Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "메트로폴리스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 메트로폴리스 EN CORÉEN

meteulopolliseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 메트로폴리스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «메트로폴리스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
메트로폴리스

Metropolis

메트로폴리스

Metropolis est le centre de l'économie et de la culture du pays, et est également le centre de la coopération internationale. Il est également traduit en métropole. Après la seconde guerre mondiale, le monde a poursuivi son industrialisation et, à la suite du phénomène de concentration de la population, a conduit à une urbanisation rapide. Dans ce processus, la ville centrale d'une région et les petites villes environnantes se combinent pour former une métropole, qui s'appelle Metropolis. Quand cette grande ville devient plus grande, elle se transforme en mégalopole, et devient une ville mondiale où le monde entier est urbanisé. 메트로폴리스는 국가의 경제 · 문화의 중심이며, 또한 국제 협력의 허브가 되는 큰 도시이다. 대도시라고 번역되기도 한다. 제2차 세계 대전 후 세계는 공업화를 추진하였고, 따라서 인구 집중 현상이 일어나면서 급격한 도시화를 초래하였다. 이러한 과정에서 어느 지역의 중심 도시와 주변의 중소 도시가 결합함으로써 하나의 거대 도시를 형성하는데, 이를 메트로폴리스라고 한다. 이 거대 도시가 더욱 비대하면 메갈로폴리스로 발전하며 급기야는 세계 전체가 도시화하는 세계 도시로 이행하게 된다.

définition de 메트로폴리스 dans le dictionnaire coréen

Métropole Une grande ville avec une population de plus d'un million en général et une base nationale sur la politique, l'économie et l'information. 메트로폴리스 대체로 인구100만이 넘고, 전국적인 기반 위에 정치 ·경제 ·정보 등의 기능을 통할하는 대도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «메트로폴리스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 메트로폴리스


아칸토폴리스
akantopolliseu
아크로폴리스
akeulopolliseu
알렉산드루폴리스
allegsandeulupolliseu
아나폴리스
anapolliseu
비노폴리스
binopolliseu
데카폴리스
dekapolliseu
데모폴리스
demopolliseu
디지털리스
dijiteolliseu
에벌리스
ebeolliseu
에쿠메노폴리스
ekumenopolliseu
갈리폴리스
gallipolliseu
레오폴리스
le-opolliseu
로폴리스
lopolliseu
메갈로폴리스
megallopolliseu
미디어폴리스
midieopolliseu
미니애폴리스
miniaepolliseu
네크로폴리스
nekeulopolliseu
서모폴리스
seomopolliseu
소피아앙티폴리스
sopiaangtipolliseu
소시폴리스
sosipolliseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 메트로폴리스

메트라이부진
메트라이프생명보험
메트라졸
메트레온
메트로
메트로
메트로
메트로섹슈얼
메트로예술제
메트로파크시스템
메트로폴리탄미술관
메트로폴리탄생명보험
메트로폴리탄오페라극장
메트릭톤
메트
메트컬프
메트헤모글로빈혈증
티다티온
티스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 메트로폴리스

헤르무폴리스
헬리오폴리스
인디애나폴리스
캐너폴리스
칼리폴리스
카노폴리스
카소폴리스
코스모폴리스
파이오폴리스
페르세폴리스
로폴리스
로폴리스
피노폴리스
폴리스
테크노폴리스
폴리스

Synonymes et antonymes de 메트로폴리스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메트로폴리스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 메트로폴리스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 메트로폴리스

Découvrez la traduction de 메트로폴리스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 메트로폴리스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «메트로폴리스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大都会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metrópoli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metropolis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метрополия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metrópole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহানগরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métropole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metropolis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metropole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロポリス
130 millions de locuteurs

coréen

메트로폴리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metropolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ đô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெட்ரோபோலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महानगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metropolia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метрополія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metropolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρόπολη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metropool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metropolis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metropolis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 메트로폴리스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «메트로폴리스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «메트로폴리스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 메트로폴리스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메트로폴리스»

Découvrez l'usage de 메트로폴리스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 메트로폴리스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
메트로폴리스 서울의 탄생: 서울의 삶을 만들어낸 권력, 자본, 제도 그리고 욕망들
지난 50년 동안 면적은 2배, 인구는 10배로 늘어난 서울. 그사이 우리의 삶은 얼마나 더 행복하거나 불행해졌을까? 1965년 이후 지난 50년간 서울(수도권)의 인구는 10배로 늘어났다. ...
임동근, ‎김종배, 2015
2
프로덕션 디자이너: - 54페이지
오토 훈테의 대표작은 무성영화 시대 SF영화의 걸작인 <메트로폴리스>다. <메트로폴리스>는 독일영화 전성기 인 1920년대에 나온 걸작 중의 하나이며, 정교하고 거대 한 세트로 미래 산업사회의 모순을 미학적으로 창조해 냈 을뿐 아니라 영화가 그려 ...
심형근, 2014
3
대중문화 5000년의 역사: 신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던
메트로폴리스'는 '어 머니 도시'라는 뜻이다. 메트로폴리스가 자식을 낳고 배후 지와 식민시 colony 에 영향력을 행사하기 위해 반드시 규모 가 커야 하는 것은 아니다. 필요한 것은 일관성을 부여할 수단이다. 조세제도, 효율적인 통신체계, 일종의 대량 ...
프레드 E. H. 슈레더, 2014
4
뱀파이어 나이트
김이환. 탄소 사 나 사업 에스 로봇 앉 화합물을 귀하게 여겨.” 좋은 마중 따라 커다 다이아몬드라는 이름의 생각은 전혀 못 했다고.” 그런데 맥스는 2메트로 가는 거야. 다들 기대돼. 공항 입구에 날 2메트로폴리스가 고향이고 옮겨 왔는데 나도 약혼자 ...
김이환, 2014
5
씨네샹떼: 세계 영화사의 걸작 25편, 두 개의 시선, 또 하나의 미래
그 가운데 독일 표현주의 영화사상 최고의 제작비가 들어간 대작이자 표현주의 영화의 마지막 작품인 「메트로폴리스」는 어떤 프리즘을 들이대는가에 따라 다양하게 읽힐 수밖에 없는 작품이다. 공교롭게도 「메트로폴리스」는 미래를 취한다. 이전 의 ...
강신주, 이상용, 2015
6
근대 여성, 제국 을 거쳐 조선 으로 회유 하다: 식민지 문화 지배 와 일본 유학
메트로폴리스 에서는 조선인 에 대한 멸시 . 차별 의 문화 와 함께 ' 지 도 · 교화 의식 ' 의 문화 가 . 조선 에서는 메트로폴리스 에 대한 저항 과 함 께 동경 의 문화 가 형성 되어 갔다 . 1910 년 에 합방 된 뒤 1919 년 3 · 1 독립 운동 을 거치며 , 민족 독립 과 ...
박선미, 2007
7
문학의 새로움은 어디서 오는가: 한기욱 평론집
하성란의 데 가장 인상적인 장면만을 고감도 카메라로 맵시있 게 포착한다면, 하성란은 메트로폴리스 생활공간의 가장 평범한 풍경을 무작위로 택하여 마치 다큐멘터 리 필름을 찍듯 꼼꼼히 촬영한다. 그 결과는 정반대 로 나타난다. 김영하의 감각적인 ...
한기욱, 2011
8
[세트] 노블레스클럽 12권 세트
오승환, 노현진, 박치형, 한상운, 김이환, 문형진, 황기록, 김근우, 김지훈. 찾으리라 예상하고 있네. 물론 이런 시스템을 구축하기가 쉽지는 않았어. 메트로폴리스에 협조를 구하느라 애 좀 먹었지. 이제 상업 인공위성은 물 론군사 인공위성까지 모두 ...
오승환, ‎노현진, ‎박치형, 2015
9
언어천재 조승연의 이야기 인문학
이렇게 해서 새로운 도시의 사 람들은 떠나온 조상들의 도시를 '어머니가 계시는 도 시'라고 불렀는데, 이 이름이 'mother'가 계시는 'police'라고 해서 'metropolis(메트로폴리스)'가 되었다. 'polis'는그리스어로 '도시'라는 뜻으로,경찰은 도시 의 질서를 ...
조승연, 2013
10
하이브리드총서02_콘크리트 유토피아
박해천. 나는 유리창의 기능을 제어하는 에고의 기능을 새롭게 정 의하는 것이었다. 그러면 두번째 모델로 모더니즘 건축가 르 코르뷔지 에의 실험을 살펴보도록 하자.7 그의 문제의식은 다음과 같은 질문으로 요약된다. 메트로폴리스의 혼란스러운 자 ...
박해천, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «메트로폴리스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 메트로폴리스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"바보야, 지금 강남 아파트 사면 10년 후엔 …"
임동근 박사(서울대학교 지리학과 BK교수)가 <메트로폴리스 서울의 탄생>(반비 펴냄)을 펴낸 것은 이 때문입니다. <메트로폴리스 서울의 탄생>은 멀리는 일제 ... «프레시안, oct 15»
2
메트로폴리스 '타워 2' 콘도 분양 시작
LA다운타운 '빅3' 부동산 건축 프로젝트 가운데 하나인 메트로폴리스의 '타워 2' 콘도(사진)가 본격적인 판매에 들어간다. 이 프로젝트를 진행하고 있는 '그린랜드 ... «Korea Daily, oct 15»
3
서울도서관, 4일 '메트로폴리스 서울의 탄생' 저자 강연회
서울도서관은 4일 오후 7시30분 도서관 사서교육장에서 '메트로폴리스 서울의 탄생'의 저자 임동근 서울대 BK교수의 강연회를 개최한다. 한국만의 독특한 행정 ... «머니투데이, sept 15»
4
임동근 교수 “메트로폴리스 서울, 도시회복력을 올려야”
그걸 보여주기 위해 이 책을 쓴 거거든요. 이것이 제 박사논문의 주제예요. 어떻게 메트로폴리스가 순식간에 빠르게 진행되었는가, 어떤 방식으로 진행됐는가를 보는 ... «예스24 채널예스, août 15»
5
[북리뷰] 메트로폴리스 서울의 탄생
책 제목에 나오는 메트로폴리스는 라틴어로 '수도, 대도시, 핵심'을 뜻하는 '메트로(metro)'와 '도시'를 뜻하는 '폴리스(polis)'가 합쳐진 말로 대체로 인구가 100만명이 ... «조선비즈닷컴, août 15»
6
'메트로폴리스 서울의 탄생' 외
메트로폴리스 서울의 탄생(임동근·김종배 지음)=농촌 풍경을 지녔던 서울이 50여 년 만에 세계 도시 서울이 돼버렸다. 단번에 메트로폴리스가 된 서울을 지리학적 ... «뉴스플러스, août 15»
7
서울 둘러싼 통치전략…'메트로폴리스 서울의 탄생'
한국에만 있는 행정기관인 동사무소는 언제 생겼는지, 그린벨트는 어떤 기능을 했고 어떤 부작용을 낳았는지, 서울을 둘러싼 통치전략으로서의 개발계획과 건설회사 ... «SBS뉴스, août 15»
8
살아 움직이는 거대한 생물 서울은 이렇게 탄생했다
1960년대까지 전쟁의 폐허와 농촌 풍경을 간직했던 서울은 순식간에 '도시 공간'을 만들어냈고, 50년만에 메트로폴리스로 성장했다. 메트로폴리스는 그리스어로 ... «매일경제, juil 15»
9
경북 경산지역 아파트 분양시장 불탈법 주의보…수요자 신중한 선택 …
[헤럴드경제(경산)=김병진 기자](가칭)메트로폴리스 지역주택조합이 추진하고 있는 '경산 중산지구 메트로폴리스' 아파트가 현행 건축법령을 교묘히 피해 조합원 모집 ... «헤럴드경제, juil 15»
10
인구 천만의 거대 도시 '서울'을 들여다보다
임동근 서울대 지리학과 BK교수와 김종배 시사평론가가 쓴 '메트로폴리스 서울의 탄생'은 일본 강점기부터 박원순 현 서울시장의 재임기까지 서울을 둘러싼 통치의 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 메트로폴리스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/meteulopolliseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur