Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마편초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마편초 EN CORÉEN

mapyeoncho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마편초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마편초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
마편초

Marais

마편초

Marcheoncho est une plante vivace attachée à un papillon de nuit. La tige pousse droit et pousse droit, la hauteur est de 50 à 100 cm, les feuilles sont opposées, les dents de scie sont profondément déchirées en forme de plume. Les feuilles ont beaucoup de fines rides sur le dessus. En été et en automne, une fine fleur mauve fleurit du bout de la tige à la forme d'un épi mince et long. Ils volent sur les routes elles-mêmes. 마편초는 꿀풀목 마편초과에 딸린 여러해살이풀이다. 줄기는 모가 지고 곧게 자라며 키는 50~100cm, 잎은 마주 나며, 깃 모양으로 깊이 찢어져 톱니가 있다. 잎이 윗면에는 잔주름이 많다. 여름과 가을에 엷은 자줏빛의 작은 꽃이 줄기 끝에서 가늘고 긴 이삭 모양으로 핀다. 들에나 길가에 저절로 난다.

définition de 마편초 dans le dictionnaire coréen

Marais Référence Marcheoncho (forme interne) 마편초 참조어 마편초(내부형태)
Cliquez pour voir la définition originale de «마편초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마편초


백년초
baegnyeoncho
천년초
cheonnyeoncho
칠면초
chilmyeoncho
대금전초
daegeumjeoncho
동전초
dongjeoncho
건초
geoncho
금전초
geumjeoncho
금선초
geumseoncho
구천초
gucheoncho
광금전초
gwang-geumjeoncho
광동금전초
gwangdong-geumjeoncho
경천초
gyeongcheoncho
한련초
hanlyeoncho
현초
hyeoncho
자주만년초
jajumannyeoncho
면초
myeoncho
실연초
sil-yeoncho
송광사금강반야경소개현초
song-gwangsageumgangban-yagyeongsogaehyeoncho
월견초
wolgyeoncho
연초
yeoncho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마편초

파람
파이당
팔데
팔디네
팡융춰
페이은하
펠로
마편석곡
마편초
평동
평리
평외과증치전생집
평제1천
포고등학교
포구
포구청
포구청역

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마편초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Synonymes et antonymes de 마편초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마편초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마편초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마편초

Découvrez la traduction de 마편초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마편초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마편초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马鞭草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verbena officinalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verbena officinalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verbena officinalis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخزنية لويزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вербена лекарственная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verbena officinalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্ম officinalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verveine officinale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

officinalis Verbena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbena officinalis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クマツヅラ
130 millions de locuteurs

coréen

마편초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marsh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verbena officinalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verbena அஃபிஸினாலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड officinalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verbena officinalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verbena officinalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

werbena pospolita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вербена лікарська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

officinalis Verbena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verbena officinalis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verbena officinalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Järnört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbena officin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마편초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마편초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마편초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마편초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마편초»

Découvrez l'usage de 마편초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마편초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
특정 표시가 류마티스 조건, 만성 간염, scrophulous 피부 상태를 포함, 헤르페스, 습진, 건선, 자궁 근종 및 확대 갑상선 (분명히 간을 통해 작업에 의해 피부의 치유를 돕는다) 3509 블루 마편초 속의 다년초 또한 미국 마편초 속의 다년초, 거짓 마편초 ...
Nam Nguyen, 2015
2
불멸의 연인 1부 (무삭제개정판): 불멸의 연인 시리즈
그는 혹시 몰 라 이곳저곳을 보았지만 마편초 주머니는 보이지 않았 다. 난감해진 그는 쓰레기를 버리는 곳까지 가보았지만 그 않았다. “대체 어디로 간 거지?” 어디에도 마편초 향은 나지 케르세우스가 정신없이 마편초 주머니를 찾는 동안 눈 을 뜬 ...
이기옥, 2014
3
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
... psoriasis, uterine fibroids and enlarged thyroid gland 작업에 의해 피부의 치유를 돕는다) 3509 blue vervain also known as american vervain, 또한 미국 마편초 속의 다년초, 거짓 false vervain, vervain, simpler's joy, indian hyssop, wild hyssop, ...
Nam Nguyen, 2015
4
잡초: 합판화류: - 145페이지
T 를 - - - - - - - T - - - ---- 꽃 합판화 류 (合新在家康) II 마편초과 (馬韓德草科) Verbenaceae * 브라질 마편초마편초 의 차이 1. 취 산화 시내 이며 개화기 에는 꽃 이 밀집도 되어 화서 가 짧고 열매 시기 에도 화서 가 길게 신장 도 되지 않는다 . 브라질 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Huin-yeo-ro) Reddish-flower false-hellebore 붉은여로 (Bul-geun-yeo-ro) Greenish-flower false-hellebore 푸른여로 (Pu-reun-yeo-ro) Vervain 마편초속 (Ma-pyeon-cho-sok) [마편초과] Common verbena 마편초 (Ma-pyeon-cho) Verbena family ...
국립수목원, 2015
6
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 368페이지
마편초 속 Ferber10 Linse 초본 . 털이 있거나 또는 없다 . 잎 은 마주 나고 , 간후 어긋나 거나 또는 돌 려나 며 , 보통 아치 (牙齒) 가 있거나 , 또는 분열 한다 . 수상 꿋 차례 는 꼭지 에 서 나고 , 길거나 또는 짧고 , 밀집한 꼴 으로 되거나 또는 잎 겨드랑 에 1 ...
朴萬奎, 1974
7
블랙아웃
울렁울렁 울렁대는 가슴을 안고, 오늘도 포근한 여자의 가슴과 듬직한 사내의 품에 안겨 있었다. 이게 벌써 며칠째인지 모르겠다. 술은 권하 는 대로 마시고 마편초를 태우고, 그러다가 기분이 내키면 아무나 붙잡 고 방에 들어가는 일을 반복하고 있는데, ...
네르시온, 2012
8
마음의 문을 열어주는 행복의 명시 50
쉴리| 이 마편초 꽃이 시든 꽃병은 부채가 닿아 금이 간 것. 간신히 스쳤을 뿐이겠지 아무소리도 나지는 않았으니. 하지만 가벼운 생채기는 하루하루 수정을 좀 먹어들어 보이지는 않으나 어김없는 발걸음으로 차근차근 그 둘레를 돌아갔다. 맑은 물은 ...
어린왕자의 해피북, 2013
9
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (상)
움베르토 에코. 귀하디귀한 작은 꽃이여, 그대 곁에 있으면 사랑이 아름다워요! 사랑은 꿈을 꾸게 하고 나를 떨리게 하죠. 이유는 아무도 몰라요. 데이지 꽃이여, 만약 우리 심장을 팔딱이게 하는 사랑이 없다면 인생이란 대체 무엇일까요? 마편초 꽃이여 ...
움베르토 에코, 2011
10
뮈세 시선:
... 의 정원 담장을 바라보는 동안, 당신은 어둠 속에서 당신의 불운에 굴복하고 있습 니다. 어떤 자존심 강한 미(美)가 당신을 끈으로 잡아매고 있는데 당신은 더 행복한 시절에 마지막 잔가지들을 당신의 눈물로 적셔야만 했을 이 가엾은 마편초를 둡니다.
알프레드 드 뮈세, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마편초»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마편초 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마편초(말초리풀)
마편초(馬鞭)은 말 채찍이란 뜻입니다. 말 채찍처럼 생겼다고 해서 지어진 이름인 거죠. '초리'가 '회초리'에서 보듯이 가는 나뭇가지를 뜻하는 말인 만큼 우리 사전도 ... «동아일보, juil 14»
2
[그래픽뉴스]식용버섯-독버섯 구별법
... 인 독우산광대버섯, 개나리광대버섯 등 4종, 독성이나 약리효과가 강해 의약품으로 사용되는 푸에라리아 미리피카, 마편초, 미치광이풀 등 34종이 추가 지정됐다. «코메디닷컴, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마편초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mapyeoncho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur