Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "루프선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 루프선 EN CORÉEN

lupeuseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 루프선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «루프선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
루프선

Ligne de boucle

루프선

Une ligne de boucle est un chemin de fer ou une route ou une route qui est formé pour surmonter le gradient d'une route ou d'une route qui traverse une zone montagneuse. Il est courant d'appliquer au chemin de fer, et en cas de route, il est rare d'appliquer à la route car il peut utiliser un gradient très urgent par rapport au chemin de fer. Dans le cas du chemin de fer, il est également utilisé comme alternative à l'aiguillage. 루프선은 산악지대를 지나는 철도 또는 도로의 구배를 극복하도록 만들어진 형태의 선로 또는 도로를 말한다. 철도에 적용하는 경우가 흔하며, 도로의 경우는 철도에 비해 매우 급한 구배를 사용할 수 있기 때문에 도로에 적용하는 경우는 드물다. 철도인 경우에는 스위치백의 대안으로 쓰이기도 한다.

définition de 루프선 dans le dictionnaire coréen

Boucle C'est une ligne de chemin de fer en forme de boucle, également appelée une ligne en forme d'anneau. Lors de la construction d'une piste sur une grande différence d'altitude, la piste monte dans une zone montagneuse escarpée tout en formant un anneau sur une pente douce. Les tunnels sont souvent installés dans des lignes de boucle, appelées tunnels de boucle. Il a d'abord été adopté sur la ligne de chemin de fer de montagne alpin, et puisque la pente devient douce, il est avantageux de conduire le train dans la mesure où il relie la locomotive auxiliaire à la différence de l'absorption et du téléphérique. 루프선 루프 모양의 철도선로로서 환상선(環狀線)이라고도 한다. 해발고도차가 큰 구간에 선로를 건설할 때, 고리 모양으로 선로를 부설하여 완만한 경사로 일주하는 동안에 지형이 가파른 산지를 올라간다. 루프선 중에는 터널을 설치하는 경우가 많으며, 이것을 루프터널이라고 한다. 최초로, 알프스의 산악선로(山岳線路)에 채택되었으며, 경사가 완만해지므로 아프트식 ·케이블카와 달리, 보조기관차를 연결하는 정도로 열차를 운전할 수 있는 장점이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «루프선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 루프선


에드먼드선
edeumeondeuseon
엑스선
egseuseon
감자새우선
gamjasaeuseon
간이무선
gan-imuseon
강유선
gang-yuseon
그렌츠선
geulencheuseon
고추선
gochuseon
고정무선
gojeongmuseon
경부선
gyeongbuseon
화이트선
hwaiteuseon
지크프리트선
jikeupeuliteuseon
콘크리트선
konkeuliteuseon
레헤르선
leheleuseon
리드선
lideuseon
롤온롤오프선
lol-onlol-opeuseon
뤼더스선
lwideoseuseon
멜리스선
melliseuseon
신월리스선
sin-wolliseuseon
위그선
wigeuseon
월리스선
wolliseuseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 루프선

펜고사우루스
펠독수리
펭고사우루스
푸스
루프
루프
루프나라얀강
루프
루프
루프스신염
루프실드공법
루프안테나
루프이뇨제
루프이득
루프캐리어
루프트한자그룹
루프피임법
피너스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 루프선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 루프선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루프선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 루프선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 루프선

Découvrez la traduction de 루프선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 루프선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루프선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

环行线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de bucle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loop line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेलवे-शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط حلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия Loop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de loop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুপ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de boucle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis Loop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Loopleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ループ線
130 millions de locuteurs

coréen

루프선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line Loop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng loop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூப் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूप रेषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Döngü hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di loop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia pętla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія Loop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de ocolire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή Loop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loop lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slinglinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Loop linjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 루프선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «루프선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «루프선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 루프선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루프선»

Découvrez l'usage de 루프선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루프선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[묶음] 김수희 로맨스 명작선 (전4권)
동혁이 오픈카의 선루프를 작동했으나 움직이지 않았 다. 그에 동혁이 욕을 하며 손수 선루프를 꺼내려 했다. 꼼짝도 하지 않는 선루프. 그러나 어디가 잘못됐는지 그동안 완전히 비에 젖은 두 사람은 줄줄 흘러내리는 비 사이로 서로 당황해서 쳐다 ...
김수희, 2014
2
[묶음] 신해영 로맨스명작선 (전5권)
눈 와요!” 내가 한참 키스하는데 딴청하는 건 마음에 안 들고. 마지못해 입술을 떼고 고개를 돌리자 하의연이 좋아하 는 파노라마 선루프 위로점점이 하얀 눈꽃이피어 있 었다. “예쁘다!” 운전석으로 돌아와 선루프를 열자 눈꽃 송이가 하나둘 차 안으로.
신해영, 2014
3
중고차 팔기 전 잠깐!!: 중고차 매매의 간편 필수 팁
중고차 매매의 간편 필수 팁 내차팔기 앱 헤이딜러. 많다. 다양한 옵션이 있는 차량 일수록 높은 시세를 받는다. 특히 내비게이션 매립 가죽시트 선루프 등의 옵션을 장착한 차량이 유리하다 보통 , , , . 같은 차량등급에도 연식이나 운행거리 색상 등에 ...
내차팔기 앱 헤이딜러, 2015
4
STORYM Osaka Guide Book: 모두투어 스토리엠 오사카 가이드북
-6941-1122 지하철 JR 오사카 루프 선 , 주오 선 , 나가 호리 쓰루 미료 쿠치 선 모리 노미야 역 1 번출구 로 나 와 도보 6 분 www.kk-osaka.com 다소 특이한 형태 의 건물 이 인상적인 호텔 로 온천 이 있어 더 유명 하다 . 지하 에서 원천 을 끌어 올려 호텔 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
5
기억 속을 걷다 2권:
루프네.” “응?” 휘준은 열린 선루프 밖으로 손을 뻗어 밤공기를 한가 득 움켜쥐며 말했다. “달이랑 별이랑 보고 있으니까 문루프지. 문루프는 이 렇게 열리지 않고 아예 투명한 유리로 천장이 되어 있어 서 늘 하늘을 볼 수 있지. 그래서 밤에 달릴 때도 차 ...
최은유, 2014
6
기억 속을 걷다(합본):
루프네.” “응?” 휘준은 열린 선루프 밖으로 손을 뻗어 밤공기를 한가 득 움켜쥐며 말했다. “달이랑 별이랑 보고 있으니까 문루프지. 문루프는 이 렇게 열리지 않고 아예 투명한 유리로 천장이 되어 있어 서 늘 하늘을 볼 수 있지. 그래서 밤에 달릴 때도 차 ...
최은유, 2014
7
안전한 삶으로의 초대:
선루프. 집에 비가 새면 골치 아픈데요. 차량도 마찬가지입니다. 선루프 안쪽에서 외부로 물을 배출시키는 구멍에 이물질 이 끼어 있지 않은지 점검하도록 합니다. 이물질이 있어 빗물 배출이 안되면 차 천장을 적실 수 있습니다. * 장마철 안전운행 수칙 ...
국민안전처, 2014
8
이투루프의 사랑
타본 적은 없지만, 발디딜 틈 없는 난민이 아마 이런 상태일 것같다. 그런 데, 이 배는 이투루프로 가는배가 아닌가. 왜 이렇 게 일본 사람들이 많이 타고 있는 거지? 이 배는 일 본의 서쪽 바다에서 왓카나이를 지나 코르사코프 항을 경유해서 이투루프 ...
시마다 마사히코, 2009
9
더블 side B:
그리고 위 잉, 선루프를 열었다. 이제 이 몸이 나설 차례였다. 구두를 신은 채 운전석을 밟고 올라 나는 선루프의 바깥으로 우뚝 상체를 내밀었다. 그리고 누님~ 고함 을 외치며 손바닥으로 철썩, 소중한 핵심부위를 가 격하기 시작한다. 누님! 누님! 누님!
박민규, 2010
10
잊혀지지 않는 하나의 의미
원래 계약서의 사진도 찍어 중앙선거관리위원회에서도 시민들의 환호에 일반적으로 반응한 것일 뿐 거운동은 아니라는 결론 ... 나꼼수의 주장인 즉, 내 차가 대형 선루프가 장착된 특수 차량이고, 마치 선거운동을 위해 일부러 렌트를 했다는 것이다.
박민식, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 루프선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lupeuseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur