Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "말액" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 말액 EN CORÉEN

malaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 말액 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «말액» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 말액 dans le dictionnaire coréen

À l'époque, le bouche-à-oreille était nécessaire pour le costume quotidien de l'arrière-grand-mère, mais la couleur du cheval était différente pour chaque unité. La plupart des mots trouvés dans les peintures d'aujourd'hui sont rouge, blanc et jaune. En particulier, il est dit que le mot "rouge" a été utilisé pour indiquer que le soldat se distingue des gens ordinaires.Le terme est porté sous la forme de la tête de la manifestation dans la peinture de la princesse ' 말액 말액(抹額)은 당시대 무관의 일상 복식으로 필요한 두의인데, 의위용(儀衛用) 장속(裝束)으로 색채가 다른 말액은 부대를 구분하기 위한 것이었다. 당대의 회화 자료에 보이는 말액은 홍색이 가장 많고 백색, 황색도 있다. 특히 홍색 말액은 군인이 일반인과 구별됨을 표시하기 위해 일상적으로 썼던 것이라 한다.말액은 발해시대 정효공주 묘 벽화 내 시위의 머리모양에서 높이 솟은 상투를 감싸며 착용된 형태를 볼 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «말액» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 말액


블로어추출액
beullo-eochuchul-aeg
보존혈액
bojonhyeol-aeg
출액
chul-aeg
당-혈액
dang-hyeol-aeg
경막하삼출액
gyeongmaghasamchul-aeg
교질액
gyojil-aeg
활액
hwal-aeg
인공혈액
ingonghyeol-aeg
질액
jil-aeg
루골액
lugol-aeg
냉동혈액
naengdonghyeol-aeg
나졸액
najol-aeg
누출액
nuchul-aeg
삼출액
samchul-aeg
신생아혈액
sinsaeng-ahyeol-aeg
쓰엔켈액
sseuenkel-aeg
순매출액
sunmaechul-aeg
탈섬유소혈액
talseom-yusohyeol-aeg
여지혈액
yeojihyeol-aeg
염화제이철액
yeomhwajeicheol-aeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 말액

세풍운가
소등기
소회복등기
승냥이
시장
씀전례
아톤
안장
오줌나무
오줌때
외르
요충
원충
유산균
음법칙
음쇠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 말액

가압류해방금
가득
개호변
개시잔
가그린민트
간비
가스
겐티아나바이올렛
고장
고장포도당
고정
고칼로리수
공제금
과포화용
과세시가표준
과요오드산
경질배

Synonymes et antonymes de 말액 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말액»

Traducteur en ligne avec la traduction de 말액 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 말액

Découvrez la traduction de 말액 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 말액 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «말액» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马拉埃克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malaek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Malaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Malaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Malaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Malaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルエク
130 millions de locuteurs

coréen

말액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Malaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Malaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Malaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 말액

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «말액»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «말액» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 말액 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말액»

Découvrez l'usage de 말액 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 말액 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고구려 와 발해 의 계승 관계 - 330페이지
말액 은 軍隊,儀衛用裝束 으로 姑首,頭巾 이라고도 하며 복두 와 구성 이 비슷한데 복두 에 계 를 싼 巾子 가 있는 반면 말액 은 계 를 싸지 않고 노출 시킨 점 에 차이 가 있다 . 당나라 의 회 화 자료 에서는 주로 武) t 이 말액 을 착용 하고 있는 것을 볼수 ...
정진헌, 2005
2
國語大辭典 - 67페이지
중에 잘못된 허물 " . 말책 을 초계 ]開國會) 초계 의 한가 지 。 껍질 이 타원형 에 불를 하 고 거죽 빛 이 검은 초게 。馬力。龍馬始。 t 事 아니다 ?國神) 9 말이 이치 에 맞지 않다 。 6 형편 이 말못 되 다 。 G ) 매우 곤난 을 당하게 되 다 。 t 學 안되다 J ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
3
大韓民國臨時政府 30年史 - 236페이지
誅馬( 말마 ) T 을 기름 . 또는 그 .恭 여행 도중 교통 수단 이었던 에게 풀 과 물 을 주어 먹이 던 일 .妹本< 말목 ) 가늘게 깎아서 무슨 표 가 되게 박는 말뚝 . 나무 말뚝 .妹眉小摩 그 말미 소삭 ) 사람 의 눈썹 높이 의 정도로 새끼줄 올 쳐서 사나운 ...
黃忠基, 2002
4
이기영선집 - 15권 - 28페이지
X 하 瓦 정 첨지 논 을 骨 는다 . 4 % 김 진해 령감 께서 와 같이 쟁각 하신 타면 할 수 없 或 지요 . 오늘 은 b 키왕 한나절 이다 일 을 하였으 너 하루 풍 으로 째 우고 다음 럴참 에 외논 을 해 보 戚 수다 만 아마 흐 태로 일 을 할 각인 은 한 집도 亂 을 4 활 ...
이기영, 19
5
韓國漢字語辤典 - 530페이지
技風範 납 풍상 1 골풀무 .風[ + ]爐. < <物名- 복 ' 5.金%風臣爐, 골풀무 . R :風範( 소 ) .妹 씻 各 [團緩] 말뚝 . ( <樂器) 6 成廳儀軟,啓辭秩> >建敍. - . - II %祈虛所入... ...鐵 다 PqY . [妹改 말개 1 글자 를 지우고 고침 . < <瀆陽狀啓,癸未 2 月初/H)>狀%起早 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
6
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
그런데 그 두 번째 액도 지난여 름 그 관상쟁이가 말한 꼭 그 달에 닥쳤고, 바로 이 달에는 더 큰 낭패라 미리 복채를 말액이 닥칠 달인데 며칠 전에 그런 일이 닥치려다 이 쥐 마리 죽어 있었는데, 한 았다. 아침에 일어나니 쥐가 가 죽어도 예사로 죽은 것이 ...
송기숙, 2015
7
안해: 장편소설 - 416페이지
언니 , 올적 마다 런걸 사가지 고 으 다간 탄 하니 - 뿐인 찝 팔 或 어 . h < 우리 때테 50 - 다면 총지 밀야 . y 을 숙 온 서 림 이와 정 녀 가 활 을 주 받 는 토 2 을 유 M 하 게 보 다 가 % 인 제 앞 마답 으로 가 있거과 , w * 1 - r , 다 . 정녀 는 망 을 보라 는 것 ...
윤세중, 1966
8
시대의탄생: 장편소설 - 2권 - 168페이지
쇼 년란 도 받아 주는지 모르 或 다 , > 겅괘 는 그 · 심소 럽게 말했 타 , 이 · ' , ' ; 는 31 기도 저으기 주 - Ar 이 들었다 . 어리 다든가 작 마고 하몄 핀펼 뛰 던 아이 가 %ci 음롱 해서 뜻 81 에 나라 닌 a 이 커다 닸 창애 불 바라 보둣 누나 의 룽 실로 IT 부드 ...
석윤기, 196
9
韓國代表女流文學全集 - 170페이지
... 하 누 %J l ] 보 다 내 A C 위 < 측편 하 지 p 를 t ( 해며 < 마 다 이방 %唱% 4 들 V % 아이 72 나한 주 저 拾 아 이 마 디 씩 7 웃 그 짚다 o 게 0 5 Live 수 / 비 렇어 놈주 yvp2< < < y '] V 나한 오 , 말액 하 체 자가 면암 涓宅 겨 하 는 군 귀 마놈 C d, ...
韓國女流文學人會, 1977
10
藝術硏究論文集 - 609페이지
李海浪, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 말액 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mal-aeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur