Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미륵선화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미륵선화 EN CORÉEN

mileugseonhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미륵선화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미륵선화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미륵선화 dans le dictionnaire coréen

Dans le «Siècle Hwarang» de Miraeonghwa, Mireukhwa fait référence au folklore Tengwooshu vieux de sept ans. Ceci est en contradiction avec le fait qu'il a été vu jusqu'à Mizuk Ryu (Mitsukyu Yasushi) 3, et Mizuk Ryu Jin (Mireuk Senghana). Nous devons attendre des éclaircissements à ce sujet. 미륵선화 『화랑세기』에서 미륵선화는 7세 풍월주 설화랑을 가리킨다. 이는 지금까지 미륵선화를 (구체적으로) 『삼국유사』 3, 미륵선화 미시랑 진자사(彌勒仙花 未尸郎 眞慈師)조에 나타나고 있는 진지왕대의 국선 “미시랑”으로 보아온 사실과는 상치된다. 이에 관한 해명을 기다려야 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «미륵선화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미륵선화


아프리카봉선화
apeulikabongseonhwa
백봉선화
baegbongseonhwa
봉선화
bongseonhwa
각막연화
gagmag-yeonhwa
가역변화
gayeogbyeonhwa
건조단열변화
geonjodan-yeolbyeonhwa
공동전화
gongdongjeonhwa
공중전화
gongjungjeonhwa
공석변화
gongseogbyeonhwa
공성탄신연화
gongseongtansin-yeonhwa
격변화
gyeogbyeonhwa
경도변화
gyeongdobyeonhwa
흰물봉선화
huinmulbongseonhwa
나팔수선화
napalsuseonhwa
노랑물봉선화
nolangmulbongseonhwa
옥선화
ogseonhwa
팔선화
palseonhwa
선화
seonhwa
소음인음식선화
so-eum-in-eumsigseonhwa
수선화
suseonhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미륵선화

미륵사지당간지주
미륵사지석탑
미륵사지유물전시관
미륵
미륵산성
미륵삼부경
미륵상생
미륵상생경
미륵상생경요간기
미륵상생경종요
미륵선화설화
미륵성불경
미륵성불경소
미륵신앙
미륵
미륵암석불좌상
미륵원지
미륵육부경
미륵일개미
미륵

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미륵선화

가축
가도시
각질
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌

Synonymes et antonymes de 미륵선화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미륵선화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미륵선화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미륵선화

Découvrez la traduction de 미륵선화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미륵선화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미륵선화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

弥勒水仙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narcisos Maitreya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mireuk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैत्रेय डैफ़ोडिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النرجس مايتريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Майтрейя нарциссы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narcisos Maitreya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৈত্রেয় ডেফোডিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jonquilles Maitreya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daffodils Maitreya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maitreya Narzissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弥勒線画
130 millions de locuteurs

coréen

미륵선화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daffodils Maitreya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa thuỷ tiên vàng Di Lặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைத்ரேயா daffodils
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मैत्रेय daffodils
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maitreya nergis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giunchiglie Maitreya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żonkile Maitreją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майтрейя нарциси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narcise Maitreya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρκισσους Μαϊτρέγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maitreya affodille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maitreya påskliljor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maitreya påskeliljer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미륵선화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미륵선화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미륵선화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미륵선화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미륵선화»

Découvrez l'usage de 미륵선화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미륵선화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미륵불 - 42페이지
도령 이 미륵 선화 임을 알고 서라벌 에 돌아와 천촌 만락 을 돌아 다니 며 찾다가 영 묘사 ( 흐 妙寺) 앞에서 그 소년 을 만나 가마 에 태워 모시 고 진지왕 에게 아 뢴다 . 왕 은 그를 국선 (國仙) 으로 받들고 낭도 를 통솔 케 한다 . 이 미륵 선화 의 교화 로 ...
김삼룡, 1991
2
三國遺事외韓國文學 - 42페이지
(2)彌勒仙花 Ari 郞眞慈師眞智王 때에 홍륜 사 중 후 慈 가 항상 법당 의 주불 미륵 상의 실현 함 을 빌 었다 <願我大聖化作花郞.出現於世,我常 ... 현재 의 상태 , 곧 미륵 선화 의 현현 하고 있지 않음 을 해결 하기 위해 그 는 홍륜 사 를 며 난다 . 그가 공간적 ...
金烈圭, 1985
3
화랑 세기 역주 - 247페이지
직관 중 ) 미륵 선화 (彌勒% t46 ) 미륵 선화 미시 랑 진 자사 ...... 진지왕 대 에 이르러 훙 륜 사의 중 진자 - 혹은 정자 - 가 매번 법당 의 주불 인 미륵 상 앞에 나아가 발원 하며 맹세 하였다 . " 우리 대성 께서 화랑 으로 화 하여 세상에 출현 하시 면 , 제가 그 ...
신재홍, 2009
4
新羅花郎의研究 - 219페이지
여기 와서 무엇 을 하려 느냐 ' ' 미륵 선화 를 뵙고 싶을 뿐입니다 . ' , ' 지난번 수원 사 문 밖에서 이미 미륵 선화 를 뵈 었 는데 , 다시 와서 무엇 을 구 하느냐 ' 진자 는 그 말 을 듣고 곧 놀라 면서 빨리 본 절로 돌아 왔다 . 그런 지 한 달 후에 진지왕 이 그 ...
三品彰英, 1995
5
마흔 역사를 알아야 할 시간: 그들은 어떻게 사람의 마음을 움직였을까
승려 출신이었던 그는 미륵 신앙을 정치에 이용했다. 본래 미 륵 신앙은 화랑제도와 깊은 관계가 있었다.『삼국유사』에는 미륵 선화 미시랑의 전설이 실려 있다. 미륵이 미시랑이라는 화랑으로 현현했다는 것인데, 이와 같은 맥락에서 사람들은 미래불인 ...
백승종, 2012
6
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 154페이지
미륵 선화 와 미시 랑 과 진 자사 - 제 24 대 진홍 왕 의 성은 김씨 이고 이름 은 삼 맥종 인데 심맥 종이 라고도 한다 . 양 나라 대동 5 ) 6 년 경신 ( 540 ) 에 왕위 에 올랐다 . 그의 백부 인 법 훙왕 의 뜻 을 사모 하여 한결같은 마음 으로 불교 를 신봉 하고 ...
李範敎, 2005
7
三國遺事와韓國文學 - 42페이지
기 彌勒仙花未( 1 郞眞慈輝眞 칩 王 때에 홍륜 사 중 후 慈 가 항상 법당 의 주불 미륵 상의 실현 함 을 빌 었다 (願我大 쁘 / b 作花郞.出現於世,我常親近陣 ... 현재 의 상태 , 곧 미륵 선화 의 현현 하고 있지 않음 을 해결 하기 위해 그 는 홍륜 사 를 떠난다 .
金烈圭, 1983
8
新編三國遺史 - 259페이지
탑 과 불상 [塔像] 제 4 259 까닭 을 이야기 하고 , 또 ] - 기를 ' 잠시 절 에 머물 면서 미륵 선화 를 다자 하니 어떻 겠소 ' 하였다 . 쓰 절의 중이 진자 의 성 정이 활달한 것과 그의 정성 스러운 태도 를 보고 속여서 말하기 를 ' 여기 로부터 남쪽 으로 가면 천산 ...
一然, ‎리상호, 1994
9
화랑세기,또하나의신라 - 250페이지
미륵 선화 아울러 원효 와 관련 해서 주목할 것은 오직 필사본 을 통해서만 원 효가 왜 출가 를 하게 되었는지 그 유래 의 하나 를 추정 할 수 있다는 점 이다 . 필사본 설화 랑전 을 보면 설화 랑 은 풍월주 자리 를 물러 난 다 음 에 미실 을 따라 영흥 사라 는 ...
김태식, 2002
10
한국종교와종교학: 장병길교수논집 - 196페이지
석가 의 설법 에 접할 수 없는 인간들 은 미륵불 이 세성 % 에 나타날 때 까지 기다려 서 설법 의 자리 에 참석 하여 가르침 을 듣고 싶다 ... 어느 날 1 광 에 꿈 에서 한 승려 가 나타나 " 너는 웅천 (態 00 수원 사 <水源] 0 에 가라 그러면 미륵 선화 를 뵈올 수 ...
장병길, ‎한국종교문화연구소, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미륵선화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미륵선화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'시각적 문해' 통한 예술교육 강조…전통 미학도 수용
저는 한국의 문화 전통 속에서 화랑, 신선, 미륵선화 같은 전통의 이상적 인간상을 쉴러의 미적 인간, 아름다운 혼의 이념과 대비시켜 보았습니다. 풍류도에서 한국의 ... «교수신문, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미륵선화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mileugseonhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur