Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매품팔이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매품팔이 EN CORÉEN

maepumpali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매품팔이


벼팔이
byeopal-i
돌팔이
dolpal-i
돈팔이
donpal-i
개똥하루살이
gaettonghalusal-i
가지더부살이
gajideobusal-i
가람하루살이
galamhalusal-i
갈고리하루살이
galgolihalusal-i
감초하루살이
gamchohalusal-i
가는무늬하루살이
ganeunmunuihalusal-i
강달이
gangdal-i
강하루살이
ganghalusal-i
간살이
gansal-i
거름주기/봄갈이
geoleumjugi/bomgal-i
검은낫발이
geom-eunnasbal-i
겉갈이
geotgal-i
고종달이
gojongdal-i
겨우살이
gyeousal-i
홍삼팔이
hongsampal-i
플래닛팔이
peullaenispal-i
품팔이
pumpal-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매품팔이

판자본
포리
포생활체육공원
포성당
포역
포읍
포중학교
포천
포초등학교
플시럽뇨증
핑심전도
하리
하유고
학리
학유고
학정일원
핵격기
핵기
핵기기타경험방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매품팔이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가라포고
가레
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 매품팔이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매품팔이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매품팔이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매품팔이

Découvrez la traduction de 매품팔이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매품팔이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매품팔이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

每个劳动者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cada obrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Every month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर मजदूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل عامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый трудящийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada trabalhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি শ্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque ouvrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiap-tiap buruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder Arbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枚プムパルイ
130 millions de locuteurs

coréen

매품팔이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben buruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi người lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு தொழிலாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक मजूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her işçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni operaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy robotnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожний працівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiecare muncitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε εργάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke arbeider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje arbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver arbeideren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매품팔이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매품팔이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매품팔이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매품팔이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매품팔이»

Découvrez l'usage de 매품팔이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매품팔이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
어쨌든 이런 물고 물리는 관계에서 가장 불쌍 한 자들은 매품팔이였다. 그렇다면 과연 어떤 사람들이 매를 대신 맞아서 돈을 벌었을까? 아마도 흥부처럼 가진 것 없이 자식 만 많은 백성들이 1순위가 아닐까 싶다. 어쩌면 그 들은 매품팔이도 감지덕지 ...
정명섭, 2014
2
조선 백성 실록
매품팔이가 존재했다고 얘기하는 학자들은 이런 일이 벌어진 것이 대략 조선 후기, 그러 니까 양반제도가 흔들리던 정해져 있지 주고 매를 대신 맞을 사람을 구했다. 좀 더 생각해보면 의문점이 생긴다. 양반이 속전을 낼 수 있는데 굳이 번거롭게 매 ...
정명섭, 2013
3
너희 가 포도청 을 어찌 아느냐: 조선 시대 의 경찰 과 범죄 - 152페이지
매 맞으 러 가는 놈 이 말 타고 갇 것 없이 정강말 f 무엇 을 타지 않고 제발 로 걷는 것 ) 로 다녀을 테니 그 돈 닷 냥 , 날 내어 주게 . " 정조 때 성대 중 成大 + 은 < 청성 잡기 춤 城雜記> 에서 매 품팔이 얘기 두 가지 를 적고 있다 . 안주 의 한 백성 이 볼기 ...
허남오, 2001
4
예언자
흥보가에 흥보가 남의 매를 대신 맞아 주러 가는 매품팔이 장면이 나온다더니, 우씨의 그 권투 연습 상대 노릇이라는 건 이를테면 바로 그 흥보 매품팔이의 현대판 한가지였다. 우스운 직업이 아닐 수 없었다. 한데다 이날은 명색이 권투 선수라는 작자가 ...
이청준, 1977
5
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 539페이지
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会. 이꾼 으로서 생활 을 영위 하는 데 실패 하고 , 다시 궁핍함 에 허덕 이어야만 한다 .卷 매 품팔이 가 되는 홍부 ( p . 10 : 환곡 을 얻으 러 이방 에게 갔던 흥부 는 돈 삼십 냥이 탐나서 매 품팔이 가 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
6
한국 의 대표 설화 - 233페이지
매 . 팔 이 성대 g ( 11 미 c 申) r 창성 기기 ( WIr 라리 」 안주 ( c · h ) 의 한 백성 이 볼기 맞는 매품 을 팔아 살아 갔다 . 외군 ( yIk 郡) 아전 이 병영 (兵營) 에서 곤장 7 대 를 맞게 됨에 돈 5 꿰미 를 걸고 대 신 매 맞을 사람 을 구하였 더니 그 매 품팔이 가 선뜻 ...
이만기, 1994
7
아버지 사랑은 택배로 옵니다: 감성충전 행복테라피
제비 다리를 고 쳐 줬다고 '수의사'라고 하는 우스갯소리도 있습니다만, 그 시대의 형벌이었던 '태형'을 대신 맞아 주는 '매품팔이'였습 니다. “매품 팔아 삼십 냥을 벌어 열 냥으로 양식을 사고, 닷 냥으로 반찬을 사고, 닷 냥으로 땔감을 사고, 나머지 열 냥 ...
김윤숙, 2014
8
안성집 능금나무
춘향가의 옥중비가, 흥보가의 매품팔이며, 신세한탄 늘어놓는 진양조 한가 락 엮어내고는 수궁가, 적벽가로 명창들의 이름난 곡들 을 두루 불러갔다. “자, 그러시면 제 소리나 밤새 해 드리겠소” 하고는 북통 과 장단 막대를 말없이 사내 앞으로 내민다.
조한순, 2014
9
흥보전 - 33페이지
... 들 매 품팔이 가 왠말 이오 ? 설령 맞을 일 이 있더라도 차라리 살림살이 를 팔지 , 다들 피 하려는 잎 을 죽으면 그냥 죽었지 비쩍 마른 당신 이 네 를 맞다 니 ...
정종목, 2004
10
한국 문화 사상 대계: 국어 국문학・한국 한문학・한국 교육학 분야
이 중 특히 주목할 것 은 매 품팔이 대목 인 바 , 이 대목 이 ' 신재효 ... 여기 에는 흥부가 읍내 관청 에 가서 이방 을 만나 환곡 을 얻어 보려다 매 픔일 을 제의 받는 과 정 , 선금 5 냥 을 받고 는 호기 있게 돈타령 을 부르며 집 으로 오는 과정 , 홍부 아내 가 ...
영남대학교. 민족문화연구소, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «매품팔이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 매품팔이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이대근의 단언컨대] 세월호, 메르스, 지뢰의 공통점
장관을 매품팔이, 대통령 대신 매를 맞아주는 머슴으로 여긴 것이다. 박 대통령은 5일 오전까지 기공식에서 한민구 장관과 함께 있었다. 한 장관은 이 중대한 문제를 박 ... «경향신문, août 15»
2
[세상 읽기] 72시간 송년회 / 이계삼
그 '초동진압'에 서열 9위 재벌가까지 매품팔이로 동원되는 것을 보며 새삼 그의 권력의 크기를 생각하게 된다. '다카기 마사오' 그 한마디만 하지 않았어도 통합진보당 ... «한겨레, déc 14»
3
[인문산책] 칡과 등나무
그래서였을까? 그는 조선후기 비주류 일상에 놓인 사람들을 포착한 작품도 많이 남겼다. 매품팔이, 거지, 중, 기생, 종 등 한켠으로 밀려난 마이너리티에 주목한 것이다. «부산일보, sept 14»
4
[도청도설] 반성문 대필업
오작인 시파치 매품팔이 외지부. 무슨 뜻인지 알기 힘든 단어들이다. 사라진 조선시대의 직업들이니 당연하다. 직업이 시대상을 반영하는 역사임을 이들을 통해 알 수 ... «국제신문, juin 14»
5
조선시대 직업 목록에는 농부ㆍ상인 외에 소방관ㆍ변호사도 있었다
3부에선 곡비와 매품팔이를 비롯해 양반가의 아녀자들이 운영했던 내외술집, 조선 후기 과거시험장의 타락상을 보여주는 거벽과 사수와 선접꾼, 노비 사냥꾼이 추 ... «헤럴드경제, avril 14»
6
고려대, 수리논술 배점 낮지만, 당락에 미치는 영향은 커
이에 따라 제시문 (1)(가)를 논평하면, 가난한 시절에 다른 선택의 대안이 없는 상황에서 어쩔 수 없는 매품팔이를 했다면, 이는 공정성을 잃은 상품화이다. 하지만 사내 ... «한겨레, nov 13»
7
고려대 수시논술, 심층적으로 사고하는 훈련 필요
공통주제는 '상품화'였고 (1)에서는 고등학교 문학 교과서 성대중의 '청성잡기(靑成雜記)' 중 매품팔이 야담의 일부가 나왔고, 2009년 7월 4일자 한국일보의 칼럼 일부 ... «뉴스와이어, août 13»
8
복잡한 개념을 단순화해 명료하게 만드는 게 분석
곤장을 맞게 된 이가 돈을 걸고 대신 매 맞을 사람을 구할 때마다 나서서 매품을 .... 하지만 사내가 자발적으로 매품팔이를 했다면 공정성을 훼손했다고 보기는 어렵다. «한겨레, mars 13»
9
"'공천헌금' 현기환 대포폰 사용? 사전 기획된 매관매직"
... 아무런 실권도 없었던 황우여 대표에게 '매품팔이 강요' 식으로 책임을 미루지 말고, 국민 앞에 사과하고 자신의 비례대표 의원직이라도 포기해야 한다"고 주장했다. «오마이뉴스, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매품팔이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maepumpal-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur