Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민결" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민결 EN CORÉEN

mingyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민결 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민결» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 민결 dans le dictionnaire coréen

L'abdomen d'un champ de riz appartenant au peuple. Les gens [竜 大典 2, 戸 諸, 學 田]. 민결 백성들이 소유한 논밭의 결복. 民卜. [續大典 2, 戶典, 學田].

Cliquez pour voir la définition originale de «민결» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민결


본안판결
bon-anpangyeol
봉안결
bong-angyeol
보스만판결
boseumanpangyeol
병렬연결
byeonglyeol-yeongyeol
대변건결
daebyeongeongyeol
대석판결
daeseogpangyeol
단일연결
dan-il-yeongyeol
드레드스콧판결
deuledeuseukospangyeol
동인건결
dong-ingeongyeol
동신건결
dongsingeongyeol
간결
gangyeol
건결
geongyeol
근결
geungyeol
기승전결
giseungjeongyeol
곧은결
god-eungyeol
관흉산결
gwanhyungsangyeol
결석판결
gyeolseogpangyeol
경의·동해선철도연결
gyeong-ui·donghaeseoncheoldoyeongyeol
진결
jingyeol
무죄판결
mujoepangyeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민결

간활자및인쇄용구
갈거미
갈퀴
감도
감성
감자
강도래류
건묘
겸호
경기
경식
경혁묘
경호
고리아
곱슬사초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민결

개어
갱정재
각필구
가중다수
간기울
금성
구강내청
구해남화진경구
구역인왕경구
과제해
격기담
격몽요
남명천화상송증도가음독구
나뭇

Synonymes et antonymes de 민결 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민결»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민결 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민결

Découvrez la traduction de 민결 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민결 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민결» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mingyeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mingyeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mingyeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mingyeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mingyeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mingyeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mingyeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mingyeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mingyeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mingyeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンギョル
130 millions de locuteurs

coréen

민결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mingyeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mingyeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mingyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mingyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mingyeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mingyeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mingyeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mingyeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mingyeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mingyeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mingyeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mingyeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mingyeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민결

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민결»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민결» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민결 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민결»

Découvrez l'usage de 민결 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민결 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선후기둔전연구 - 149페이지
민결 면세 지의 실제 陳起狀況 도 군 · 아문 의 관심사 밖 이었다 . DI ) 민결 면세 지의 수취 업무 가 수령 에게 넘어 감 에 따라 군 · 아문 은 토지 의 실제 상황 을 파악할 필요 없이 정해진 액수 의 책납 여부 에만 관심 을 가졌던 것이다 . 민결 면세 지는 ...
宋亮燮, 2006
2
조선왕조재정시스템의재발견: 17-19세기지방재정사연구 - 127페이지
100% 계 18,556 S, 거 4 22,222 132,430 70% 13% 1730 100% % 전결 세 懼米·納度價米 이전 進 + 個米 930 잔 저치 회감 )宅屋·代錢兵錢·主鎭單錢匪偏隱轉榮廣爛錢 g 應陵 우 」」 둔전 ]訓 비 l 민결 l· 220 진주 259 18,530 19,825 2,071 2,071 3,060 ...
손병규, 2008
3
정약용의 『목민심서』 읽기
간사하고 교활한 아전이 몰래 빼돌리는 것을 조 사하여 엄금해야 한다 다산은 “간사하고 교활한 아전이 몰래 민결(民結)을 취 해서 부역을 면제한 마을로 옮겨 기록한 것은 명확하게 조사하여 엄금할 것이다”라고 하였다. 민결은 일반 백성 이 조상 ...
김봉남, 2013
4
국역순암집 - 3권 - 210페이지
그 래서 여러 고을 들이 고마청 (屬馬應) 을 설치 했는데 , 당초 의 본전 ( 갸 [錢) 은 역 시 민결 (民結) 에서 나온 것으로 , 말 을 사서 고마청 을 설치 하여 맞이 하고 전 송하 는 방편 을 삼기 위함 이었다 . 그런데 멸 년도 채 안 되어 말이 점차 줄 어 들고 다시 ...
안정복, ‎양홍렬, 1996
5
조선 시대 제지 수공업 연구 - 106페이지
지방 관사 는 자체 예산 이 부족 하여 이를 민결 에서 책징 實徵 하여 보끝 ] - 였으며 62 ) 호서 지역 에서는 대동 ) dd ] 에 포함 시 키기 도 하였지만 그 자체 가 근본적 으로 해결 된 것은 아니었다 . 민 결에 의 분정 은 토지 의 결수 를 기준 으로 역 을 부과 ...
김삼기, 2006
6
승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 15페이지
민족문화추진회, 한국고전번역원, 承政院 (Korea). 남아 있었습니다 . 신이 이 수 를 일일이 합계 해 보니 민결 에서 사사로이 취한 것은 추호 도 없었 습니다 . 또 사고 ( f . hyo 에 봉납 한 것이 있는데 . 8 결 을 합하 여 1 부 ( t ) 가 되는데 1 부가 내는 것이 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
7
朝鮮後期經濟史研究 - 152페이지
각읍 에서 신구 관 쇄마 가 를 儒證米 에서 A 베을 받아도 민결 에서 가징 하 괴 받지 않아도 민결 에서 수봉 한다 하였으니 , 43 ) T ,還- %初或 이든 ( 최 墓-木合減 이든 가리지 않고 민결 에서 쇄마 가 를 징수 하고 있었던 것이다 . 그러나 결 렴 만으로 ...
金德珍, 2002
8
목민심서
잠기다. 숨기다.民結:백성의 농사짓는 땅. 경작지.錄:기록하다.除:면제하다.除役之村:납세의 의무를 면제받는 마을. 부역을 면제한 마을.『속대전』에 말하기를, '민결을 겁탈하여 역가(役價)를강 징(强徵)하는 자는〔속칭 양호(養戶)라고 한다〕 장죄(贓罪)의 ...
정약용 저, ‎변진흥 편, 2012
9
1894 년 농민 전쟁 연구: 18,19세기 의 농민 항쟁 - 310페이지
고종 20 년 6 월 2 일 高陽邑 의 경우 民敍 과 結役結 의 名色 이 있었는데 . 민결 은 결가 가 10 냥이 었고 결 역결 은 17 관행화 되고 있었다 . 개항 이후 결 가는 미곡 유출 냥 이었다 . 이 중 민결 은 班 나 吏驅 의 소유지 였고 결 역결 은 殘民%孤者 의 소유 ...
한국역사연구회, 1992
10
한국해양사자료집: . 조선시대편 1 - 871페이지
지금 우상 이 조정 에 돌아 왔 으니 , 물어 보는 것이 어떻 겠습니까 " 하니 , 흥 명하 가 아뢰기 를 , " 객사 ( ' 후 < do 가 나올 때 의 쇄 DR < 민결 < IC 結) 에 분 정하여 상평창 에서 값 을 지급 하고 , 기타 의 쇄마 는 관청 에서 값 을 지급 하여 갖추어 쓰게 ...
최광식, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민결»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민결 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
설 개봉영화 멜로스릴러 '결혼의 기원' IPTV, 온라인서 첫 선
에이즈 바이러스가 사방에 널린 연구소에서의 위험한 베드신이나 자동차 안에서 야구공을 활용한 애무장면은 민결 감독만의 장기다. 민 감독은 "'결혼의 기원'은 세 ... «WOW한국경제TV, janv 14»
2
Eun Hyuk bị gán xấu nhất SuJu
민결: nếu phẫu thuật rồi thì sao lại xấu thế đc, chả lẽ phẫu thuật hỏng à. Meo - 09:53 10/01/2014 ... 비민결 - 01:02 10/01/2014. Trả lời | Thích 0 | Vi phạm | Chia ... «VNExpress, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민결 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mingyeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur