루미네이터테크놀로지그룹(Luminator Technology Group (LTG))은 BMG MIS의 인수를 기쁜 마음 ... «연합뉴스, oct 15»
2
코리아나, 비오코스 루미너스 이펙트 기획세트 출시
코리아나화장품에서 효과적인 안티에이징 케어가 가능한 '비오코스 루미너스 이펙트 비타민C 콜라겐 파우더 앰플' 기획세트가 출시됐다고 1일 밝혔다. '비타톡스 ... «경향신문, août 15»
3
동부라이텍, 일본 LED 조명 공장 완공...루미시트 4종 생산
동부라이텍은 31일 일본 요코하마에 광고용 LED 조명인 '루미시트' 생산공장을 완공하고 양산에 들어간다고 밝혔다. 이 공장에서는 색온도 변환패널, RGB패널, ... «후와이어드, août 15»
4
루미리치, 40억 CB 발행 추진
IMM인베스트먼트가 투자해 연내 기업공개(IPO)를 추진 중이던 루미리치가 돌연 전환사채(CB) 발행을 추진하고 있다. 금융투자업계에서는 그 배경을 두고 다양한 ... «더벨, août 15»
5
'평화헌법 수호자' 日사상가 쓰루미 별세
【서울=뉴시스】김혜경 기자 = 일본의 전후 사상·문화계에 큰 영향을 미친 평론가이자 철학가인 쓰루미 순스케(鶴見俊輔)가 지난 20일 폐렴으로 별세했다고 교도통신을 ... «중앙일보, juil 15»
6
'자위대파견 반대' 日 평화주의 철학자 쓰루미 별세
기사 대표 이미지:자위대파견 반대 日 평화주의 철학자 쓰루미 별세 평화주의를 옹호하며 전후 일본의 사상·문화계에 큰 영향을 미친 철학자 쓰루미 순스케(鶴見俊輔) ... «SBS뉴스, juil 15»
7
'루미노르 1950 투르비옹' 국내 최초로 선보여
【서울=뉴시스】전신 기자 = 30일 오전 서울 강남구 삼성동 현대백화점 무역센터점에서 모델이 시계브랜드 파네라이의 전세계 100개 한정 '루미노르 1950 투르비옹'을 ... «중앙일보, juin 15»
8
상윤엽 루미피플 사장, 연줄 없는 멕시코서 사람장사 "15년간 1만명 …
인사관리 업무는 루미피플이라는 한국 업체에 맡긴다. 멕시코에 있는 일본 인력 컨설팅업체뿐 아니라 글로벌 헤드헌팅 기업보다 훨씬 낫다고 보기 때문이다. «한국경제, juin 15»
9
SAP, '사파이어 나우' 행사서 'SAP 루미라' 최신 기능 선보여
[아이티비즈] SAP는 지난 5일(현지 시각) 미국 플로리다주 올랜도에서 열리고 있는 사파이어 나우(SAPPHIRE NOW)에서 SAP 루미라(SAP Lumira)와 SAP 예방 ... «아이티비즈, mai 15»
10
이안 맥그리거, '미녀와 야수' 합류..촛대 루미에르役
미국 연예 매체 할리우드 리포터 등 현지 언론은 21일(현지시간) "이안 맥그리거가 '미녀와 야수'의 촛대 루미에르 역할로 캐스팅됐다"고 보도했다. '미녀와 야수'에는 ... «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 루미 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur