Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "먹중" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 먹중 EN CORÉEN

meogjung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 먹중 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «먹중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 먹중 dans le dictionnaire coréen

Mange Une figure majeure dans certains jeux de masques coréens. 먹중 한국의 일부 가면극(假面劇)에 등장하는 주요인물.

Cliquez pour voir la définition originale de «먹중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 먹중


복중
bogjung
척중
cheogjung
덕중
deogjung
강경중
gang-gyeongjung
강익중
gang-igjung
강복중
gangbogjung
강홍중
ganghongjung
강중
gangjung
거족경중
geojoggyeongjung
격중
gyeogjung
경중
gyeongjung
홍석중
hongseogjung
이덕중
ideogjung
이적중
ijeogjung
자사복중
jasabogjung
조석중
joseogjung
목중
mogjung
노석중
noseogjung
유덕중
yudeogjung
윤석중
yunseogjung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 먹중

장어류
점뿔나방
점재주나방
점홍갈치
주홍하늘소
줄물결자나방
줄애기물결자나방
줄왕잠자리
줄재색박나비
줄촉수
초파리
테얼게비늘
파리류
포령
포령산맥
하루살이
황새

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 먹중

가마
강찬
강철
강회
강희
강남
검정개관
고정하
공사
고영
과체
곽천
곽존
경권
교대하

Synonymes et antonymes de 먹중 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «먹중»

Traducteur en ligne avec la traduction de 먹중 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 먹중

Découvrez la traduction de 먹중 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 먹중 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «먹중» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Meokjung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meokjung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meokjung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meokjung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meokjung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meokjung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meokjung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meokjung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meokjung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meokjung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墨僧
130 millions de locuteurs

coréen

먹중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meokjung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meokjung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meokjung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meokjung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meokjung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meokjung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meokjung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meokjung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meokjung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meokjung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meokjung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meokjung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meokjung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 먹중

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «먹중»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «먹중» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 먹중 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «먹중»

Découvrez l'usage de 먹중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 먹중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 1652페이지
제 2 과장 은 ' 옴중 과 먹중 ' 이다 . 둘째 상좌 의 춤 이 잦은 타령 으로 끝낱 무럽 옴중 이 뛰어 들어 둘째 상좌 를 물리 친다 . 옴중 이 용트림 - 멍석 마리 · 여 다지 숨 을 추고 다시 타령 으로 추어 춤 이 끝날 때쫌 먹중 ( l ) 이 등장 하여 옴중 의 의관 과 용모 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
2
한국 의 전통극 과 현대극 - 23페이지
으면 팔 먹중 1 , 2 가 차례로 둥장 하여 춤 을 추다 가 연잎 과 눈끔적이 를 보 고 놀라 달아 난다 . 팔 먹중 3 인 완보 (完南) 가 등장 하여 연잎 과 눈끔적이 를 알아보고 함께 춤 을 추면 한 구석 에 서 있던 나머지 팔 먹중 들이 등 장 하여 함께 춤 을 추고 ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 2003
3
韓國의民俗藝術 - 1권 - 145페이지
먹중 (墨, 텀 僧) ( 팔 먹중 ) : 주황색 바탕 , 혹백 반점 , 혹 의 상 : 저고리 , 잠뱅 이 위에 장삼 , 더 거리 소지품 : 허리 뒤에 버드 나무 가지 를 꽂인 큰 방 을 을 무릎 에 담 . 줄거리 : 상좌 넷 이 四方神 에게 배례 히 는 儀 쿄 舞 장면 , 상쇠 넷 의 차례로 먹중 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
4
海西假面劇의研究 - 45페이지
먹중 이 登場 하자 , 제째 먹중 은 退場 한다 . 이와 같이 다섯째 . 여섯째 , 일곱째 먹중 이 다 이렇게 하고 깬 마 지막 여덟째 먹중 이 登場 하여 앞 의 먹증 들 같이 춤 을 추고 , 노래 부 르 又, 또 한참 춤 을 출 때에 退場 하였던 먹중 일곱 이 일제히 登場 하 ...
崔常壽, 1988
5
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 223페이지
치다 가 % 룽 의 이마 를 때리면 먹중 이 북를 낚아 채어 북채 두개 로 서로 마주치며 자 전 모리 장단 을 치며 먹중 과 애 사당 과 애 장녀 는 어울 러 춤추다 나간다 . 다섯째 마당 돨먹 곤장 놀이 먹중 여 V 이 색색 으로 반장 삼 을 입 고 거리 장단 에 충 을 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
6
구비문학 - 3권 - 557페이지
먹중 n : 내 한번 들어가 보 겠구나 . ( 하며 춤 을 추 면서 노장 한테 가까이 갔 다 곧 돌아와서 ) 아나 얘 -. 먹중 일동 : 그랴 와이이 - . 먹중 u : 날 이 흐린 것이 아니다 . 내가 자서 0 + 細) 히 들어가 보니 옹기 장 사가 옹기 짐을 버트 려 놨더라 . 먹중 履: 내가 ...
서대석, 1997
7
한국 의 발견 - 2권 - 83페이지
완보 의 탈 은 붉은 빛인 데 입 이 ' A ' 끌로 된 것이 다른 먹중 의 것과 다 르 다 . 머 리에 는 완보 라고 쓴 모 자를 썼 다 . 완보 는 여러 먹중 보고 너희 는 명색 이 워냐 한 다 . 중이 라니까 , 중이 면 절 에서 염불 이나 외우 지 어째서 여염 에 내려 와서 히히덕 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
韓國音樂論叢 - 215페이지
E.第五 먹중 科場 먹중 科場 의 內容 을 쇼 在結氏 는 다음 같이 記述 하였다 . 그리고 는 r 먹중 J 과 r 옴 J 이 나와서 戱言 을 한감 한다 . f 먹중 J 은 r 음 j 의 우툴 두툴 한 얼 을 흡 을 보니 r 옴 J 은 江南 서 나 오센 호 千 벌성 이 轉坐 하였다고 한다 . 그들은 ...
李惠求, 1976
9
黄海道 탈놀이 - 70페이지
먹중 들이 벌이는 法鼓 놀이 장면 이 그 것이다 . 팔 먹중 의 춤 과 재담 이 차례로 끝난 후 벌어지는 법고 놀이 는 말 그대로 절 에서 사용 하는 법고 < 북 ) 를 들고 나와 노는 것이기 는 하나 , 그 실제 의 내용 은 남녀 가 서로 벗고 노는 놀이 < 법고 벗고 ) 로 ...
徐淵昊, 1988
10
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 49페이지
어나 와 가지고 같이 어울리다 보니까 , 옷 이 없으니까 , 탈 이 없다 보니까 , 말뚝이 탈 은 썼지 만 팔 먹중 이야 . 3 ) 근데 거기 에는 말뚝이 탈 을 쓰면 안돼 . 그게 참 아쉽 다 , ...... ' 팔먹 ' 이 뭐냐 하면 , 봉산 은 ' 팔먹 ' 이 탈 이 다 비슷한데 , 우린 탈 이 다 ...
전경욱, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «먹중»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 먹중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울시 무형문화재 진수를 느껴보고 싶다면?
한량과 승려가 한 여인을 유혹하는 내용으로 색시를 사이에 두고 벌이는 한량과 먹중(승려)의 애정 춤사위가 보는 이의 재미를 더한다. 강희은 서울시 역사문화재과장 ... «중앙일보, oct 15»
2
고려시대 먹, 보물일 수 밖에 없는 특별한 점 보니.. "감탄"
동국여지승람에 단양의 특산 먹중 최상품을 '단산오옥'이라 한다고 적혀있는 것을 볼 때, 이 먹의 출토로 '단산오옥'이란 이름이 고려시대부터 사용되었음을 알 수 있다 ... «코리아데일리, août 15»
3
"경기도 큰 장 서는 날 연희패와 소설책을 보았네"
이들은 먹중탈을 쓰고 양반을 비판하는 극을 펼쳤다. '산대놀이'는 민속 가면극의 일종인데, 왜 여기서는 '별산대놀이'라 칭했을까. 장장식 국립민속박물관 학예연구관 ... «아시아경제, août 15»
4
목포항구축제 10주년..."큰 변화, 깊은 감동 기대"
이곳에서는 마당극, 품바, 도깨비 난장, 먹중탈춤, 홍어삼합 맛보기, 주모가 운영하는 전통 주막골을 운영한다. '현대파시'는 삼학도 얼음 쇄빙탑 인근에서 연다. «전남바른신문, juil 15»
5
[논 단] 탈과 치과의사
양주 별산대놀이의 하인탈인 말뚝이와 취바리와 봉산탈춤의 팔먹중의 탈에서는 치아를 볼 수 없다. 반면에 양주 별산대놀이의 옴중, 샌님, 눈꿈쩍이와 봉산탈춤, 동래 ... «치과신문, avril 15»
6
2014 한양도성문화제, 성곽마을 일러스트 전시회
이번 전시에 참여하는 정현진 작가는 <부산>, <삼청동> 등의 개인작업과 도서 <사시사철 우리살림 우리문화>, <먹중이가 소개하는 무형문화유산> 일러스트 등 주로 ... «모모뉴스, oct 14»
7
“성곽마을 일러스트 전시회” 초대
이번 전시에 참여하는 정현진 작가는 <부산>, <삼청동> 등의 개인작업과 도서 <사시사철 우리살림 우리문화>, <먹중이가 소개하는 무형문화유산> 일러스트 등 주로 ... «소비자를위한신문, oct 14»
8
안동국제탈춤페스티벌2014 중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 공연
음악 반주에 맞추어 춤이 주가 되고 몸짓과 대사가 따르는 탈놀음으로 길놀이, 고사, 첫째마당(상좌춤), 둘째마당(옴중 ·먹중), 셋째마당(연잎과 눈끔적이), 넷째마당(팔 ... «안동인터넷뉴스, sept 14»
9
무등산 주상절리대 11 에 형성…여의도보다 넓어
... 담양군 남면에 위치) 정상의 입석대는 10미터가 넘는 돌기둥들이 마치 석공들이 먹중을 퉁겨 깎아 놓은듯이 세워져 있어 절경을 이루어 많은 등산객들이 찾고 있다. «연합뉴스, avril 13»
10
국립고궁박물관 야외마당 중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 공연
이번 공연에서는 전체 12개 마당 중에서 상좌춤놀이, 옴중·먹중놀이, 곤장놀이, 노장놀이, 취발이놀이, 샌님·미얄·포도부장놀이의 6개 마당이 펼쳐질 예정이다. «문화예술TV21, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 먹중 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/meogjung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur