Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "밉다가곱다가하는처" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 밉다가곱다가하는처 EN CORÉEN

mibdagagobdagahaneuncheo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 밉다가곱다가하는처 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «밉다가곱다가하는처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 밉다가곱다가하는처 dans le dictionnaire coréen

L'histoire que le mari qui essayait d'abandonner en disant que la femme était laide et la femme qui n'avait pas l'impression que c'était moche. 밉다가곱다가하는처 아내가 못생겼다고 버리려던 남편이 마음을 돌려 다시 잘 살았다는 내용의 설화.

Cliquez pour voir la définition originale de «밉다가곱다가하는처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 밉다가곱다가하는처


빈처
bincheo
보나벤처
bonabencheo
청송발전처
cheongsongbaljeoncheo
드렌처
deulencheo
가빈즉사양처
gabinjeugsayangcheo
가거처
gageocheo
거처
geocheo
거촌처
geochoncheo
검무-모션캡처
geommu-mosyeonkaebcheo
근처
geuncheo
기획예산처
gihoeg-yesancheo
김천택-색거한처
gimcheontaeg-saeggeohancheo
공무변처
gongmubyeoncheo
국가보훈처
guggabohuncheo
학교근처
haggyogeuncheo
조세피난처
josepinancheo
키펀처
kipeoncheo
핀처
pincheo
식품의약품안전처
sigpum-uiyagpum-anjeoncheo
양간처
yang-gancheo

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 밉다가곱다가하는처

디스패
도미의
동업자신용조회
기획
공보
국회사무
국제개발
국정홍보
군기
군국기무
과학기술
과협
네이
네트워크아키텍
농노제매뉴팩

Synonymes et antonymes de 밉다가곱다가하는처 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밉다가곱다가하는처»

Traducteur en ligne avec la traduction de 밉다가곱다가하는처 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 밉다가곱다가하는처

Découvrez la traduction de 밉다가곱다가하는처 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 밉다가곱다가하는처 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «밉다가곱다가하는처» en coréen.

Traducteur Français - chinois

治疗是丑陋gopda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tratamiento que es feo gopda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपचार है कि बदसूरत gopda है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج الذي هو قبيح gopda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лечение, что это некрасиво gopda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tratamento que é gopda feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকিত্সা যে কুশ্রী gopda হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le traitement qui est laid gopda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rawatan yang gopda hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behandlung, die hässlich ist gopda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憎いがきれいだがする先
130 millions de locuteurs

coréen

밉다가곱다가하는처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perawatan sing gopda nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều trị đó là gopda xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான gopda என்று சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप gopda आहे की उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin gopda olduğunu Tedavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trattamento che è brutto gopda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leczenie to jest brzydki gopda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лікування, що це некрасиво gopda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tratamentul care este gopda urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η θεραπεία που είναι άσχημο gopda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Behandeling wat is lelik gopda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Behandling som är fult gopda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Behandling som er stygg gopda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 밉다가곱다가하는처

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «밉다가곱다가하는처»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «밉다가곱다가하는처» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 밉다가곱다가하는처 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밉다가곱다가하는처»

Découvrez l'usage de 밉다가곱다가하는처 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 밉다가곱다가하는처 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 2695페이지
... 가 짠 이유 · 면 인면 기 설화 (園印飜器說話) · 징처 설화 (懲妻說 2 ) · 사미 설화 ( , · L3 爾 4 弱$ ) · 밉다 가 곱다 가 하는 처 (泰) · 명 관치 장승 설화 J ( f ,官 갑 1 - ZA 說話) · 방리 득보 설화 (放煙得寶說 깃 ) 등 을 다루 고 있다 . 이상의 목치 에서 알 수 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
2
동화관 야담: 대 한성국 로맨스
그랬더니 그 아내 할수 없이집 나갈 채비를 하려고 옷을 곱게 입 고 화장을하는 겁니다. 마침내 나가려고 하는데, 남편이 아내의 예 뻐진 새모습을 보자 놀라면서 아내 나가는 길을 막고 붙잡았다 합니다.” “그래서?” “그래서 아내가 밉다가 곱다가 ...
김원경, 2012
3
民談學概論: 傳播論에서構造主義까지 - 108페이지
밉다 가 곱다 가 하는 蹇 55.名官治長 고 說話 56.夫婦爭爵 57. 고양이 목 에 밍 - 울 달기 58. 네 사 람 의 장사 59. 벌 받는 도 깩비 老襲 60.兄弟投 쇼 名判決脫話 Met ' hahrnet 諸鋼 0ytogatar 취 의 結婚 Neutrniso Ke+Ik7t 53. 두더지 의 사위 고르기 54.
金烈圭, 1982
4
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 81페이지
예나 지금 이나 나들이 복장 과 평상복 장을 따로 장만 하기도 하지만 , ' 밉다 가 곱다 가 하는 아내 ' 라는 騎 설화 (化粧說話) 에 이러한 관념 이 응고 되어 있다 . 예전 에 한 부부 살고 있었다 . 남편 은 유곽 에 자주 출입 하는 터로 바람기 있 었다 .
全完吉, 1987
5
멋5000년: 韓國人.女俗 - 13페이지
韓國人.女俗 全完吉 序章: 아름다움 의 逸求 ᅳ 美^ 의 ^ . 밉다 가 곱다 가 하는 妻.
全完吉, 1980
6
Hanʾguk sǒrhwa yŏnʾgu - 61페이지
... 사기 勸陰上臥 후 暢 은헤 를 모르는 호랑이 暢 두더지 의 사위 고르기 卷 밉다 가 곱다 가 하는 妻暢名官治是 조 脫話 말하는 凰 sonogltio attrtt gorno 國栗 을 깨무는 소리 LU 神 과 童子 Irorno n0gorni to Wrornbe 三兄弟 의 出世知惠有殿 chie0rid0no ...
Un-sik Chʻoe, 1991
7
최고의 삶을 선물하는 아버지의 편지
백태웅. 오만불손한 태도는 모두 다 객기이다. 이 객기를 항복받 은 뒤라야 정기(正氣) 펴질 것이다. 밉다거나 곱다고 여 기는 감정도 이해를 따지는 지혜도 모두 다 망심(妄心, 허 망한 마음)이다. 이 망심을 소멸시킨 뒤라야 진심이 나타 날 것이니라.
백태웅, 2012
8
열락의 정원 2 (완결)
참으로 곱다. 외모만 고운 것이 아니라 말하는 품새 또한 정갈하고 똑바르니 서우 얼핏 긴장이 되는 것이다. 명아주 우평으로 내려가 며 이 ... 새로 정실을 맞아들인 것은 아니되, 그러면 오라비의 와 다름없지않은가. ... 저는 천한 기생출신으로 기방에서 곱다, 아름답 다 하는 입에 발린 말을 귀에 못이 박이도록 듣고 살았습니다만 그 것이 어디 마음으로 ... 지금그녀에게 서우는 시누 아니라 밉고 미운 연적일 뿐이다.
이기린, 2012
9
[세트] 열락의 정원(전2권/완결)
참으로 곱다. 외모만 고운 것이 아니라 말하는 품새 또한 정갈하고 똑바르니 서우 얼핏 긴장이 되는 것이다. 명아주 우평으로 내려가 며 이 집안이 풍비박산이 나 친정으로 ... 새로 정실을 맞아들인 것은 아니되, 그러면 오라비의 와 다름없지않은가. ... 저는 천한 기생출신으로 기방에서 곱다, 아름답 다 하는 입에 발린 말을 귀에 못이 박이도록 듣고 살았 ... 지금 그녀에게 서우는 시누 아니라 밉고 미운 연적일 뿐이다.
이기린, 2012
10
사명대사(상): - 256페이지
그것이 곧 꿈 같고 환 같아서 자체 없건 만 , 우리 어리석은 중생 은 그것이 꼭 사실 이 있다고 고집 함으로써 곱다 , 밉다 , 사랑 하고 , 미워 하고 , 욕심 내고 , 진 심 내고 하는 것이다 . 그 사실 이 없고 자체 없는 근본 이치 를 통달 하면 세상만사 다 ...
이종익, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 밉다가곱다가하는처 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mibdagagobdagahaneuncheo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur