Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "멜트다운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 멜트다운 EN CORÉEN

melteudaun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 멜트다운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «멜트다운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meltdown

멜트다운

Meltdown se réfère à ce qui suit. ▪ Nouvelle fusion effacée ▪ Meltdown ▪ Meltdown ▪ Meltdown ▪ Meltdown ... 멜트다운은 다음을 가리킨다. ▪ 뉴클리어 멜트다운 ▪ 멜트다운 ▪ 멜트다운 ▪ 멜트다운 ▪ 멜트다운 ...

définition de 멜트다운 dans le dictionnaire coréen

Meltdown Le réacteur nucléaire du réacteur fond car le refroidissement du réacteur est arrêté et la chaleur interne s'élève pour dissoudre le combustible, l'uranium. 멜트다운 원자로의 냉각장치가 정지되어 내부의 열이 이상 상승하여 연료인 우라늄을 용해함으로써 원자로의 노심부가 녹아버리는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «멜트다운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 멜트다운


애시다운
aesidaun
블랙호크다운
beullaeghokeudaun
부다운
budaun
다운
daun
딥다운
dibdaun
카운트다운
kaunteudaun
런다운
leondaun
로어다운
lo-eodaun
룩다운
lugdaun
녹다운
nogdaun
녹밀다운
nogmildaun
패싱다운
paesingdaun
펀다운
peondaun
포터다운
poteodaun
샌다운
saendaun
선다운
seondaun
스로다운
seulodaun
시팅다운
sitingdaun
테이크다운
teikeudaun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 멜트다운

빈강
빈데일
빌섬
빌호
스톤
중엔
처라이언법
크샴
크수도원
테강
멜트인덱스
포메네
피성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 멜트다운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

Synonymes et antonymes de 멜트다운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «멜트다운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 멜트다운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 멜트다운

Découvrez la traduction de 멜트다운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 멜트다운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «멜트다운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

熔毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deshielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meltdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेल्टडाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расплавление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেল্টডাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meltdown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meltdown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kernschmelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルトダウン
130 millions de locuteurs

coréen

멜트다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meltdown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்ட்டவ்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meltdown
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meltdown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwilż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розплавлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meltdown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meltdown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härdsmälta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meltdown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 멜트다운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «멜트다운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «멜트다운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 멜트다운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «멜트다운»

Découvrez l'usage de 멜트다운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 멜트다운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
에너지 대안을 찾아서 - 95페이지
... 도 이상 올라 가야 한다 . " 멜트 다운 이 발생 하면 뜨거운 액체 덩어리 가 한곳 으로 묠 리게 되는데 , 이것 의 온도 는 노심 을 둘러싸고 있는 강철 수기 와 콘크리트 의 녹는 점 보다 높기 때문에 강철 과 콘크리트 를 늑 이고 점첨 밑 으로 내려 간다 ( ch ...
이필렬, 1999
2
한국 에서 의 핵 문제・핵 인식론 - 131페이지
그리하여 부분적 멜트 다운 이 발생 하여 방사성 플루토늄 구름 이 40010n2 넓이 < 지 확산 돼 , 영국 은 물론 이 < 나라 에까지 방사능 피해 를 끼쳤다 . 39 명이 암 으로 사망 했으며 수백만 리터 의 우유 가 폐기 되었다 . 4 그 뒤 이 원자로 는 콘크리트 로 ...
김승국, 1991
3
환경 커뮤니케이션 - 449페이지
그들이 인용하는 사례로는 카토연구소의 환경과학 선임 연구원 인 패트릭 마이클스Patrick Michaels의 저서 ≪멜트 다운melt down: 지구온난 화에 대한 과학자, 정치학자, 그리고 미디어의 예고된 왜곡≫이 있다. 이 책에 따르면 “지구온난화는 일부 ...
로버트콕스, 2013
4
매직해커 2(완결)
가훈은 올라오는 붉은 자락을 발로 차며 뒤로 한바퀴 돌았다. “십방비도(十方飛刀)!” 이번에는 사방에서 칼이 날아왔다. 정신 차릴 틈이 없 었다. “멜트 다운(Melt down)!” 가훈이 지친 목소리로 외쳤다. 슈슈슈슉! 사방에서 날아오던 비도들이 가훈의 몸에 ...
서성일, 2003
5
리셋라이프 10/10(완결)
그곳에는 아르 츠헤버가 기다렸다는 듯 마법을 사용하고 있었다. “멜트 다운(Melt Down)!” 나는 서둘러 내가 있는 자리를 했다. 그러나 이미 늦었는지 내가 서 있는 바닥이 다 녹아서 발이 빠져 들기 시작했다! 녀석은 미약하게 미소 지으며 말했다. “후우.
이그니시스, 2007
6
영어에 미친 나라 대한미국
멜트다운(meltdown) : 용락 원자로 노심의 용융(유독 방사능 유출로 이어지는 심각한 사고) 브레인스토밍(brainstorming) : 창조적 집단 사고. 창의적 자유연상토의(두뇌에 폭풍을 일으킨다 는 의미) 세미나(seminar) : 연구. 연습. 발표회. 토론회. 연구회 ...
최돈우, 2014
7
달 위를 걷는 느낌:
1986년 소련의 체르노빌 사고와 2011년 일본 후 쿠시마에서 발생한 사고가 그것이란다. 특히 후쿠시 마의 멜트다운은 아직도 잊히지가 않아. 내가 너보 다 더 어릴 땐데도 말이야. 세계 2위의 기술 강국, 경제 부국인 일본에서 어떻게 이런 사고가 일어날 ...
김윤영, 2014
8
[세트] 비스트 월드 (전5권/완결)
짐승이 그것은 이를 일러 멜트 다운 현상이라고 하는데, 이러한 사실을 알기까지 두 성혈聖血 뱀파이어는 매우 큰 위험을 겪었다. 그들이 그나마 성혈에 의해탄생되었기에 여러 차례의 실수에도 본 신을 있었지, 후에서야 정석적으로 굳어진 것이지만, ...
백천유, 2014
9
신호와 소음: 미래는 어떻게 당신 손에 잡히는가
무디스의 50퍼센트 조정은 자외 선 차단제를 바르고서는 이것이 원자로 노심이 녹아내리 는 멜트다운을 막아준다고 주장하는 일처럼 전적으로 부 적절한 일이다. 무디스가 설정한 지급불능 위험 추정치 50퍼센트는 지나치게 낮았다는 의미다. 무디스 ...
네이트 실버, 2014
10
비스트 월드 3
짐승이 그것은 이를 일러 멜트 다운 현상이라고 하는데, 이러한 사실을 알기까지 두 성혈聖血 뱀파이어는 매우 큰 위험을 겪었다. 그들이 그나마 성혈에 의해탄생되었기에 여러 차례의 실수에도 본 신을 있었지, 후에서야 정석적으로 굳어진 것이지만, ...
백천유, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «멜트다운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 멜트다운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
콩두 VS 멜트다운, 월드 오브 탱크 한국 최강팀 뽑는다
이에 맞서는 멜트다운은 2014년 하반기 구성된 신생팀으로, 골드 시리즈 1주차에서 콩두를 만나 패하며 탈락 위기에 놓였으나 흔들리지 않는 조직력으로 결승에 진출 ... «중앙일보 경제, juil 15»
2
[WGL 시즌1] 팽팽한 접전! 멜트다운 우세!
금일(4일) 월드오브탱크 2015 WGL APAC 골드시리즈 2차전 멜트다운(Meltdown) 팀과 제닉스(Zenix) 팀의 접전이 용산e스타디움을 통해 치러졌다. 본 경기를 통해 ... «헝그리앱, juil 15»
3
리그오브레전드 럭스
멜트다운은 T-54를 빠르게 진출시켰고 이에 맞서 멜트다운은 LTTB를 주둔시켜 점령을 쉽게 허락하지 않았다. 멜트다운은 거리를 좁히는 제닉스를 향해 집중 포화를 ... «헝그리앱, juil 15»
4
[WGL 시즌1] 골드시리즈, 중간집계 멜트다운 반격으로 상황원점
멜트다운은 초반 중앙을 진출하며 콩두를 노렸다. 콩두는 포탄을 때려박으며 초반부터 우세하기 시작했다. 멜트다운은 광범위하게 콩두를 에워싸며 포격을 전개해 ... «헝그리앱, juin 15»
5
IAEA, 후쿠시마 원전 사고 최종보고서 논의…평가 주목
멜트다운(노심용융)과 방사성 물질 확산을 일으킨 이 사고로 IAEA는 도쿄전력과 일본 정부의 안전 대책이 부족했다고 비판한 바 있어 각국의 평가가 주목된다. «Kyodo News Korean, juin 15»
6
도쿄전력, '멜트다운' 격납용기에 로봇 투입…“용융연료 조사 착수”
사고로 노심용융(멜트다운)이 일어나 방사선량이 매우 높은 격납용기 내부에 로봇이 투입되는 것은 이번이 처음이다. 10일에는 격납용기 내부의 1층 절반을 돌고 13 ... «Kyodo News Korean, avril 15»
7
후쿠시마 원전, '뮤입자'로 멜트다운 확인…용융 연료 추출 방법 검토
1, 2호기의 노심용융(멜트다운) 확인이 잇달아 발표된 가운데, 폐로(해체) 작업에서 가장 어려운 용융 연료를 추출하는 방법을 검토하는데 도움이 될 것으로 기대하고 ... «Kyodo News Korean, mars 15»
8
후쿠시마 사고 3년, 우리가 외면한 놀라운 진실
5월 12일, 도쿄전력은 1호기 원자로에서 '멜트다운(melt-down)' 현상이 일어났다고 발표했다. 원자로 안 노심에 냉각수가 순환되지 않아 연료봉이 과열되어 주입한 물 ... «오마이뉴스, févr 14»
9
도쿄전력, 내년 '멜트다운 원자로' 투시 계획
상공에서 지상으로 내려오던 소립자가 핵연료에 부딪히게 되면 방향을 바꾸는 현상을 이용해 도쿄전력 후쿠시마(福島) 제1원전에서 노심용해(멜트다운)가 발생한 ... «Kyodo News Korean, févr 14»
10
도쿄전력, 후쿠시마 3호기 멜트다운 인정
첫째, 멜트다운의 가능성이다. 그곳은 현재 약 89톤의 폐핵연료봉 514개가 수조에 보관되어 있는 곳으로, 폐 연료봉을 냉각중인 물이 마르게 될 경우 수증기가 발생 ... «한국인권신문, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 멜트다운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/melteudaun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur