Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "말씀전례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 말씀전례 EN CORÉEN

malsseumjeonlye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 말씀전례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «말씀전례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 말씀전례 dans le dictionnaire coréen

Le mot Commençant par les cérémonies de messe de masse telles que la lecture et le silence de la Parole après la cérémonie, la conversation, les acclamations gospel, le sermon, la confession de foi, et la prière des croyants. 말씀전례 미사에서 시작 예식 다음에 거행하는 말씀의 봉독과 침묵·화답송, 복음 환호송·강론·신앙고백, 신자들의 기도 등의 예식.

Cliquez pour voir la définition originale de «말씀전례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 말씀전례


아헌례
aheonlye
백현례
baeghyeonlye
초헌례
choheonlye
대원례
daewonlye
당개원례
dang-gaewonlye
개원례
gaewonlye
권돈례
gwondonlye
회혼례
hoehonlye
혼례
honlye
작헌례
jagheonlye
전례
jeonlye
종헌례
jongheonlye
주원례
juwonlye
사룸전례
salumjeonlye
상견례
sang-gyeonlye
사상견례
sasang-gyeonlye
석전례
seogjeonlye
손례
sonlye
왕실혼례
wangsilhonlye
연례
yeonlye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 말씀전례

산리
산탈수소효소
세관
세풍운가
소등기
소회복등기
승냥이
시장
아톤
안장
오줌나무
오줌때
외르
요충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 말씀전례

개간전규
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
경계사
경연고사비
경로
계시

Synonymes et antonymes de 말씀전례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말씀전례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 말씀전례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 말씀전례

Découvrez la traduction de 말씀전례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 말씀전례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «말씀전례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Word中的先例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palabra precedente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Word precedent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ड मिसाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة سابقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слово прецедент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra precedente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্ড লিটার্জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parole précédent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan liturgi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wort Präzedenzfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言葉前例
130 millions de locuteurs

coréen

말씀전례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung liturgi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ tiền lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் வார்த்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelime ayini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola precedente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo precedens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слово прецедент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precedent cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόγος προηγούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Word presedent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ord prejudikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Word presedens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 말씀전례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «말씀전례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «말씀전례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 말씀전례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «말씀전례»

Découvrez l'usage de 말씀전례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 말씀전례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟
이러한 종교개혁자들의 성만찬에 대한 신학적 견해차로 인 하여 본래 초대교회의 말씀예전과 성찬예전의 균형적인 예배 로 회복 ... 그러나 가톨릭의 균형 잡힌 말씀전례와 성찬전 례는 나의 이러한 공백감을 메워주고 그리스도에 대한 믿음을 견고하게 ...
임승만, 2014
2
나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 157페이지
“Sursum Corda(수르숨 코르다)” 미사 때 말씀 전례와 성찬 전례 가 있지요? 성찬 전례를 시작하면서 감사 기도를 드릴 때, 신부님 이 이 구절을 읊조립니다. 이에 대한 여러분의 응답이 바로 자기 십 자가를 지는 것이 됩니다. '내가 과연 응답을 했던가?
김길수, 2014
3
김수환추기경전집: Sesang kuwŏn ŭi pangju - 227페이지
말씀전례 우리 는 ' 미사 성제 ' Il ) 하면 주로 성체 성사 를 생각 하게 되피 그것이 또 모든 것 인 양 인식 하기 쉽습니다 . 적어도 공의회 12 ) 이전 에는 57 - 랬 습니 다 . 그 당시 는 미사 성제 를 구성 하는 중요한 부분 을 예물 봉헌 · 성 변화 · 영성체 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
4
성경의 인물들: - 160페이지
예레 20,7-9; 로마 12,1-2; 마태 16,21-27 연중 제21주일 복음(마태 16,13-20)에서, 그리고 연중 제22주일 말씀 전례에서 베 드로라는 인물이 주인공으로 등장한다. 베드로는 그리스도께서 당신의 교회를 위해 그에게 흔들리지 않는 단단한 '바위' 같은 ...
잔프랑코 라바시, 2014
5
한국종교의의식과예절 - 65페이지
미사 의식 은 입당송 으로 시작하 여 신도 의 참회 와 신의 찬양 이 중심 이 되는 개회 의식 이 있고 , 다음 독서 와 복음 , 강론 으로 구성 되는 말씀 전례 가 있으며 , 마지막 으로 밀떡 과 포도주 를 봉헌 하고 신자 들 에게 나눔 을 갖는 성찬 전례 등 3 부분 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
6
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
축제의 기쁨이나 장엄성을 드러내면서 성가대의 웅장한 합창도 필요하 지만, 전례의 공동체성을 살리기 위해서는 회중이 모두 함께 부르는 것이 바람직합니다. ... 우리는 주님께서 우리 각 자와 전부에게 하시는 말씀을 들으려고 전례 집회에 모입니다.
청주교구복음화연구소, 2013
7
김수환추기경전집 - 10권 - 34페이지
특히 제 1 독서 의 말씀 대로 억눌린 자 , 찢긴 마음 , 사로 잡힌 이들 , 갇힌 이들 , 즉 영육 긴어 ] 가난 하고 , 병 들고 버림 받은 ... 교회 의 여러 가지 일 에 봉사 하며 , 미사 때는 사제 를 도와 말씀 전례 와 성체 성사 를 집전 하고 , 사제 의 위임 하 이번 성탄 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
8
무림종횡기 4 (완결)
무단 사제의 말이어느 정도 문제가있긴 하지만, 이미 한 번 전례가 있는데... 계속 반대만 ... (無難) 사형의 말씀대로 전례가 있질 않사옵니까? ... 무 난 사형이 말씀하신 대로 전례가 있으니 그 아이를 놓아주는 것도 그리 나쁘지는 않다고 생각합니다. 단.
황효성, 2013
9
교회법 해설 - 266페이지
3 항 가톨릭 신자 와 미 신자 또는 비 가톨릭 영세자 와 의 결혼 식은 말씀 전례 로 집 전하는 것이 원칙 이다 . 그러나 비 가톨릭 당사자 가 미사 를 이해 하고 청하 는 경우 에는 혼인 미사 를 집 전해 줄 수 있다 . 다만 비 가톨릭 당사자 에게는 성체 를 영해 ...
정진석, ‎Catholic Church, 1900
10
[세트] 되돌아온 시간 (전3권/완결)
아니 될 말씀입니다!” “그 말씀이 맞습니다. 지금껏 국상을 미룬 전례는 없습니다, 전하! 국상 은 제 날짜에 치르는 것이 마땅한 일입니다.” 그리고 시간을 벌어 보시겠다. 하나같이 멍청하군. “물론, 전례는 없네. 하지만 이번과 같은 일이 있을 시 그 진상을 ...
유리엘리, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «말씀전례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 말씀전례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
빵으로 연결된 우리[서공석 신부] 8월 9일(연중 제19주일) 요한 6,41 …
그들은 그 성찬을 시작하면서 그들이 예수님에 대해 기억하는 바를 더듬어 되살려 내어 함께 나누었습니다. 그것이 오늘 우리가 성찬전례 전에 하는 말씀전례의 기원 ... «가톨릭뉴스 지금여기, août 15»
2
제주 성 클라라 수도회, 새 성전·수도원 축복식 봉헌
강우일 주교는 말씀전례 강론에서 “인간은 신에게 가까이 다가가기 위해 특별한 공간을 찾고 만들었다”며 “이곳을 찾아오는 클라라 수도회 수녀님, 금악성당 신자들과 ... «가톨릭신문, oct 14»
3
<교황 주례 대전월드컵경기장 미사 어떻게 진행되나>
이어 성경을 읽고 풀이하며 신앙을 고백하는 '말씀전례' 시간을 통해 신약성경과 복음서를 낭독한 뒤 교황의 메시지인 강론을 시작할 예정이다. 내용은 신자들의 모범 ... «연합뉴스, août 14»
4
염 추기경 참석하는 바티칸 서임식 이렇게 열린다
말씀전례 후 교황이 추기경 임명장을 낭독하고 새 추기경 이름을 일일이 호명한다. 지난달 12일 서임 발표 때 순서와 같다면 염 추기경은 12번째로 이름이 불린다. «연합뉴스, févr 14»
5
염수정 추기경 “주교는 봉사하는 것이 임무”
염 추기경이 주례하고 한국 천주교 주교단이 공동 집전한 이날 서품식은 사제단과 수도자, 평신도 등 1만여 명이 참석한 가운데 시작예식과 말씀전례, 서품식, 성찬 ... «세계일보, févr 14»
6
재미있는 전례 이야기 '전례 짬짜' (32) 공소예절(公所禮節)
한국 천주교회의 초기 전례생활 지침서인 「회장직분」에는 다음과 같이 공소예절 ... 보통은 1)시작예식, 2)말씀전례, 3)찬미기도, 4)영성체 예식, 5)마침예식의 구조로 ... «가톨릭신문, mai 12»
7
재미있는 전례 이야기 '전례 짬짜' (22) 삼우제(三虞祭)와 사십구재(四十 …
초우와 재우의 예식은 신앙고백과 분향이 있는 '말씀전례' 형태로 구성돼 있다는 점에서 동일하나 삼우예식에는 신경이 없다. 본당에서 '삼우미사'라고 해서 연미사를 ... «가톨릭신문, févr 12»
8
제2회 가톨릭 미술 공모전
전시는 '시작예식-말씀전례-성찬전례-마침예식' 등 네 가지로 구분된다. 전시는 '성물'을 미사 전례 과정에 맞춰 미술로써 해석했다는 점과 현대의 성물이 나아가야 할 ... «가톨릭신문, déc 11»
9
김수환 추기경 하늘에서 안식
미사는 기도로 시작해 말씀전례, 성찬전례, 고별예식 등의 순으로 이어졌다. 정 추기경은 말씀전례 중 강론에서 "김 추기경께서는 항상 우리 사회의 큰 어른으로서 빛과 ... «경남도민일보, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 말씀전례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/malsseumjeonlye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur