Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "밀본" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 밀본 EN CORÉEN

milbon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 밀본 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «밀본» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Milbon

밀본

Mullbone est la beauté scénique de Silla au 7ème siècle. Il a développé l'idée du bouddhisme ésotérique à la suite de la prêtrise bouddhiste gaie, et lui dit qu'il avait beaucoup de talents talentueux, comme la guérison du roi et Kim Yang-do. Selon Samguk Yusa, le roi Seondeok n'a pas été malade pendant longtemps, mais il a invité les moines de King Kongryun à traiter la maladie, mais il n'a pas vu l'efficacité et, à la demande des savants, il a appelé Mulbon, . Mylon, qui entrait dans le palais royal, lisait «Sir James Pharmacist» à l'extérieur de son rein. Lorsqu'il eut lu son sermon, la baguette de Mylon entra dans la chambre du roi et jeta un vieux renard et un avocat dans la cour, La bouteille a été emportée. À cette époque, une lumière mystérieuse de cinq couleurs se reflétait sur le front de Mulbon, et les gens étaient stupéfaits. 밀본은 7세기 경 신라의 명승이다. 명랑법사에 이어 밀교 사상을 발전시켰고, 이적으로 왕과 김양도의 병을 고쳐주는 등 신통한 재주가 많았던 사람으로 전한다. 《삼국유사》에 따르면, 선덕여왕이 오랫동안 병이 들어 낫지 않자 흥륜사의 승려 법척을 불러 병을 치료하게 했지만 효험을 보지 못하고, 신료들의 요청으로 당시 나라 안에 덕행으로 이름이 나있던 밀본을 불러 법척 대신 치료하게 했다. 왕궁에 들어온 밀본이 신장 밖에서 《약사경》을 읽었는데 경을 다 읽고 나자, 밀본이 갖고 있던 지팡이가 왕의 침실 안으로 날아 들어가더니 늙은 여우 한 마리와 법척을 꿰어 뜰 아래에 거꾸로 내던졌고, 순간 왕의 병은 씻은 듯이 나았다. 이때 밀본의 이마 위에 오색의 신비스러운 빛이 비쳐 사람들은 놀랐다는 것이다.

définition de 밀본 dans le dictionnaire coréen

Millaon Silla King Seondeok Quand le suprême. Il était un homme de haute vertu et talent talentueux, mais avec gaieté Il a été nommé comme un moine bouddhiste ésotérique. La maladie difficile du roi Seondeok est appelée "pharmacien" Je l'ai lu et guéri, et quand j'étais jeune, Kim Il-sung (金 良 圖) a été soudainement léché et endurci Quelque chose a été corrigé avec un poison. 밀본 신라 선덕여왕 때 고승. 덕행이 높고 신통한 재주를 지닌 사람이었는데, 명랑(明朗)과 함께 밀교승(密敎僧)으로서의 이름이 높았다. 선덕여왕의 어려운 병을 《약사경(藥師經)》을 읽어 고쳐주었고, 재상 김양도(金良圖)가 어렸을 때 갑자기 입술이 붙고 몸이 굳어진 것을 독경으로 고쳐준 일이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «밀본» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 밀본


발본
balbon
달본
dalbon
골본
golbon
일본
ilbon
적의본및폐슬본
jeog-uibonmichpyeseulbon
졸본
jolbon
조선말본
joseonmalbon
카스트로칼본
kaseuteulokalbon
릴본
lilbon
미들본
mideulbon
나라말본
nalamalbon
설본
seolbon
우리말본
ulimalbon
우리옛말본
uliyesmalbon
웰본
welbon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 밀본

뱅크
버러
버섯
범벅떡
베리
병떡
밀본법사
밀본최사설화
봉교육
봉방사성동위원소
봉베어링
봉붕대
봉선원
봉소선원
부룩

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 밀본

개암사영산회괘불탱및초
각선도
감지은니대방광불화엄경정원
감지은니대방광불화엄경진
감지은니대방광불화엄경주
감지금니대방광불화엄경주
간인
건상
고등소학독
고정자
고리대자
고려대장경초조
고판
관료자
경판

Synonymes et antonymes de 밀본 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밀본»

Traducteur en ligne avec la traduction de 밀본 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 밀본

Découvrez la traduction de 밀본 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 밀본 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «밀본» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Milbon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Milbon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Milbon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Milbon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Milbon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Milbon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Milbon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Milbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Milbon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milbon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルボン
130 millions de locuteurs

coréen

밀본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milbon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Milbon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Milbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Milbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milbon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Milbon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Milbon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Milbon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Milbon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Milbon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Milbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Milbon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Milbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 밀본

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «밀본»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «밀본» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 밀본 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «밀본»

Découvrez l'usage de 밀본 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 밀본 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다라니 1
민형는 알고 있겠지만, 했는데, 민형은 행하라고 알고 싶다고 밀본법사에 대해서 는 특성이기도 할 것입니다. 그러나 불교의 본질은 논리 가 아니고 기원도 아니며, 기복도 될 수 없을 것입니다. 수행은 침묵 속에서 니(muni)인데, 석가모니의 샤카(sakya) ...
정현웅, 2013
2
이야기 삼국유사
이 무렵 신라에는 밀본법사(密本法師)의 덕행이 널리 알려져 있었다. 그래서 신하들이 왕에게 밀본법사를 청하여 올리자, 왕은 그를 궁 안으로 불러들였다. 밀본은 왕의 병을 고치기 위해 다른 사람들과는 다른 방법 을 썼다. 왕의 침실 밖에서 약사경( ...
미리내공방, 2010
3
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀 김용희. 선덕여왕이 병을 얻어 오랫동안 낫지 않았다. 흥륜사 승려 법척이 임금 의 부름을 받아 오랫동안 병을 치료했으나 효력이 없었다. 이때 나라 안 에 밀본법사의 덕행이 뛰어나다는 소문 ...
김용희, 2010
4
조선의약생활사
(주석:63 |『삼국유사』 권5, 의해(意解),「이혜동진(二惠同塵)」.) 승려로 기적적인 치유를 이끌어낸 대표적인 인물은 밀본 법사(密本法師)의 덕행(德行)과 고승 혜통(惠通)이다. 밀본법 사는 선덕왕(善德王, 재위 631~647년) 덕만(德慢)의 오랜 병을 고쳤다.
신동원, 2014
5
옛 이야기의 보물창고 삼국유사 이야기
밀본 법사께 부탁해야겠어.” 양도의 아버지는 밀본 법사에게 심부름꾼을 보내 사연을 전했다. 이 소식을 듣고 귀신들은 회의를 열었다. “밀본 법사가 온다면 피하는 게 상책이다. 어 서 피하자.” 그러나 무리 중에 있던 큰 귀신은 코웃음을 쳤다. “밀본 법사 ...
김민석, ‎일연, 2011
6
新編三國遺史 - 349페이지
삼국유사 권 제 5 국존 조계종 가지산 (迦智山) 인각사 (離角寺) 주지 원경 충조 대선사 일연 지음 신주 (神唱) 제 6 副 밀본 (書本) 이 사특 한 도 를 부수다 曆 1 4 繼 선덕왕 덕만 <德量) 이 병 에 걸려 오래 끌어 오매 홍륜 사 (興輪寺) 의 법척 <法·陽) 이란 ...
一然, ‎리상호, 1994
7
신라불교신라스님 - 141페이지
스님 밀본 (墮本) 은 선덕여 왕 ( 놓렸 &王) 때 사람 이다 . 그의 혈통 은 알 수 없으나 부처님 을 독실 히 믿어 삿된 일은 일체 싫어 했다 . 어느 해 선덕여 왕 덕만 (德覺) 이 병 이 들었는데 오래도록 치료 하였 으나 잘 낫지 않았다 . 그렇다 가 좌우 가 의논 ...
金戊祚, 1997
8
한국 신화 와 스토리 텔링 - 194페이지
[ 삼국유사 , 2 기이 , 무 왕 (武 포 ) ] (6) 밀본 법사 의 신주 <神暇, ) 신라 27 대 선덕여 왕 덕만 (德晨) 이 병 을 얻어 오래도록 낫지 않았다 . 임금 은 흥 륜사 중 법척 을 불러 병 을 치료 받았으나 효과 가 없었다 . 이때 밀본 (密本) 법사 는 덕행 으로 온 나라 에 ...
김의숙, 2008
9
한국 불교학 의 현대적 모색 - 64페이지
명랑 이후에도 잡 밀의 실천자 인 밀본 법사 (密本法師) 가 있었다 . 밀 본 활동 당시 의 왕 은 선덕여 왕 이었다 . 여왕 이 오랫동안 지병 으로 쾌 유치 않았다 . 그리하여 홍륜 사 (興輸寺) 승 (僧) 법척 (法惱) 이 임금 에 게 불리어 병 을 치료 했으나 오래도록 ...
목정배, 2000
10
한국학삼국유사신강(新講) - 212페이지
삼국유사 [三國遺事) 권 제 5 국존 조계종 가지 산하 인각사 주지 원경 충조 대선사 일연 찬 (國尊曹溪宗迦智 UT 韻角 똑 主持圓徑沖照大禪師-然撲) 신주 (神況) 제 6 밀본 최사 (密本拙邪] 선덕왕 덕만 이 병 이 났는데 좀처럼 낫지 않았다 . 홍륜사 <興輪 ...
일연, ‎강무학, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «밀본»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 밀본 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김윤석의 드라마톡] 육룡이 나르샤 6회 "드러나는 밀본, 함주로 모이다"
밀본이라는 비밀결사가 그 은밀한 실체를 드러내기 시작한다. 비밀 은신처가 있고, 특수한 방법으로 해독하는 암어가 있다. 여전히 비밀 뒤에 숨은 본원 정도전의 명령 ... «스타데일리뉴스, oct 15»
2
'육룡이 나르샤' 박상연 작가 "'뿌나' 밀본, 'MB'란 해석 무서웠다"
SBS '뿌리 깊은 나무'를 쓴 박상연 작가가 이명박 전 대통령을 대입한 해석에 당황했던 경험담을 털어놨다. 박상연 작가는 8일 오후 서울 영등포구 국회대로 켄싱턴 ... «더팩트, sept 15»
3
스타일엘리, 호일워크 헤어 출시
더불어서 추천하는 미용 시술은 바로 밀본크리닉 염색이다. 일본의 프리미엄 염모제 브랜드 밀본(Milbon) 제품을 이용해 원하는 색을 좀 더 고급스럽게 연출하며, 밀본 ... «뉴스와이어, déc 14»
4
만원 지폐의 비밀, “만원 짜리
만원 지폐의 비밀, “만원 짜리에 숨은 밀본인가? ... 한 네티즌은 “만원 짜리에 있는 세종을 반대하기 위해 심어놓은 밀본일 수 있다”라고 말해 큰 웃음을 주기도 했다. «동아일보, févr 13»
5
이수혁 "밀본에서 뱀파이어까지 행운이죠"
이수혁 "밀본에서 뱀파이어까지 행운이죠". 기사입력 2012-02-19 09:09:07 ... 밀본의 수장 정기준의 호위무사 윤평. 생김새도, 목소리도, 피부톤도 특이했던 윤평은 ... «스포츠조선, févr 12»
6
'밀본'의 부활? 훈민정음 해례본 훔친뒤 찢어
국보급으로 불리던 훈민정음 해례본 상주본을 훔쳐 은닉, 훼손한 혐의(문화재보호법 위반)로 구속기소된 배모(49)씨에게 법원이 징역 10년을 선고했다. 대구지법 ... «한겨레, févr 12»
7
비운의 2인자 '정도전의 재발견'
... 재상은 뿌리이며 꽃은 시들면 꺾으면 되지만 뿌리가 썩으면 나무가 죽는다"며 삼봉 정도전의 유지를 받드는 밀본이라는 단체를 중심으로 이도(세종)에게 맞선다. «매일신문, févr 12»
8
'뿌나' 작가 "밀본이 MB? 의도한 것 아냐"
그것에 대해 부담을 느낀다면 의도한 대로 글을 쓸 수가 없다"며 "'뿌리깊은 나무'에서 밀본(密本)이라는 말이 나온 것인데 네티즌이 MB라고 해석한 것에 대해서는 ... «조선일보, déc 11»
9
'뿌리깊은 나무' 김영현-박성연 작가 “세종대왕님, 감사합니다”
한글 반포 1년 후, 세종은 그들을 회상하며 직무를 보는 모습이 그려졌고 밀본 세력은 새로운 본원 심종수(한상진 분)을 밑으로 세워져 한글을 천한 글자라고 만들어 ... «스포츠동아, déc 11»
10
서울학생인권조례 폐기 촉구하는 밀본 정기준의 후신들
드라마 <뿌리깊은 나무>가 종영을 향하는 가운데 한글반포를 두고 세종과 정기준의 갈등이 고조되고 있다. 밀본의 본원 정기준은 사람을 죽이는 것도 서슴지 않으며 ... «민중언론 참세상, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 밀본 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/milbon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur