Signification de "마리아" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 마리아 EN CORÉEN

마	리	아
ma	li	a

QUE SIGNIFIE 마리아 EN CORÉEN

Maria

Maria est le nom d'une femme. Néerlandais, norvégien, danois, allemand, russe, roumain, anglais, italien, suédois, espagnol et portugais. Cependant, il existe un précédent au nom d'un homme. ▪ Marie est la mère de Jésus. ▪ Maria, un compagnon de vie ▪ Marie-Madeleine est l'une des adeptes de Jésus. ▪ Maria I du Portugal ▪ Maria II du Portugal ▪ Marie-Thérèse d'Autriche ▪ Marie-Antoinette de France ▪ Maria dans le manga Hayate! ▪ Maria Sharapova est une joueuse de tennis russe. ▪ Angel Di Maria est un joueur de football argentin. ▪ Maria Lindberg, fille de la première série de Princess Makers ▪ Maria d'Alania est la femme de l'empereur Mikael VII et Nikeforus III de l'empire byzantin.

définition de 마리아 dans le dictionnaire coréen

Maria En tant que mère de Jésus-Christ, elle est appelée la Vierge Marie ou la Vierge Marie dans les églises catholiques et orientales. La révélation de l'ange a conçu une vierge. Depuis l'église primitive, il est devenu un sujet de respect en tant que mère du Sauveur et médiateur de la grâce.

TRADUCTION DE 마리아

Découvrez la traduction de 마리아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 마리아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마리아» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 玛丽亚
• Traducteur Français - espagnol: Maria
• Traducteur Français - anglais: Maria
• Traducteur Français - hindi: मारिया
• Traducteur Français - arabe: ماريا
• Traducteur Français - russe: Мария
• Traducteur Français - portugais: Maria
• Traducteur Français - bengali: মারিয়া
• Traducteur Français - français: Maria
• Traducteur Français - malaisien: Maria
• Traducteur Français - allemand: Maria
• Traducteur Français - japonais: マリア
• coréen: 마리아
• Traducteur Français - javanais: Maria
• Traducteur Français - vietnamien: Maria
• Traducteur Français - tamoul: மரியா
• Traducteur Français - marathi: मारिया
• Traducteur Français - turc: Maria
• Traducteur Français - italien: Maria
• Traducteur Français - polonais: Maria
• Traducteur Français - ukrainien: Марія
• Traducteur Français - roumain: Maria
• Traducteur Français - grec: Μαρία
• Traducteur Français - afrikaans: Maria
• Traducteur Français - suédois: Maria
• Traducteur Français - norvégien: Maria

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마리아»

Découvrez l'usage de 마리아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마리아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

마리아의 아리아 1권

평범한 회사원인 수현에게 갑자기 나타난 한 쌍둥이 형제. 그들은 수현의 의사와는 상관없이 그녀를 공유하기 시작한다. 회사에서까지 끊임없이 이어지는 강제적인 행위와 ...

김휘빈, 2013

마리아

마리아가 도둑질을 했다고? 왜?" "니콜라스 신부님은 몰라서 그렇지. 마리아는 어릴 적부터 도둑 질을 했다고요. 그걸 안나 수녀님이 바로잡아 주셨는데 이제 안나 수녀님이 없기 때문에 비밀이 다 들통난 거에요. 이제 어떻게 하 죠? 성당 얼굴에 먹칠을 ...

문현실, 2014

마리아

누군가 차를 대면 안된다고 말 사람의 얼굴 을 확인한 순간, “마리아!” 무뚝뚝하기로 치자면 따라 올 분이 없는 실비아 수녀 님이 울먹이며 마리아를 품에 안았다. 몇 년만인가. 딸로 치자면 가장 큰 딸인 마리아를 만난 이제 노년에 들어선 하며 달려왔다.

윤혜인, 2012

who? 후시리즈 69 마리아 칼라스 - 32페이지

마리아 칼라스는 오페라의 역사를 바꾼 성악가입니다. 마리아 이전의 오페라 가수들은 단지 노래를 부를 뿐이었다면 마리아에 이르러 드디어 극 전체를 이해하고 역할을 연기하는 소프라노의 탄생을 맞이한 것이지요. 타고난 천상의 목소리, 놀라운 ...

이숙자, 2014

마리아 2/2

고통은 조금씩 갈망으로 바뀌고 마리아의 엉덩이를 들 어올린 손에 힘이 들어가는 순간 태희의 태풍 같은 질주 에 마리아는 태희의 등 뒤에 깊이깊이 손톱을 묻었다. 태 희의 남성이 어느새 마리아의 몸속 전체를 차지한 느낌 으로 들어오면서 마리아는 ...

윤혜인, 2011

who? 후시리즈 58 마리아 몬테소리 - 36페이지

마리아 몬테소리의 어린 시절 친구 중에 클라라라는 친구가 있었 습니다. 클라라는 척추 장애를 가진 친구였지만, 마리아는 이를 신 경 쓰지 않고 차별 없이 지내면서 어른이 되어서도 클라라와의 우 정을 이어 나갔습니다. 어릴 때에는 동네 아주머니 ...

이동규, 2014

블랙마리아

이수광. 대한 정보를 줄 수 “에드워드 씨, 카나미스의 김광호에 있어요?” 식사가 끝나가고 있을 스에게 말을 건넸다. 그를 향해 있었다. “물론입니다.” 때 블랙마리아가 에드워드 바크 블랙마리아의 촉촉하게 젖은 눈이 에드워드 바크스는 공손하게 대답 ...

이수광, 2014

마리아 천줄읽기

아버지와의 약속을 깨고 그 비밀을 마리아에게 말 해주는 것이에요. 허락해 주신다면 아버지를 실망시 키지 않도록 아주 신중하고 우리들의 비밀을 이야기할게요. 만일 아버지가 제게 요구한 대로 모든 걸 숨긴 채 아무 말도 없이 그녀를 멀리한다면 ...

호르헤 이삭스 지음, 이상원 옮김, 2015

아베 마리아 (Ave Maria) (외전증보판)

안 그래도 한번쯤 마리아를 꾸며 보고 싶었다며, 패션 디자인을 전공 중인 애림은 반짝거리며 눈을 빛내고 있 었다. 그 박력에 밀려 옷을 갈아입긴 했지만, 거울 앞에 서있는 자신이 어색하기만 한 마리아는 자꾸 어떻게든 그 바지를 좀 내려 보려고 안간힘 ...

홍라온, 2015

김마리아: 나는 대한의 독립과 결혼하였다

가운 마음에 김마리아에 대한 자료를 수집하였고, 특별히 김마리아 선생의 양녀인 배학복 씨를 찾아뵙 고 생전 모습에 대한 여러 가지 말씀을 들어 '나의 어머니 김마리아'라는 제목으로 글을 써서 배학복 씨의 이름으로 발표하였다. 또한 당시만 해도 ...

박용옥, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마리아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마리아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'서울 할망' 정난주 마리아 걸어간 '빛의 길' 개장

천주교 제주 순례길 '정난주 길' 개장 (제주=연합뉴스) 김호천 기자 = 14일 오전 제주 서귀포시 대정읍 동일리에 있는 정난주 마리아 묘역에서 열린 '정난주 길' 선포 및 ... «연합뉴스, nov 15»

디 마리아, 레알 원정에서 환영받을까?

그러나 가장 관심을 끄는 대목은 디 마리아의 레알 홈 구장 산티아고 베르나베우 복귀다. 그는 지난 2013-14 시즌을 끝으로 레알을 떠나 이적료 6,300만 유로(한화 약 ... «Goal.com, nov 15»

디 마리아 "판 할과 다툰 후에 이적 결심"

디 마리아는 지난해 여름 이적료 약 5,970만 파운드(한화 약 1,090억 원)에 레알 ... 디 마리아는 최근 아르헨티나에서 'ESPN 라디오'를 통해 "판 할은 자신만의 철학을 ... «Goal.com, août 15»

PSG 데뷔전 치른 디 마리아, 1도움으로 좋은 출발

올여름 맨체스터 유나이티드(맨유)를 떠나 PSG로 이적한 디 마리아가 프랑스 리그 앙 무대에 순조롭게 안착했다. AS 모나코와의 4라운드 경기에서 후반 교체로 투입 ... «Goal.com, août 15»

디 마리아 "맨유가 나를 팔고 싶어 했어"

[골닷컴] 한만성 기자 = 파리 생제르맹(PSG)으로 이적한 앙헬 디 마리아가 자신을 이적시킨 맨체스터 유나이티드(맨유)가 처음에는 잔류를 요청했다는 소문은 사실이 ... «Goal.com, août 15»

앙헬 디 마리아, "맨유 역대 7번 중 최악" 맨유 7번의 역사

앙헬 디 마리아가 말도 많고 탈도 많았던 맨체스터유나이티드(이하 맨유)에서의 1년간의 삶을 뒤로 하고 프랑스의 파리셍제르망(이하 PSG)으로 옮기게 될 것이 ... «데일리한국, août 15»

디 마리아, 제2의 베컴 아닌 베론 되다

[골닷컴] 김현민 기자 = 지난 여름, 야심차게 맨체스터 유나이티드에 입단한 앙헬 디 마리아가 1년 만에 결별을 눈 앞에 두고 있다. 그는 데이빗 베컴과 크리스티아누 ... «Goal.com, août 15»

지단 "디 마리아, PSG 수준 높여줄 영입"

레알에서 디 마리아와 코치로 함께했던 지단은 프랑스 방송 'BFM TV'를 통해 "디 마리아는 팀의 수준을 한 단계 높여주는 선수다. PSG가 UEFA 챔피언스 리그에서 더 ... «Goal.com, juil 15»

판 할 "디 마리아 필요해…꼭 남았으면"

디 마리아는 지난해 여름 이적료 약 5,970만 파운드(한화 약 1,080억 원)에 레알에서 ... 그러나 맨유로 이적한 디 마리아는 지난 시즌 활약이 기대에 미치지 못했고, ... «Goal.com, juil 15»

PSG 감독 "디 마리아 올 가능성 커졌다"

[골닷컴] 이용훈 기자 = 앙헬 디 마리아가 소속팀 맨체스터 유나이티드(맨유)에 합류하지 않은 가운데, 파리 생제르맹(PSG)의 로랑 블랑 감독은 디 마리아의 영입 ... «Goal.com, juil 15»