Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "감옥풍운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 감옥풍운 EN CORÉEN

gamogpungun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 감옥풍운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «감옥풍운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 감옥풍운 dans le dictionnaire coréen

Jailbreak Ceci est un film de Hong Kong réalisé par Ringo Ram, produit en 1987. 감옥풍운 1987년에 제작된 링고램 감독의 홍콩 영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «감옥풍운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 감옥풍운


층운
cheung-un
고층운
gocheung-un
고흥운
goheung-un
권층운
gwoncheung-un
흑표풍운
heugpyopung-un
화룡풍운
hwalyongpung-un
재기풍운
jaegipung-un
중운
jung-un
중층운
jungcheung-un
낙천등운
nagcheondeung-un
남응운
nam-eung-un
난층운
nancheung-un
풍운
pung-un
편층운
pyeoncheung-un
상층운
sangcheung-un
성전풍운
seongjeonpung-un
야율융운
yayul-yung-un
여감풍운
yeogampung-un
여걸풍운
yeogeolpung-un
용호풍운
yonghopung-un

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 감옥풍운

염주술
염증
염증빈혈
염형식중독
영병영
감옥
감옥
감옥일일
감옥
온기록지
온상
온성
온제대열
온제열
용전
우기
우리
우재전승기념관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 감옥풍운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

Synonymes et antonymes de 감옥풍운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감옥풍운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 감옥풍운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 감옥풍운

Découvrez la traduction de 감옥풍운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 감옥풍운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «감옥풍운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

监狱pungun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pungun Prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prison pungun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल pungun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن pungun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тюрьма pungun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prison pungun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার জেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison pungun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penjara pada Kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prison pungun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所風雲
130 millions de locuteurs

coréen

감옥풍운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prison ing Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prison pungun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபயர் சிறைச்சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On Fire Cezaevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prison pungun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prison pungun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрма pungun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungun închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pungun φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis pungun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse pungun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prison pungun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 감옥풍운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «감옥풍운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «감옥풍운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 감옥풍운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감옥풍운»

Découvrez l'usage de 감옥풍운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 감옥풍운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한류와 아시아류: - 15페이지
또한 이 시기는 홍콩 영화 산업의 황금기였기 때문에 영화를 통 해서 홍콩을 알게 된 사람들은 저우룬파가 출연한 영화로 홍콩을 안 것과 다름없을 정도다. 1986년 <영웅본색>, 1987년 <감옥풍운(監獄風雲)>, 1989년 <도신(賭神)>과 <첩혈쌍웅(牒血雙 ...
장규수, 2013
2
난 깜짝 놀랄 짓을 할거야
철구는 이 해프닝을 지시한 책임자로 들어갔는데(실제 지시한 극단 쪽은 오리발을 내밀었으니까) 정작 그는 태연하고 씩씩하기 짝이 없었다(없었다던가?). 주윤발 의 감옥풍운은 멋있는 영화였었지 해싸면서.... 장미는 초긴장 상태에서 며칠을 보냈다.
이규형, 2014
3
풍운 3
올해는 창살 없는 감옥인 금마도가 생겨난 지 백 년이 되는 해이자 자신이 금마도주가 된 지 백 년이 되는 해 였다. “무엇을 위해 살아왔던가.” 씁쓸히 웃는 얼굴에 회한이 물들었다. 이번에는 섬의 절반을 차지하고 있는 마을을 둘러보았 다. 아이들이 뛰어 ...
마라도, 2014
4
풍운만리 만학전 3
내가 아니었으면 풍운대와 연을 맺지 못했을 이가...... 여섯이군.' 풍운대 인물들중 여섯은 한진이 직접 거두어들인 인물들이었다. 때 로는 한진이 구했고, 때로는 적이 되어 만난 이들이 바로 그 여섯이 었다. '감옥에 갇혀 있던 철중이는 어찌 되었을까.
형상준, 2014
5
[세트] 풍운만리 만학전 (전8권/완결)
내가 아니었으면 풍운대와 연을 맺지 못했을 이가...... 여섯이군.' 풍운대 인물들중 여섯은 한진이 직접 거두어들인 인물들이었다. 때 로는 한진이 구했고, 때로는 적이 되어 만난 이들이 바로 그 여섯이 었다. '감옥에 갇혀 있던 철중이는 어찌 되었을까.
형상준, 2014
6
[세트] 풍운 (전5권/완결)
올해는 창살 없는 감옥인 금마도가 생겨난 지 백 년이 되는 해이자 자신이 금마도주가 된 지 백 년이 되는 해 였다. “무엇을 위해 살아왔던가.” 씁쓸히 웃는 얼굴에 회한이 물들었다. 이번에는 섬의 절반을 차지하고 있는 마을을 둘러보았 다. 아이들이 뛰어 ...
마라도, 2014
7
풍운도도(風雲滔滔) 2권
... 은 미간을 좀 더 찌푸리면서 말했다. “경계는 말할 것도 없고 천연의 조건을 이용한 감옥이라서 출입 자체 ... 웬만한 곳 같으면 내 가 아는 독이란 독을 죄다 풀어서라도 감옥을 지키는 놈들을 싸그리 다 쓸고 구해내련만. 에잉.......” 그렇게 탄식을 하는 ...
이유성, 2013
8
동학 희곡 의 재 조명 - 197페이지
286 ) < 녹두 꽃 > 에 등장 하는 가장 긍정적 인 인물 이 고막 봉과 진 풍운 이다 . 고막 봉은 백정 아버지 로 창너 어머니 사이 에서 비천 하게 태어난 인물 이다 . 그럼에도 불 구하고 그는 해동 백미 교의 교주 인 진 풍운감옥 에서 만나기 훨씬 이전 부터 ...
신원선, 2005
9
풍운 4
게다 가 천혜의 감옥인 곳입니다. 섬 주변에는 죽음의 절진 이 펼쳐져 있습니다. 무엇 하나 만만한 것이 없는 곳이 지요.” 은천극은 말은 안 했지만 수긍할 수밖에 없었다. 아무리 무림맹에 고수가 많다고 하지만 그것은 땅에 발을 디디고 있을 때 이야기 ...
마라도, 2014
10
풍운 2
그들은 분명 정∙마∙사가 합심하여 만든 천해의 감옥인 금마옥(禁魔獄)에 투옥되었었다. 한데 어찌 이 자리에 나타날 수 있단 말인가? 더구나 금마옥에 투옥되는 마인들은 단전을 파훼하고 근맥을 끊어 다시는 무공을 익힐 수 없게 만들었다. 그 럼에도 ...
마라도, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «감옥풍운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 감옥풍운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[영상] 도범2 감옥풍운 7월, 모두를 감동시킬 두 남자의 탈옥기
거친 감옥 안! 아버지들의 가슴을 울리는 그가 간다! <도범2-감옥풍운>이 7월 2일 개봉을 앞두고 예고편을 공개해 눈길을 끌고 있다. 홍콩 느와르 영화계의 영원한 ... «유저뉴스, juin 15»
2
공자 가라사대, 역시 힘들더군
공자가 보여주는 대인으로서의 풍모와 인간적 면모는 당신이 과거 <영웅본색> <첩혈쌍웅> <감옥풍운> 같은 홍콩영화 속에서 연기한 캐릭터들과 유사하다는 생각도 ... «씨네21, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 감옥풍운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gam-ogpung-un>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur