Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맥베스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맥베스 EN CORÉEN

maegbeseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맥베스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맥베스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
맥베스

Macbeth

맥베스

Le fils de MacDev, Pan Dreck, était le roi d'Alba de 1040 à 1057. La personne qui est devenue un modèle pour la pièce de théâtre de William Shakespeare «La tragédie de Macbeth», ou la tragédie, est différente de Macbeth dans l'histoire réelle. 팬드렉의 아들 맥베스는 1040년에서 1057년까지 알바의 왕이었다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《맥베스의 비극》의 모델이 된 인물이나, 비극의 내용은 실제 역사상의 맥베스와는 차이가 있다.

définition de 맥베스 dans le dictionnaire coréen

Macbeth La tragédie du dramaturge britannique W. Shakespeare. 맥베스 영국의 극작가 W.셰익스피어의 비극작품.
Cliquez pour voir la définition originale de «맥베스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맥베스


아도베스
adobeseu
알라베스
allabeseu
베스
beseu
부야베스
buyabeseu
드리에베스
deuliebeseu
에르베스
eleubeseu
엘리자베스
ellijabeseu
에스피넬베스
eseupinelbeseu
가베스
gabeseu
갈베스
galbeseu
레호베스
lehobeseu
리베살베스
libesalbeseu
리엘베스
lielbeseu
마살라베스
masallabeseu
모사르베스
mosaleubeseu
나베스
nabeseu
노베스
nobeseu
셀레베스
sellebeseu
시디벨아베스
sidibel-abeseu
예베스
yebeseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맥베스

밀런주립공원
박결손
박변이도
박측정법
반석
반석고
버니압통점
맥베스조명도계
맥베
맥베
병약이
부긴
부삭
부피초
브라이드산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맥베스

체울렌로다-트리베스
베스
헤노베스
힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힐하우
힐리
힐턴
힘노
이오베스
베스
피에드랄라베스
포트엘리자베스
베스
우엘베스

Synonymes et antonymes de 맥베스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맥베스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맥베스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맥베스

Découvrez la traduction de 맥베스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맥베스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맥베스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

麦克白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macbeth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macbeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैकबेथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكبث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макбет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macbeth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাকবেথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macbeth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macbeth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macbeth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マクベス
130 millions de locuteurs

coréen

맥베스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macbeth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macbeth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்பத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macbeth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macbeth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macbeth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makbet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макбет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macbeth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάκβεθ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macbeth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macbeth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macbeth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맥베스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맥베스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맥베스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맥베스 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맥베스»

Découvrez l'usage de 맥베스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맥베스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
리어왕 · 맥베스
50년 만에 부활한 정통 세계문학 을유세계문학전집 을유문화사가 새로운 세계문학전집을 내놓았다. 올해로 창립 63주년을 맞은 을유문화사가 국내 최초의 세계문학전집을 출간하기 ...
윌리엄 셰익스피어, 2008
2
맥베스: 열린책들 세계문학 155
맥베스 부인은 여러 가지 면에서 마녀들과 긴밀히 연결되어 있 다. 맥베스의 편지를 받은 뒤 그녀는 왕의 시해라는 무서운 계획 을 실행하기 위해 자신에게서 여성적인 면을 제거해 달라고 악 령들에게 기도를 올리는데, 그럼으로써 마녀들의 수염과 함께 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
3
영한대역 맥베스 (Macbeth): 영한대역 셰익스피어 작품집
영한대역 셰익스피어 작품집 넥서스콘텐츠개발팀. “Where are they?” Macbeth asked boldly. “Let me see them.” The weird sisters called the spirits. There were three of them. The first arose* in the form of an armed* head, and he called Macbeth ...
넥서스콘텐츠개발팀, 2013
4
맥베스(한글+영문판)
이 괴이한 충동은 좋을 수도 나쁠 수도 있다. 나쁘다면, 왜 내게 진실을 알려 성공의 시작을 보증했을까? 이제 나는 코더의 영주다. 만일 이게 좋은 일이라면, 왜 나는 이 유혹에 넋을 ...
윌리엄 셰익스피어, 2013
5
맥베스(영문판):
이 괴이한 충동은 좋을 수도 나쁠 수도 있다. 나쁘다면, 왜 내게 진실을 알려 성공의 시작을 보증했을까? 이제 나는 코더의 영주다. 만일 이게 좋은 일이라면, 왜 나는 이 유혹에 넋을 ...
윌리엄 셰익스피어, 2013
6
맥베스_펭귄북스 오리지널 디자인 특별판:
사악한 세 마녀에게서 스코틀랜드의 왕이 될 것이라는 예언을 들은 스코틀랜드의 무장 맥베스는 부인의 종용으로 덩컨 왕을 시해하고 그 자리에 앉음으로써 자신의 야망을 ...
윌리엄 셰익스피어, 2014
7
개정판 l Shakespeare의 작품 세계와 Macbeth
필자는 영문학사상 가장 위대한 극작가로 전 세계의 사람들로부터 존경과 사랑을 받아온Shakespeare의 작품을 독자가 쉽게 접할 수 있도록 하기 위해 이 책을 썼다. 우선 Shakespeare의 ...
박주은, 2011
8
햄릿 맥베스(이종구 추모문집4)
1964년 맵싸한 풍자와 톡톡 튀는 문체로 역사와 사회의 부조리를 고발한 라디오 칼럼, '앵무새' 필화사건으로 잘 알려진 이종구 추모문집 『햄릿ᆞ맥베스』제4권. 세익스피어를 ...
이종구추모문집출판기획위원회, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맥베스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맥베스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마이클 패스벤더 주연 '맥베스' 1차 예고편
영국이 낳은 세계 최고의 극작가 셰익스피어의 4대 비극(햄릿, 오셀로, 리어왕, 맥베스) 중 '맥베스'는 가장 매혹적이고 화려한 작품으로 평가받고 있다. 이는 예언으로 ... «서울신문, oct 15»
2
마이클 패스벤더표 '맥베스'가 온다…마리옹 꼬띠아르, 팜므파탈 변신
맥베스'는 예언으로 시작된 욕망과 위대한 왕좌를 차지하기 위한 장엄한 전쟁을 그린 고품격 서사 대작. 마이클 패스벤더와 마리옹 꼬띠아르의 만남으로 일찍이 화제 ... «텐아시아, oct 15»
3
연극 '두드려라, 맥베스!' 26일 수성못서 공연
권력을 향한 맥베스의 붉은 눈을 통해 현대인들의 끝없는 욕망과 어리석음을 표현한 '두드려라, 맥베스!'는 지난해 러시아 우즈베키스탄 정부의 공식 초청을 받아 공연 ... «중앙일보, août 15»
4
[강성원의 내 인생의 책](2) 맥베스 - 명문장은 여전히 '현재적'이다
<맥베스>를 읽기 시작하면 점차 머릿속에서는 저자인 셰익스피어와 주인공 맥베스, 그리고 기타 등장인물의 이름을 비롯해 극의 구성과 줄거리 등 보통 비평과 문학사 ... «경향신문, juin 15»
5
마이클 패스벤더 영화 '맥베스'와 '스티브 잡스', 색다른 캐릭터 열연 '기대'
[스타데일리뉴스=서문원 기자] 마이클 패스벤더의 올 해 주연 작들을 보면 최근 예고편이 공개된 '맥베스'와 '스티브 잡스'가 단연 돋보인다. 지난 달부터 각 동영상 ... «스타데일리뉴스, juin 15»
6
메가박스, 2015年 9개 오페라 개봉‥'맥베스' 상영 중
[아시아경제 유수경 기자]2015년에도 뉴욕 메트로폴리탄 오페라를 극장에서 생생하게 즐길 수 있다. 현재 멀티플렉스 영화관 메가박스에서는 '맥베스'가 관객들을 ... «아시아경제, janv 15»
7
메가박스, '맥베스'로 메트오페라 2015 시즌 시작
그 첫 번째 작품은 24일 개봉하는 '맥베스'다. 셰익스피어의 비극을 원작으로 한 베르디의 '맥베스'는 비극적인 분위기를 극대화한 무대 연출이 특징. 스타 소프라노 ... «헤럴드경제, janv 15»
8
길 잃어 헤매던 어느 저녁에 맥베스
길 잃어 헤매던 어느 저녁에 맥베스'는 셰익스피어의 맥베스 구성을 철저하게 따르면서, 또 해체하는 것이 특징. 평범한 샐러리맨에서 파병군인, 보험살인 사기꾼에서 ... «아시아경제, mai 14»
9
국립극단 올해 첫 작품…연극 '맥베스'
왕이 될 거라는 마녀의 예언과 권력욕에 불타는 아내의 부추김에 맥베스는 왕을 살해 ... 국립극단은 올해 첫 작품으로 셰익스피어 4대 비극 중 하나인 맥베스를 선택 ... «SBS뉴스, mars 14»
10
[리뷰]맛있다, 그러나 감칠맛은 없다…국립극단 연극 '맥베스'
맥베스'는 셰익스피어 4대 비극 중 가장 화려하고 잔인한 작품으로 야망의 늪에 빠진 ... 국립극단(예술감독 김윤철)의 셰익스피어 '맥베스' 역시 이러한 흐름의 연장 ... «뉴시스, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맥베스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maegbeseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur