Signification de "루슬란과류드밀라" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 루슬란과류드밀라 EN CORÉEN

루	슬	란	과	류	드	밀	라
lu	seul	lan	gwa	lyu	deu	mil	la

QUE SIGNIFIE 루슬란과류드밀라 EN CORÉEN

définition de 루슬란과류드밀라 dans le dictionnaire coréen

Ruslan et Ludmila L'opéra du compositeur russe M. Glynka.

루슬란과류드밀라 러시아의 작곡가 M.글린카의 오페라.

TRADUCTION DE 루슬란과류드밀라

Découvrez la traduction de 루슬란과류드밀라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 루슬란과류드밀라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루슬란과류드밀라» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 鲁斯兰与ryudeumilra
• Traducteur Français - espagnol: Ruslan y ryudeumilra
• Traducteur Français - anglais: Ruslan and Ludmila
• Traducteur Français - hindi: रुस्लान और ryudeumilra
• Traducteur Français - arabe: رسلان وryudeumilra
• Traducteur Français - russe: Руслан и ryudeumilra
• Traducteur Français - portugais: Ruslan e ryudeumilra
• Traducteur Français - bengali: রুশান ও লুডমিলা
• Traducteur Français - français: Ruslan et ryudeumilra
• Traducteur Français - malaisien: Ruslan dan ryudeumilra
• Traducteur Français - allemand: Ruslan und ryudeumilra
• Traducteur Français - japonais: ルスランとリュドミラ
• coréen: 루슬란과류드밀라
• Traducteur Français - javanais: Ruslan lan ryudeumilra
• Traducteur Français - vietnamien: Ruslan và ryudeumilra
• Traducteur Français - tamoul: Ruslan மற்றும் ryudeumilra
• Traducteur Français - marathi: Ruslan आणि ryudeumilra
• Traducteur Français - turc: Ruslan ve Ludmila
• Traducteur Français - italien: Ruslan e ryudeumilra
• Traducteur Français - polonais: Rusłan i ryudeumilra
• Traducteur Français - ukrainien: Руслан і ryudeumilra
• Traducteur Français - roumain: Ruslan și ryudeumilra
• Traducteur Français - grec: Ρουσλάν και ryudeumilra
• Traducteur Français - afrikaans: Roeslan en ryudeumilra
• Traducteur Français - suédois: Ruslan och ryudeumilra
• Traducteur Français - norvégien: Ruslan og ryudeumilra

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루슬란과류드밀라»

Découvrez l'usage de 루슬란과류드밀라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루슬란과류드밀라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

육도경

과 저 몸을 오가며 떠도는 캄캄한 죄들이 모여서 내 세상 사는 법을 할퀴어대니 아픈 세상을 따라 내 죄가 다시 아 프다. ... 글린카의 루슬란과 루드밀라, 차 쇼스 작품 삼십오번, 바이올린협주곡 D장조 이콥스키의 D단조작품 사십칠번이 그가특 히 좋아 ...

문호성, 2012

무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 4권

너 주최 측과 관련 있는 사람이냐?” “으어어어어.” “이 핸드폰, 핸드폰이라는 거냐? 어? 이 빌어먹을 주 최 측 놈들아아아아!” 안경현 ... 링 하는 소리와 함께 핸드폰이 재기동되고, 얼 마 지나지 않아 피처폰의 화면이 그들을 반겼다. “루슬란과 루드밀라?

아카네이아, 2014

17세기 러시아 풍자문학:

현재 연세대학교 노어 노문학과 교수로 재직 중이다. ... 말로 표현한 사상은 거짓말이다: 튜체프 시선집≫, ≪자살하고픈 슬픔: 안나 아흐마또 바 시선집≫, ≪오늘은 불쾌한 날이다: 만젤쉬땀의 시 선집≫, ≪루슬란과 류드밀라≫, ≪뻬쩨르부르그 이야 ...

작자미상, 2015

17세기 러시아 문학:

조주관은 오하이오 주립대학(OSU) 대학원 슬라브어 문학과에서 석∙박사 학위를 취득했다. ... 슬픔: 안나 아흐마또 바 시선집≫, ≪오늘은 불쾌한 날이다: 만젤쉬땀의 시 선집≫, ≪루슬란과 류드밀라≫, ≪뻬쩨르부르그 이야 기≫,≪검찰관≫, ≪타라스 ...

아바쿰 페트로프 외, 2015

예브게니 오네긴: 열린책들 세계문학 079

러시아의 천재 작가 뿌쉬킨의 대표작이자 러시아 삶의 백과사전이라 칭송받는 운문 소설이다. 권태에 사로잡힌 귀족 예브게니 오네긴과 순수하고 아름다운 여인 타티아나의 엇갈릴 ...

알렉산드르 뿌쉬낀, 2011

소피의 선택 2:

소피가 라디오를 틀자 WQXR에서 「루슬란과 류드밀라」의 서곡이 울려 퍼졌다. 그 순간에는 둘 다 참기 어려운 화려하고 낭만적인 음악이 었지만, 그녀는 그대로 두었다. 타타르 케틀드럼 소리가 쿵 쿵 방 안을 울리기 시작했다. “주소를 적어 줄게요.

윌리엄 스타이런, 2015

제국의 계보 4

대외사절의 알현이 진행되는 동안에, 인접한 홀에서는 러시아의 국민 작곡가 미하일 글린카(М.Глинка)의 경쾌한 음악, 루슬란과 류드밀라(Руслан и Людмила) 서곡의 연주와 함께 성대한 무도회가 열 렸다. 일찌감치 자리를 뜨기가 어려워 억지로 ...

김경록, ‎이혁, 2014

[세트] 제국의 계보 (전8권/완결)

대외사절의 알현이 진행되는 동안에, 인접한 홀에서는 러시아의 국민 작곡가 미하일 글린카(М.Глинка)의 경쾌한 음악, 루슬란과 류드밀라(Руслан и Людмила) 서곡의 연주와 함께 성대한 무도회가 열 렸다. 일찌감치 자리를 뜨기가 어려워 억지로 ...

김경록, ‎이혁, 2014

대위의 딸

러시아 귀족문학을 대중문학으로 이끈 국민문학 창시자 푸시킨이 4년 동안 심혈을 기울인 최고 산문소설 러시아 국민문학의 창시자, 러시아 최고의 천재적 시인, 러시아 문학의 ...

알렉산드로 푸시킨, 2014

대위의 딸: 열린책들 세계문학 012

러시아 문학의 아버지 알렉산드르 뿌쉬킨의 마지막 소설 근대 러시아어의 규범을 확립하는 동시에 완성하고, 근대 러시아문학의 기틀을 확립한 알렉산드르 뿌쉬킨의 역작이다. 이 ...

알렉산드르 뿌쉬낀, 2011