Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만년제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만년제 EN CORÉEN

mannyeonje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만년제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만년제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 만년제 dans le dictionnaire coréen

Une année lunatique Le remblai de la dynastie Joseon à Annyeong-dong, Taean-eup, ville de Hwaseong, province de Gyeonggi. 만년제 경기도 화성시 태안읍 안녕동에 있는 조선시대의 제방.

Cliquez pour voir la définition originale de «만년제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만년제


바다휴식년제
badahyusignyeonje
발연제
bal-yeonje
비채변제
bichaebyeonje
대가변제
daegabyeonje
대물변제
daemulbyeonje
대위변제
daewibyeonje
동편제
dongpyeonje
근로자파견제
geunlojapagyeonje
군현제
gunhyeonje
군사편제
gunsapyeonje
자연휴식년제
jayeonhyusignyeonje
정년제
jeongnyeonje
마이너스옵션제
maineoseuobsyeonje
무학년제
muhagnyeonje
면제
myeonje
남도창동편제
namdochangdongpyeonje
남도판소리서편제
namdopansoliseopyeonje
섬유유연제
seom-yuyuyeonje
선택정년제
seontaegjeongnyeonje
서편제
seopyeonje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만년제

만년
만년광산
만년노동자구
만년
만년동성당
만년
만년
만년
만년석송
만년
만년
만년
만년청근
만년
만년
만년
만년
만년환만
녕전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만년제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 만년제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만년제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만년제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만년제

Découvrez la traduction de 만년제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만년제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만년제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我的万年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mis diez mil años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My ten thousand years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे दस हजार साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدي عشرة آلاف سنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мои десять тысяч лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meus dez mil anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ হাজার বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mes dix mille ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepuluh ribu tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meine 10.000 Jahre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

晩年第
130 millions de locuteurs

coréen

만년제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taun lunatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười ngàn năm của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்தாயிரம் ஆண்டுகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा हजार वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on bin yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I miei diecimila anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moje dziesięć tysięcy lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мої десять тисяч років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mele zece mii de ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μου δέκα χιλιάδες χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my tienduisend jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mina tio tusen år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mine ti tusen år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만년제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만년제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만년제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만년제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만년제»

Découvrez l'usage de 만년제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만년제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮後期鄉村社會研究: 正祖時代 의 華城 을 중심 으로 - 147페이지
만년 제 윗길 더딘 해 는 수레 소리 에 멈추고 경사로이 급 같은 알곡 을 나 - 르네 옥 같은 벼 결실 잘 되어 兮 년 들기 를 幽風 농악 에 새참 이 나오고 崩公 이 백성 을 새롭게 진작 시 컨 듯 朋酒 에 봄 을 술잔 삼고 다투어 춤추는 옷 소매 나부 낀다 萬 7J 보 ...
崔洪奎, 2001
2
[세트] 낙향 무사 (전10권/완결)
... 이기 때문이 아니었다. 그는 닷새에 한 번씩 조 원출을 취월루로 불러 질펀히 즐기게 해 주었다. 매달 한 번씩 적당 한 뒷돈도 찔러 주었다. 어차피 조원출이라고 천년만년 정릉현 현령할 것은 아니다. 그러나 돈은 한번 받아 놓으면 천년만년 제 것이다.
성상현, 2012
3
韓國地方史研究의現况과課題 - 63페이지
제 5 회 향토사 연구 전국 학술 대회 발표 요지 및 향토 사연 구 4, 1992 卽, 1992 < 18 세기 말 수원 지방 의 고문서 > 제 6 회 ... < 18 세기 말 수원 지방 의 수리 시설 과 만년 제 - 만년 제 의 역사적 의의 > 조 경기도 화성 군 태안읍 안녕리 일대 의 만년 제 ...
韓國史研究會, 2000
4
조선을 구한 13인의 경제학자들: 18세기 조선 경제학자들의 부국론
... 이나 척박한 마련할 수 있도록 했다. 특히 북문 풀이 무성한 지대를 둔전(屯田)으로 탈바꿈시켜 백성의 생계를 도모할 수 있게 했다. 이 만석거(1795)를 시작으로 만년(滿年堤, 1798), 축만 제(祝萬堤, 1799) 등의 대규모 저수지가 잇달아 조성되었다.
한정주, 2010
5
선비가 사랑한 나무:
정조 는주변의 백성들이 편리하게 농사를 짓도록 현륭원동구 에 만년제라는 제방을 만들었다. 그리고 이듬해 2월에 이 장한 현륭원에서 제사를 지냈다. 정조는 1789년 현륭원을 조성한 뒤 원행의 절차, 행렬 규모와 의식 등을 규정한 《원행정례 園行 ...
강판권, 2014
6
[세트] 바람꽃 장용영 (전2권/완결)
왕은 말을 타지 않고 직접 걸어서 만년제를 지났다. 왕실의 예법대로 군복을 벗고 검푸른 색 상복인 참 포로 갈아입은 후 검은 물소 가죽으로 만든 띠인 오서 대를 허리에 둘렀다. 사도 세자의 봉분으로 향한 왕은 결국 마음을 억누르지 못하고 주저앉아 ...
진이현, 2014
7
바람꽃 장용영 2 (완결)
왕은 말을 타지 않고 직접 걸어서 만년제를 지났다. 왕실의 예법대로 군복을 벗고 검푸른 색 상복인 참 포로 갈아입은 후 검은 물소 가죽으로 만든 띠인 오서 대를 허리에 둘렀다. 사도 세자의 봉분으로 향한 왕은 결국 마음을 억누르지 못하고 주저앉아 ...
진이현, 2014
8
왕자님의 다락방(전2권,완)
얼굴에 천년만년 제 곁에 계셔 주셨 하는데요?” 그녀는 스스로에게 최면을 걸듯 되풀이하면서 찬물을 끼얹었다. “아버지도 참. 전 아버지가 “저 왔어요, 아버지!” 세화는 막 문을 열고 으면 들어선 동진의 품에 안겨들었다. “이런, 숨 막혀 죽겠다. 이 아비를 ...
공문숙, 2011
9
정조 의 화성 행차 그 8일 - 193페이지
정조 는 만 (萬) 이라는 글자 를 매우 좋아 하여 새로 만든 지명 의 상당수 에 만자 를 붙 였다 . 예 를 들면 . 만안 헌 . 만년 제 . 만안 1 축만 제 . 만석 거 등 이 그 것이다 . 만 (萬) 이나 황 (皇) 은 황제 를 상징 하는 글자 로 . 정조 는 화성 일대 를 황제 의 도시 ...
한영우, 1998
10
정조시대화성신도시의건설 - 65페이지
그리하여 만석 거 와 대유 둔 의 성공 은 1798 년 만년 제 (萬年堤) , 1799 년 축만 제 (視萬堤) 와 축만 제둔 (祝萬堤% :西名) 설치 로 확대 되어 수원 을 선진적 영농 의 중심지 이자 농업 진홍 의 모범 이 되게 하였으며 , 장차 는 수원 이 우리나라 농업 연구 ...
유봉학, ‎김동욱, ‎조성을, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만년제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만년제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정조대왕 발자취 따라 효행길을 걷다
16덩이(지지현, 괴목정교, 여의교, 만석거, 대유평, 관길야, 매교, 상류천, 하류천, 옹봉, 소황교, 대황교, 안녕리, 유첨현, 유근교, 만년제 모두 16곳), 이상을 떠낸 값이 ... «오마이뉴스, sept 15»
2
화성 안녕동 태안3지구 우방 아이유쉘 아파트 분양... 한옥, 호텔, 주거 …
이곳은 예전에 사업부지에서 정조대왕 초장지(정조의 시신이 처음 묻혔던 곳)의 재실터가 발견되고 인근에 융•건릉, 용주사, 만년제 등 문화재가 있어 불교계의 반발에 ... «부동산 써브, mai 15»
3
화성태안3지구에 한옥 호텔·단독주택단지 조성 추진
그러나, 사업부지에서 정조대왕 초장지(정조의 시신이 처음 묻혔던 곳)의 재실터가 발견되고 인근에 융·건릉, 용주사, 만년제 등 문화재가 있어 불교계의 반발에 ... «SBS뉴스, avril 15»
4
정조의 효심이 후세에게는 문화상품으로
만년제는 융릉의 반룡롱주혈의 풍수지리에 의한 보완시설이다. 서쪽제방 길이 181미터, 폭 37미터 규모의 넓은 광장 형태와 물이 빠져나가던 하수문지, 괴성(塊星)과 ... «동아사이언스, oct 13»
5
썩지 않는 붉은 열매…대추나무 효성 걸렸네
또 현륭원 주변의 백성들이 편리하게 농사짓도록 현륭원 동구에 만년제라는 제방을 만들었다. 정조는 이듬해 2월에 이장한 현륭원에 제사를 지냈다. 제사를 올린 후 ... «한겨레, août 13»
6
[컬처클럽·교육책]누가 내 머릿속에 브랜드를 넣었지? 外
문화재인 만년제의 역사적 진실과 사고의 진상을 파헤친다. 만년제를 침범한 상태에서 사업승인을 잘 못 받아 수천억원의 세금을 낭비하며 10년째 공전 중인 경기도 ... «뉴시스, juil 13»
7
융건릉 일대 종합정비 방향은
... 체계'△한지선·김왕국 국립문화재연구소 연구원의'건릉 초장지의 고고학적인 성과' △이승연 경기문화재연구원 연구원의'화성 만년제 발굴성과' 등으로 이어졌다. «미디어와이, mai 13»
8
경기도 '화성 만년제' 둘러싼 논란 종지부 찍어
조선 정조대왕이 농업용수 확보를 위해 축조한 만년제는 경기도가 1996년 7월 문화재로 지정해 보호하고 있다. 지금까지 일부 학자와 지역주민이 위치와 규모가 사료 ... «뉴스천지, juin 12»
9
화성 '만년제' 정조대왕이 축조한 것 맞다
[수원=이영규 기자]경기도 화성에 있는 '만년제'(사진)가 조선 22대 정조대왕이 축조한 것으로 최종 확인됐다. 만년제는 정조대왕이 농업용수 확보를 위해 축조한 ... «아시아경제, juin 12»
10
[이사람] '왕의 연못' 침범한 막개발 고발합니다
만년제 근처에서 자란 토박이 주찬범(53·사진)씨는 2004년 마을이 만년제와 함께 '화성태안3 택지지구'로 지정되면서 집이 헐리는 바람에 이주민이 됐다. 문제는 만년 ... «한겨레, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만년제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mannyeonje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur