Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망양정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망양정 EN CORÉEN

mangyangjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망양정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망양정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Museau

망양정

Mangyangjeong est un étang du comté d'Uljin, dans la province de Gyeongbuk. C'est un spermatozoïde d'une structure de toit avec un pli à trois plis et deux plis latéraux. Jyeoteuna premier construit dans la province de Gyeongsang du Nord Ulju giseongmyeon mangyangri front de mer Koryo jyeoteumeuro démoli depuis longtemps les flux Pyeonghae tenue militaire Communiqués 1471 années de la dynastie Joseon a été déplacé vers la rive sud de montagnes Hyeonjong. Après 1518, il a été détruit en 1517, et en 1590, il a été négligé pendant une longue période. Mais il a suggéré que le jumeau Uljin de la sinjaewon 1854 n'est pas un défaut de fournir une promotion financière depuis de nombreuses années Uljin Lee Huiho 1858 avec l'esprit et des forêts a créé gunseung déplacé à l'endroit maintenant. Tout au long de l'occupation japonaise et après la libération des pierres angulaires gyeokbyeongi mais seulement pour se reposer entièrement reconstruit en 1958 et à nouveau toerak démanteler le sperme existant en 2005 et a été récemment construit. Il est situé sur la colline de la plage au sud de la plage de Mangyang et vous pouvez voir la mer de l'Est en un coup d'œil. 망양정은 경상북도 울진군에 있는 누정이다. 정면 3칸, 측면 2칸의 겹처마 팔작지붕 구조의 정자이다. 고려시대에 경상북도 울주군 기성면 망양리 해안가에 처음 세워졌으나 오랜 세월이 흘러 허물어졌으므로 조선시대인 1471년 평해군수 채신보가 현종산 남쪽 기슭으로 이전하였다. 이후 1517년 거센 비바람에 파손된 것을 1518년 중수하였고, 1590년 평해군수 고경조가 또 중수하였으나 허물어진 채로 오랫동안 방치되었다. 1854년 울진현령 신재원이 이축할 것을 제안하였으나 여러 해 동안 재정을 마련하지 못하여 추진하지 못하다가 1858년 울진현령 이희호가 군승 임학영과 함께 지금의 자리로 옮겨 세웠다. 이후 일제강점기와 광복의 격변기를 거치면서 주춧돌만 남은 것을 1958년 중건하였으나 다시 퇴락하여 2005년 기존 정자를 완전 해체하고 새로 건립하였다. 망양해수욕장 남쪽의 바닷가 언덕 위에 자리잡고 있어 동해를 한눈에 굽어볼 수 있다.

définition de 망양정 dans le dictionnaire coréen

Museau Il est considéré comme l'un des huit palais sacrés de Kanto, situé au 716-1, Sangpori, Nanchang-myeon, Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do. 망양정 경상북도 울진군 근남면 산포리 716-1번지에 있는 정자(亭子)로 관동팔경(關東八景)의 하나로 꼽힌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «망양정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망양정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망양정

암문집
암선생문집
암자하양선생실록
망양
망양돈대
망양
망양
망양
망양보뢰
망양오징어도로
망양
망양지탄
망양지한
망양초증
망양해수욕장
망양허탈
어업
어환자수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망양정

양정
양정
가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
가계
가격결
가격산
가남
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협
양정
양정
양정
양정

Synonymes et antonymes de 망양정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망양정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망양정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망양정

Découvrez la traduction de 망양정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망양정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망양정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mangyangjeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangyangjeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangyangjeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangyangjeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangyangjeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangyangjeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangyangjeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangyangjeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangyangjeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangyangjeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangyangjeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンヤンジョン
130 millions de locuteurs

coréen

망양정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangyangjeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangyangjeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangyangjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangyangjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangyangjeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangyangjeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangyangjeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangyangjeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangyangjeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangyangjeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangyangjeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangyangjeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangyangjeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망양정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망양정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망양정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망양정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망양정»

Découvrez l'usage de 망양정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망양정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동해 따라 가는 문학의 길 관동팔경 1
<책소개> 동해 따라 가는 문학의 길, 관동팔경을 찾아서 떠나는 기행으로 다음과 같이 4개의 테마로 구성하였습니다. 1)낙산사, 2)청간정, 3)죽서루, 4)망양정에 대한 최신 사진과 ...
컬툰스토리, 2015
2
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
비구니 도량답게 단아하고 정갈한 느낌을 준다. 경내 곳곳에는 비구 니들의 섬세한 손길로 가꿔진 화초들이 철 따라 꽃을 피운다. 문의 783-5004 망양정 불영계곡의 물길이 동해바다의 넓은 품에 안기는 하구 근처에 있다. 솔숲 꼭대기에 위치 한 망양정 ...
한국여행작가협회, 2011
3
추억, 역사 그리고 길을 걷는다
죽변에서 조금 남하하면 울진, 망양에 도착한다. 망양에는 관동팔경 의 하나인 망양정이 있다. 관동팔경 중 제일이라 하여 조선시대 숙 종이 '관동제일루'라는 친필 편액을 하사하였다. 망양정을 보고 난 후 성류굴, 불영계곡, 불영사, 금강소나무 군락 ...
이재영 글, ‎사진, 2011
4
인간 의 길 시대 의 풍경 - 132페이지
을 준거 로 할 적에 그는 하늘 끝 의 온 세상 ( 관동 ) 을 일단 섭렵 하여 망양 정 에 다 다른 셈 이었다 . 이어서 그는 바다 밖 은 하늘 인데 하늘 밖 은 무엇 이나 고 짐짓 딴전 을 피우며 묻는다 . 하지만 대답 을 하지는 않는데 , 그 이유 는 자명 하다 .
박태순, 2008
5
송강 정철 문학의 재인식 - 126페이지
월출 ' 은 망양정 에서 밤 의 월출 의 광경 과 對酒問月 의 풍류 를 노 래 하고 영응 사선 을 기 리면서 " 아무나 만나 보아 넷 긔별 뭇자 肯 니 仙山束海 에 갈길 도 머 도 멀샤 ' 라고 읊고 있다 . ' 갈길 도 머 도 멀샤 ' 라고 한 것은 이 제 기나긴 여정 의 마지막 ...
金晉郁, 2004
6
겸재를따라가는금강산여행 - 263페이지
망양정 望浮亭 현재 망양정 은 울진읍 남쪽 에서 동해 로 흘러 드는 왕피천 (王避) ID 하 구 남안 인 울진군 근남면 산포리 ( L0 浦亂) 716 의 1 번지 에 위치하고 있다 . 그러나 이것은 철종 10 년 0859 ) 에 울진 현령 騎珍縣 수 ) 이희호 (李熙虎) 가 v 卵% ...
최완수, 1999
7
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 163페이지
... 경상북도 울진군 죽 변면 죽변중앙로 236-1(죽변리 10-16), 054-783-6651 죽변항 망양해변 망양정 덕구온천 망양정 불영사 소광리금강송군락지 울진 불영사 대웅전 돌거북 산채비빔밥 경상북도 청송군 부동면 주산지 깊고 그윽한 사색의 공간 가을 ...
유정열, 2014
8
Kyŏmjae Chŏng Sŏn Korean landscapes - 88페이지
Whurn ()l East K3ukrw·(%udt Kans(lug /ill MIselun 현재 망양정 은 울진읍 남쪽 에서 동해 로 홀 러드 는 王避 비 하구 남안 인 野球 햐 近南面山浦里 716 의 1 번지 에 위치하고 있다 . 그러나 이것은 철종 10 년 ( 1859 ) 에 層珍縣令李熙虎 가 郡承林鶴英 ...
鄭[Sŏn], 1993
9
은자 의 나라 한국 - 278페이지
64 ) (1) 울진 (野珍) 의 망양정 (望>羊亭) 6 5 ) : 울진 은 북위 37' 바로 밑에 있 으며 , 이 정자 를 망양정 이라 한 것은 대양 에서 떠오르는 해 가 이곳 어 ] 서 보 이기 때문 이다 . 앞바다 에는 바다 의 보석 처럼 한 섬 이 놓여 있다 . 해 가 떠오 르는 모습 과 ...
William Elliot Griffis, 1999
10
한말외국인기록: 은자의나라한국 - 278페이지
64 ) (l) 울진 <薪珍) 의 망양정 <望浮亭) 65 ) : 울진 은 북위 37' 바로 밑에 있 으며 , 이 정자 를 망양정 이라 한 것은 대양 에서 떠오르는 해 가 이곳 에서 보 이기 때문 이다 . 앞바다 에는 바다 의 보석 처럼 한 섬 이 놓여 있다 . 해 가 떠오 르는 모습 과 일출 ...
신복룡, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망양정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망양정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(단독)울진 망양정ㆍ월송정 近代 모습 담은 '관동10경도' 공개
특히 이번에 공개된 망양정과 월송정은 지금까지 공개된 조선조에 그려진 그림이 아닌 근대에 그려진 것이어서 근대 이후 망양정과 월송정의 생생한 모습을 보여줘 ... «아시아뉴스통신, nov 15»
2
"관동제일루" 울진 망양정 옛터에 정자 건립
관동제일루" 망양정(望洋亭)이 경북 울진군 기성면 망양리 현종산 기슭 옛터에 복원 ... 이번 '망양정 옛터 정자건립' 사업은 임광원 군수의 "생태문화관광도시" 완성 ... «아시아뉴스통신, sept 15»
3
국립자연휴양림관리소, 9월의 추천 자연휴양림에 경북 울진 '국립 …
통고산자연휴양림은 울진의 해안과 내륙의 중간에 자리 잡고 있으며, 휴양림 주변에는 금강소나무군락지인 소광리금강소나무숲, 망양정해수욕장, 덕구온천, 분천역 ... «비기닝뉴스, sept 15»
4
통고산서 산림욕-해수욕-온천욕 한 번에!
통고산자연휴양림은 울진의 해안과 내륙의 중간에 자리 잡고 있으며, 휴양림 주변에는 금강소나무군락지인 소광리금강소나무숲, 망양정해수욕장, 덕구온천, 분천역 ... «환경미디어, août 15»
5
"안전하고 쾌적한 울진해수욕장서 힐링 충만"...14만5000여명 찾아
망양정해수욕장 등 공식 해수욕장을 대상으로 집계된 수치여서 간이해수욕장을 비롯 왕피천 상류, 소광리 빛내계곡, 수곡, 구수곡, 신선계곡 등 계곡을 찾은 피서 ... «아시아뉴스통신, août 15»
6
2015 울진 워터피아페스티벌 100배 즐기기!
어린아이들과 안전하게 즐길 수 있는 울진 워터피아행사가 열리고 있는 염전해변과 다르게~ 바로 옆에 위치한 망양정해수욕장에서는 제트스키와 바나나보트 등 ... «WOW한국경제TV, août 15»
7
한울원전, '2015 울진뮤직팜페스티벌' 개최7월 31일~8월 1일, 싸이 등 …
... 물시소 등 여러 가지 물놀이 기구가 준비돼 있다. 또한 6일부터 9일까지 생태하천 왕피천과 망양정 앞바다에서 윈드서핑 체험행사가 열린다. 윈드서핑 체험에 참가 ... «발전산업신문, juil 15»
8
울진, 온천·해수·산림 3浴의 고장…후포항 싱싱한 회 입호강도
평해 월송정과 기성 망양해수욕장은 2㎞에 걸친 해송숲을 이뤄 가족단위 텐트 해수욕객이 가장 선호하는 곳이다. 근남면 망양정해수욕장도 인근 성류굴, 불영계곡, ... «영남일보, juil 15»
9
마운틴TV, "천 겹의 바다와 만 겹의 산...'관동별곡'을 UHD로"
총석정, 삼일포, 청간정, 낙산사, 경포대, 죽서루, 망양정, 월송정 중에서 총석정과 삼일포는 북한에 속해 있어 현재 갈 수 없고, 울진의 망양정과 월송정은 경상북도에 ... «데일리안 광주전라, mars 15»
10
[SN여행] 관동팔경 중 하나인 '망양정' [경북 울진]
대관령 동쪽의 바닷가에 있는 여덟군데의 명승지인 관동팔경은 간성 청간정, 강릉 경포대, 고성 삼일포, 삼척 죽서루, 양양 낙산사, 울진 망양정, 통천 총석정, 평해 ... «시선뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망양정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mang-yangjeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur